Difference between revisions of "StudioX Plugins/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Automatisch nach Aktualisierungen suchen== Wenn der Computer mit dem Internet verbunden ist stellt diese Option sicher, dass StudioX immer auf dem aktuellsten Stand ist. All...")
(Created page with "==Sprachauswahl== Wenn die "Auto" Option ausgewählt wurde, benutzt StudioX die in der Systemeinstellung vorgegebene Sprache. Ansonsten kann hier aus einer der folgenden Sprac...")
Line 18: Line 18:
 
<br />
 
<br />
  
==Language Selection==
+
==Sprachauswahl==
If the "Auto" option is selected, StudioX will use the language detected from the system's settings.
+
Wenn die "Auto" Option ausgewählt wurde, benutzt StudioX die in der Systemeinstellung vorgegebene Sprache.
Otherwise you can force on of the following languages:
+
Ansonsten kann hier aus einer der folgenden Sprachen gewählt werden:
* English
+
* Englisch
* German (coming soon)
+
* Deutsch
* French (coming soon)
 
* Spanish (coming soon)
 
* Chinese (coming soon)
 
  
 
'''Attention:''' Switching the language requires a restart of the StudioX Application.<br />
 
'''Attention:''' Switching the language requires a restart of the StudioX Application.<br />

Revision as of 14:20, 6 November 2017


Globale Einstellungen

Wähle in der Menüleiste "Bearbeiten" und klicke dort auf "Einstellungen..." um einige globale Einstellungen für die StudioX Software zu ändern.

Automatisch nach Aktualisierungen suchen

Wenn der Computer mit dem Internet verbunden ist stellt diese Option sicher, dass StudioX immer auf dem aktuellsten Stand ist. Alle 7 Tage wird dann der Aktualisierungs-Dialog geöffnet und angezeigt, ob eine Aktualisierung verfügbar ist.

StudioX zu aktualisieren ist einfach.

noframe


Klicke auf den "Download" Button, falls eine Aktualisierung vorhanden ist.
Führe dann das heruntergeladene Paket aus und folge den Anweisungen.
Stelle sicher, dass die Anwendung geschlossen wird, bevor die neuere Version installiert wird. Ggf. kann es notwendig sein, dass die alte Version über die Windows Funktion "Programme und Funktionen" deinstalliert werden muss.

Sprachauswahl

Wenn die "Auto" Option ausgewählt wurde, benutzt StudioX die in der Systemeinstellung vorgegebene Sprache. Ansonsten kann hier aus einer der folgenden Sprachen gewählt werden:

  • Englisch
  • Deutsch

Attention: Switching the language requires a restart of the StudioX Application.

Connecting a device to StudioX

StudioX can be used to work with serveral types of hardware from BEASTX and RCWARE. Connection to the devices is usually established using the USB port of your computer.

Connecting a BEASTX gyro to the computer

All BEASTX gyros come with a serial communication port which typically is marked with the letters SYS. Connect the servo wire coming from your USB interface to this port. Make sure to connect the wire in correct polarity on both sides! When using the USB2SYS interface you have to power the device with a separate power supply, i.e. receiver battery or BEC of the R/C model. It will not be powered from the USB port.

USB2SYS MBPlus.png



Also you can use a RX2SIM Wireless Multi-Sim Adapter instead of the USB2SYS interface. For this you can switch the RX2SIM into an USB2SYS emulation mode (push button on the RX2SIM several times until the LED lights up in orange color). In this configuration the BEASTX gyro will be powered from the USB port. Anyhow, this only will work when receiver and servos are not connected to the gyro! Otherwise the power of the USB port will not be sufficient to supply all consumers. In this case you have to power the device from the receiver battery as well. But here when using more than 6 Volts (i. e. using a 2s Lipo battery as receiver power supply) you must disconnect the red wire (plus pole) from the servo wire going to the interface. Otherwise you will damage the RX2SIM and/or USB port of your computer!

RX2SIM MBPlus.png RX2SIM MBPlus powered.png



Verbindung zu einem RX2SIM Multi-Sim Adapter

Wenn der RX2SIM wie oben beschrieben im USB2SYS Modus betrieben wird um eine BEASTX Flugsteuerung mit dem Computer zu verbinden, dann wird StudioX den RX2SIM nicht als eigenständiges Gerät erkennen. Dies ist aber notwendig, um ein Firmware Updates durchführen zu können. Halte dazu den Taster am RX2SIM gedrückt bevor und während der RX2SIM in den Computer eingesteckt wird. Der RX2SIM wird dann im Bootloader Modus starten (die blauen LEDs AUX und PPM leuchten) und StudioX wird das RX2SIM Plugin laden.

BLE2SYS Bluetooth LE Adapter

Mit StudioX können Updates auf den BLE2SYS Bluetooth LE Adapter aufgespielt und Geräteparameter verändert werden. Um den BLE2SYS am Computer anzuschließen wird er mit dem USB2SYS Interface oder dem RX2SIM Multi-Sim Adapter verbunden. Wenn ein USB2SYS verwendet wird, muss das Gerät extern über ein Y-Anschlusskabel mit Strom versorgt werden. Achte dabei auf polungsrichtigen Anschluss!

BLE2SYS to USB2SYS.png BLE2SYS to RX2SIM.png

Wenn ein RX2SIM Multi-Sim Adapter verwendet wird, bringe diesen in den USB2SYS Emulationsmodus (Knopf am RXSIM wiederholt drücken, solange bis die LED in orangener Farbe leuchtet)!


The freakware Network

The freakware Network is our online network which is used to keep in touch with our customers and which is used to distribute firmware updates and other online content for our hardware devices. To solely change settings and configure your device neither you need an internet connection nor do you need to login to the freakware Network or create a freakware network Account.

freakware Network Account

A freakware Network user account is mandatory to use functions like online manuals and firmware updates. You can create your own account very easily by opening the freakware Network connector dialog by clicking the fw button in the top left corner of StudioX:

noframes


Klicken Sie hier auf Create New Account und geben Sie eine gültige eMail Addresse an, unter der Sie erreichbar sind, sowie ein sicheres Passwort:

noframes


Zur Bestätigung wird an die angegebene Adresse eine Email geschickt. Nachdem Sie den Bestätigungslink in dieser Email angeklickt haben, können Sie sich ab sofort mit Ihrer Email Adresse und dem Passwort über die Login Schaltfläche im freakware Network einloggen.

Diese Adresse wird auch benötigt, falls Sie Ihr Passwort vergessen haben und um notfalls mit Ihnen in Kontakt treten zu können, z.B. im Falle wichtiger Firmware Updates. Wir versichern, dass Ihre Daten niemals weitergegeben werden und wir diese nicht zu Werbezwecken nutzen!

Wir empfehlen unbedingt eine "echte" gültige Adresse zu verwenden, keine one-time Provider.

Falls Sie keine Bestätigungsmail erhalten prüfen Sie nach, ob die Email versehentlich als Spammail klassifiziert und möglicherweise in Ihren Spam Ordner verschoben wurde. Da es sich um eine automatisch versendete Nachricht handelt ist leider nicht auszuschließen, dass manche Email Provider diese Nachricht falsch zuordnen.



Registering Devices

freakware Network Common Data like .pdf manuals and other general information is available when you're logged in.

To access Custom Data like firmware update you need to register your device what means that you permanently link the device to your user account.

Wenn ein Gerät mit StudioX verbunden ist, sollte folgende Übersicht erscheinen (im Beispiel ist ein MICROBEAST PLUS angeschlossen):

noframes


Klicke auf die Registrieren Schaltfläche um das Gerät mit Deinem freakware network Account zu verbinden.

Wenn die Hinweisnachricht verschwunden ist, sollten unter Firmware Update neue Inhalte zur Verfügung stehen.


Updating Devices

Wenn ein Software Update den Status verfügbar trägt kann es vom Update Server angefordert werden. Dieser generiert dann eine individuelle Updatedatei, speziell für dieses eine Gerät.

Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist, wechselt der Status auf fertig und das Software Update kann auf dem Gerät durchgeführt werden.

Alle Firmwareupdates die momentan hier angeboten werden, wurden getestet und es handelt sich um stabile Releaseversionen. Sie können also bedenkenlos ein Update durchführen, um die Funktion zu testen!

Wenn nichts in der Liste zu sehen ist, dann haben ist das Gerät wahrscheinlich noch nicht registriert (siehe oben)!

noframes


Informationen zu aktuellen Firmware Versionen finden Sie in der Produktübersicht: