Difference between revisions of "Translations:BEASTX Devices/1/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Microbeast == Dies ist das einzig wahre Original!")
 
 
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
== Microbeast ==
+
== MICROBEAST ==
−
Dies ist das einzig wahre Original!
+
[[File:Microbeast.png|thumb|250px|right]]
 +
MICROBEAST war das erste Produkt aus dem Hause BEASTX. Dabei handelt es sich um ein Flybarless System für Modellhelikopter, das ohne Computer oder eine externe Programmiereinrichtung verwendet werden kann. Sein einzigartiges Easysetup macht es möglich, das System innerhalb weniger Minuten nur mit Hilfe einer Taste auf dem Gerät und dem Fernsteuersender zu programmieren. Die Anzahl der Parameter ist dabei überschaubar und MICROBEAST kann mit nahezu jedem RC Hubschrauber-Modell praktisch "out of the box" verwendet werden, ohne langwierige Einstellflüge vornehmen zu müssen.<br />
 +
<br />
 +
Firmware Updates für MICROBEAST können direkt über die StudioX Software angefordert und aufgespielt werden. Nähere Infos erhalten Sie [[StudioX_overview/de|hier]].<br />
 +
{{Navigationsleiste/de
 +
|titel = '''Aktuelle Firmware Versionen'''
 +
|align = left
 +
|inhalt ='''3.0.12'''
 +
* Unterstützung für Graupner SUMD Summensignal - Empfänger
 +
* Verbesserte Empfänger Initialisierung
 +
* Verbesserter Algorithmus des Heckkreisel bei Verwendung im Normal - Modus}}<br />
 +
<br />

Latest revision as of 10:07, 26 July 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (BEASTX Devices)
== MICROBEAST ==
[[File:Microbeast.png|thumb|250px|right]]
MICROBEAST was the first product of BEASTX company. It is a flybarless unit that can be programmed without the need for a computer or external programming device. Its unique EasySetup makes it possible to program the system within a few minutes just by using the button on the unit and your transmitter. There are not many parameters to adjust as MICROBEAST can be used with nearly any RC helicopter model "out of the box".<br />
<br />
Updates for your MICROBEAST can be uploaded to the unit by using the update functionality of StudioX. You can get the necessary firmware files directly from within StudioX (see [[StudioX_overview|here]]).<br/>
<br />
{{Navigationsleiste
|titel = '''Firmware versions available'''
|align = left
|inhalt = '''3.0.12'''
* Supports Graupner HOTT SUMD serial line signal
* Improved receiver channel initialization
* Improved tail gyro algorithm for Normal-Rate mode}}<br />
<br />
Translation== MICROBEAST ==
[[File:Microbeast.png|thumb|250px|right]]
MICROBEAST war das erste Produkt aus dem Hause BEASTX. Dabei handelt es sich um ein Flybarless System für Modellhelikopter, das ohne Computer oder eine externe Programmiereinrichtung verwendet werden kann. Sein einzigartiges Easysetup macht es möglich, das System innerhalb weniger Minuten nur mit Hilfe einer Taste auf dem Gerät und dem Fernsteuersender zu programmieren. Die Anzahl der Parameter ist dabei überschaubar und MICROBEAST kann mit nahezu jedem RC Hubschrauber-Modell praktisch "out of the box" verwendet werden, ohne langwierige Einstellflüge vornehmen zu müssen.<br />
<br />
Firmware Updates für MICROBEAST können direkt über die StudioX Software angefordert und aufgespielt werden. Nähere Infos erhalten Sie [[StudioX_overview/de|hier]].<br />
{{Navigationsleiste/de
|titel = '''Aktuelle Firmware Versionen'''
|align = left
|inhalt ='''3.0.12'''
* Unterstützung für Graupner SUMD Summensignal - Empfänger
* Verbesserte Empfänger Initialisierung
* Verbesserter Algorithmus des Heckkreisel bei Verwendung im Normal - Modus}}<br />
<br />

MICROBEAST

Microbeast.png

MICROBEAST war das erste Produkt aus dem Hause BEASTX. Dabei handelt es sich um ein Flybarless System für Modellhelikopter, das ohne Computer oder eine externe Programmiereinrichtung verwendet werden kann. Sein einzigartiges Easysetup macht es möglich, das System innerhalb weniger Minuten nur mit Hilfe einer Taste auf dem Gerät und dem Fernsteuersender zu programmieren. Die Anzahl der Parameter ist dabei überschaubar und MICROBEAST kann mit nahezu jedem RC Hubschrauber-Modell praktisch "out of the box" verwendet werden, ohne langwierige Einstellflüge vornehmen zu müssen.

Firmware Updates für MICROBEAST können direkt über die StudioX Software angefordert und aufgespielt werden. Nähere Infos erhalten Sie hier.

Aktuelle Firmware Versionen

3.0.12

  • Unterstützung für Graupner SUMD Summensignal - Empfänger
  • Verbesserte Empfänger Initialisierung
  • Verbesserter Algorithmus des Heckkreisel bei Verwendung im Normal - Modus



Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:BEASTX_Devices/1/de&oldid=10949"