All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)'''F.Port'''<br />
Dann gibt es auch noch F.Port, das im Jahr 2020 eingeführt wurde. Hier werden Telemetriedaten und Steuerdaten zu einer Datenleitung kombiniert. Dieses System wurde dann noch zu F.Port2 weiterentwickelt, manchmal auch als FBUS bezeichnet. Aktuell unterstützt MICROBEAST ULTRA das originale F.PORT, das soweit wir wissen bei jedem neueren FRSky Empfänger verfügbar ist. MICROBEAST PLUS / NANOBEAST können aufgrund der elektrischen Architektur (bidirektionales invertiertes Busprotokoll) das F.Port Protokoll leider nicht unterstützen, .<br />
<br />
Bitte beachte, dass du möglicherweise einen zusätzlichen Widerstand von '''4,7kOhm bis 10kOhm''' zwischen der Signalleitung und Masse/Minus hinzufügen musst, um das Signal zu stabilisieren! Es kann auch ohne Widerstand funktionieren. Wenn das Telemetriesignal allerdings nicht stabil ist, wird ein Widerstand helfen.<br />
<br />
 h English (en)'''F.Port'''<br />
Then there also is F.Port which was introduced in 2020. Here both, telemetry data and control data, are combined using only one data line. This system has been enhanced to F.Port2 and sometimes also is called FBUS. At the moment MICROBEAST ULTRA supports the original F.PORT which seems to be available on any newer FRSky receiver. MICROBEAST PLUS / NANOBEAST can't support F.Port due to it's electrical architecture (bi-directional inverted bus protocol).<br />
<br />
Please note that you may add an additional '''resistor of 4.7k to 10k''' between signal line and ground/minus in order to stabilize the singal! It can work without but if the telemetry signal is not stable a resistor will help. This is because of the different signal levels that some FRSky receivers have.<br />
<br />