Difference between revisions of "Translations:BEASTX Updater Classic/12/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
−
Das Verbindungkabel zum Interface wird am MICROBEAST an den Anschluss '''[SYS]''' angesteckt. Achten sie dabei auf polungsrichtigen Anschluss. Das braune "-" Kabel muss dem Gehäuseboden am nächsten sein.
+
Das Verbindungkabel zum Interface wird am MICROBEAST an den Anschluss '''[SYS]''' angesteckt. Achten sie dabei auf polungsrichtigen Anschluss. Das braune "-" Kabel muss dem Gehäuseboden am nächsten sein.<br />
 +
<br />

Revision as of 10:39, 4 March 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (BEASTX Updater Classic)
The cable from the interface goes into the '''[SYS]''' port of the device. Watch out for correct polarity on both devices.<br />
<br />
TranslationDas Verbindungkabel zum Interface wird am MICROBEAST an den Anschluss '''[SYS]''' angesteckt. Achten sie dabei auf polungsrichtigen Anschluss. Das braune "-" Kabel muss dem Gehäuseboden am nächsten sein.<br />
<br />

Das Verbindungkabel zum Interface wird am MICROBEAST an den Anschluss [SYS] angesteckt. Achten sie dabei auf polungsrichtigen Anschluss. Das braune "-" Kabel muss dem Gehäuseboden am nächsten sein.

Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:BEASTX_Updater_Classic/12/de&oldid=4128"