Difference between revisions of "Translations:Help:FAQ:Receivers/2/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==SPEKTRUM Empfänger mit SRXL Signalausgabe== ''Ich verwende ein MICROBEAST PLUS mit Firmware 3.2.0 (oder höher) und möchte den SRXL Ausgang meines Spektrum Empfängers nut...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
==SPEKTRUM Empfänger mit SRXL Signalausgabe==
+
=SPEKTRUM Empfänger mit SRXL Signalausgabe=
−
''Ich verwende ein MICROBEAST PLUS mit Firmware 3.2.0 (oder höher) und möchte den SRXL Ausgang meines Spektrum Empfängers nutzen. Obwohl im Empfänger Einstellmenu der Empfängertyp bei [[Manuals:MB_Plus:Receiver_setup_menu_A/de|Einstellpunkt '''A''']] auf "SRXL" gestellt wurde, werden keine Empfängersignale erkannt. Die Status LED bei [[Manuals:MB_Plus:Receiver_setup_menu_B/de|Einstellpunkt '''B''']] bleibt rot.''<br />
+
''Ich verwende ein MICROBEAST PLUS mit Firmware 3.x.x oder 4.x.x und möchte den SRXL Ausgang meines Spektrum Empfängers nutzen. Obwohl im Empfänger Einstellmenu der Empfängertyp bei [[Manuals:MB_Plus:Receiver_setup_menu_A/de|Einstellpunkt '''A''']] auf "SRXL" gestellt wurde, werden keine Empfängersignale erkannt. Die Status LED bei [[Manuals:MB_Plus:Receiver_setup_menu_B/de|Einstellpunkt '''B''']] bleibt rot.''<br />
 
<br />
 
<br />
−
Leider entspricht das SRXL Protokoll einiger SPEKTRUM Empfänger nicht der Vorgabe des SRXL Standards (z. B. AR9020, AR8010T, AR9030T, AR9320T). Wir bieten daher eine speziell für diese Empfänger angepasste MICROBEAST PLUS Firmware an, die das Signal dekodieren kann. Diese Firmware kann über die [[StudioX_UpdateInstructions/en|Updatefunktion von StudioX bezogen werden]]. Sie ist an dem Zusatz "only for SPEKTRUM SRXL receivers!" zu erkennen.<br />
+
Leider entspricht das SRXL Protokoll einiger SPEKTRUM Empfänger nicht der Vorgabe des SRXL Standards (z. B. AR9020, AR8010T, AR9030T, AR9320T). Bitte führe ein Update auf die MICROBEAST PLUS Firmware Version 5.0.x durch.<br />
−
{|cellspacing = 10
 
−
|[[File:Spektrum Only.png|border|none|x100px]]
 
−
|[[File:Spektrum ar9020.png|border|none|x100px]]
 
−
|}
 
−
<br />
 
−
{{QUOTE|'''Bitte beachten:''' Diese Firmware kann nicht mit anderen Empfängern verwendet werden und es kann kein anderer Empfängertyp außer SRXL ausgewählt werden. [[Manuals:MB_Plus:Receiver_setup_menu_A/de|Einstellpunkt '''A''']] im Empfänger Einstellmenü wird automatisch übersprungen!<br />
 
−
In Hinblick auf die restliche Funktionalität besteht ansonsten keinerlei Unterschied zu der "normalen" MICROBEAST PLUS Firmware. Ein Wechsel zwischen den verschiedenen Firmware Versionen ist jederzeit möglich, ohne dass bestehende Einstellungen neu vorgenommen werden müssen.}}
 
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 09:08, 4 January 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Help:FAQ:Receivers)
=SPEKTRUM receiver with SRXL signal output=
''I'm using firmware 3.x.x or 4.x.x which is stated to support the SRXL serial wire signal but MICROBEAST PLUS does not recognize my SPEKTRUM receiver at Receiver setup menu point '''B''' (Status LED stays red).''<br />
<br />
Unfortunately the SRXL communication protocol of some SPEKTRUM receivers is not fully compatible to the SRXL specification (i.e. AR9020, AR8010T, AR9030T, AR9320T). Please update your MICROBEAST PLUS to latest version 5.x.x.!<br />
<br />
Translation=SPEKTRUM Empfänger mit SRXL Signalausgabe=
''Ich verwende ein MICROBEAST PLUS mit Firmware 3.x.x oder 4.x.x und möchte den SRXL Ausgang meines Spektrum Empfängers nutzen. Obwohl im Empfänger Einstellmenu der Empfängertyp bei [[Manuals:MB_Plus:Receiver_setup_menu_A/de|Einstellpunkt '''A''']] auf "SRXL" gestellt wurde, werden keine Empfängersignale erkannt. Die Status LED bei [[Manuals:MB_Plus:Receiver_setup_menu_B/de|Einstellpunkt '''B''']] bleibt rot.''<br />
<br />
Leider entspricht das SRXL Protokoll einiger SPEKTRUM Empfänger nicht der Vorgabe des SRXL Standards (z. B. AR9020, AR8010T, AR9030T, AR9320T). Bitte führe ein Update auf die MICROBEAST PLUS Firmware Version 5.0.x durch.<br />
<br />

SPEKTRUM Empfänger mit SRXL Signalausgabe

Ich verwende ein MICROBEAST PLUS mit Firmware 3.x.x oder 4.x.x und möchte den SRXL Ausgang meines Spektrum Empfängers nutzen. Obwohl im Empfänger Einstellmenu der Empfängertyp bei Einstellpunkt A auf "SRXL" gestellt wurde, werden keine Empfängersignale erkannt. Die Status LED bei Einstellpunkt B bleibt rot.

Leider entspricht das SRXL Protokoll einiger SPEKTRUM Empfänger nicht der Vorgabe des SRXL Standards (z. B. AR9020, AR8010T, AR9030T, AR9320T). Bitte führe ein Update auf die MICROBEAST PLUS Firmware Version 5.0.x durch.

Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Help:FAQ:Receivers/2/de&oldid=13642"