Difference between revisions of "Translations:BEASTX Devices/3/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 3: Line 3:
 
<br />
 
<br />
 
Firmware Updates für Trajectory können direkt über die StudioX Software angefordert und aufgespielt werden. Nähere Infos erhalten Sie [[StudioX_overview/de|hier]]. Die aktuelle Firmware Version lautet:<br />
 
Firmware Updates für Trajectory können direkt über die StudioX Software angefordert und aufgespielt werden. Nähere Infos erhalten Sie [[StudioX_overview/de|hier]]. Die aktuelle Firmware Version lautet:<br />
−
{{QUOTE|'''3.0.12'''<br />
+
{{FIRMWARE|'''3.0.12'''<br />
 
* Identisch zu MICROBEAST, siehe oben.}}<br />
 
* Identisch zu MICROBEAST, siehe oben.}}<br />
 
<br />
 
<br />

Revision as of 08:35, 9 June 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (BEASTX Devices)
== Trajectory ==
The TSA Trajectory is an OEM version of MICROBEAST, specially made for TSA Model. The functionality is equal to MICROBEAST.<br />
<br />
Updates for your Trajectory can be uploaded to the unit by using the update functionality of StudioX. You can get the necessary firmware files directly from within StudioX (see [[StudioX_overview|here]]).<br/>
<br />
{{Navigationsleiste
|titel = '''Firmware versions available'''
|align = left
|inhalt = '''3.0.12'''<br />
* basically similar to MICROBEAST, see above.}}<br />
<br />
Translation== TSA Trajectory ==
TSA Trajectory ist eine OEM-Version von MICROBEAST, die über TSA Model vertrieben wird. Die Funktionen sind identisch zu MICROBEAST.<br />
<br />
Firmware Updates für Trajectory können direkt über die StudioX Software angefordert und aufgespielt werden. Nähere Infos erhalten Sie [[StudioX_overview/de|hier]]. Die aktuelle Firmware Version lautet:<br />
{{FIRMWARE|'''3.0.12'''<br />
* Identisch zu MICROBEAST, siehe oben.}}<br />
<br />

TSA Trajectory

TSA Trajectory ist eine OEM-Version von MICROBEAST, die über TSA Model vertrieben wird. Die Funktionen sind identisch zu MICROBEAST.

Firmware Updates für Trajectory können direkt über die StudioX Software angefordert und aufgespielt werden. Nähere Infos erhalten Sie hier. Die aktuelle Firmware Version lautet:

3.0.12

  • Identisch zu MICROBEAST, siehe oben.



Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:BEASTX_Devices/3/de&oldid=7001"