All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | <p style="font-size:x-small;">MICROBEAST und MICROBEAST PLUS können problemlos mit diesen Empfängern verwendet werden. Zu beachten ist hier aber, dass die Standardkanalbelegung von dem Fernsteuersystem abweichen kann, da MICROBEAST / MICROBEAST PLUS diese Empfänger als MULTIPLEX Empfänger identifiziert. Eine manuelle Kanalbelegung ist in Kombination mit diesen Empfängern obligatorisch (nähere Informationen findest Du in der Bedienungsanleitung zum MICROBEAST / MICROBEAST PLUS).</p> <br /> |
| h English (en) | <p style="font-size:x-small;">MICROBEAST and MICROBEAST PLUS will work without issues with these receivers but be aware that due to the same manufacturer ID they will be identified as MULTIPLEX receivers and therefore the preset channel assignment of MICROBEAST / MICROBEAST PLUS may not fit to your radio system. So performing manual channel assignment is mandatory (see MICROBEAST / MICROBEAST PLUS user manual).</p> <br /> |