Difference between revisions of "Translations:BEASTX Devices/5/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 3: Line 3:
 
AR7200BX ist ein DSMX Empfänger von Spektrum®/Horizon Hobby in den ein MICROBEAST Flybarlesssystem integriert wurde. Da es sich hierbei in erster Linie um einen Spektrum® Empfänger handelt, ist dieses Gerät nicht mit Sendern von Fremdherstellern kompatibel. Im übrigen ist die Funktionalität im Vergleich zu MICROBEAST nahezu identisch.<br />
 
AR7200BX ist ein DSMX Empfänger von Spektrum®/Horizon Hobby in den ein MICROBEAST Flybarlesssystem integriert wurde. Da es sich hierbei in erster Linie um einen Spektrum® Empfänger handelt, ist dieses Gerät nicht mit Sendern von Fremdherstellern kompatibel. Im übrigen ist die Funktionalität im Vergleich zu MICROBEAST nahezu identisch.<br />
 
AR7300BX ist die "Heavy Duty"-Variante des AR7200BX. Dieser Empfänger hat eine schaltbare hochstromfähige Anschlussbuchse für die Stromversorgung, um den Anforderungen heutiger High-Power-Servos gerecht zu werden und so eine stabile Stromversorgung vor allem in RC Hubschrauber ab der 600er Größe zu gewährleisten.<br />
 
AR7300BX ist die "Heavy Duty"-Variante des AR7200BX. Dieser Empfänger hat eine schaltbare hochstromfähige Anschlussbuchse für die Stromversorgung, um den Anforderungen heutiger High-Power-Servos gerecht zu werden und so eine stabile Stromversorgung vor allem in RC Hubschrauber ab der 600er Größe zu gewährleisten.<br />
−
<br />
 
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />

Revision as of 08:36, 9 June 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (BEASTX Devices)
== AR7200BX and AR7300BX ==
[[File:Ar72007300bx.png|thumb|250px|right]]
AR7200BX is a DSMX receiver from Spektrum RC that has a built in MICROBEAST unit and which was designed in cooperation with BEASTX. End of the year 2015 the AR7200BX has been replaced by AR7210BX which uses similar technolgy as MICROBEAST PLUS.<br />
<br />
AR7300BX is the "heavy duty" variant of AR7200BX. It additionally has a high power input to satisfy the demands of today's high power servos and to ensure a stable power supply especially in RC helicopters from 600 size and larger.<br />
<br />
Updates for your AR7200BX/AR7300BX can be uploaded to the unit by using the update functionality of StudioX. You can get the necessary firmware files directly from within StudioX (see [[StudioX_overview|here]]).<br/>
<br/>
{{Navigationsleiste
|titel = '''Firmware versions available'''
|align = left
|inhalt ='''4.0.14'''
* RPM Governor feature for nitro and gas engines<br />
<br />
'''3.1.0'''<br />
* basically similar to MICROBEAST firmware 3.0.12.}}<br />
<br />
Translation== AR7200BX und AR7300BX ==
[[File:Ar72007300bx.png|noframe|x220px|right]]
AR7200BX ist ein DSMX Empfänger von Spektrum®/Horizon Hobby in den ein MICROBEAST Flybarlesssystem integriert wurde. Da es sich hierbei in erster Linie um einen Spektrum® Empfänger handelt, ist dieses Gerät nicht mit Sendern von Fremdherstellern kompatibel. Im übrigen ist die Funktionalität im Vergleich zu MICROBEAST nahezu identisch.<br />
AR7300BX ist die "Heavy Duty"-Variante des AR7200BX. Dieser Empfänger hat eine schaltbare hochstromfähige Anschlussbuchse für die Stromversorgung, um den Anforderungen heutiger High-Power-Servos gerecht zu werden und so eine stabile Stromversorgung vor allem in RC Hubschrauber ab der 600er Größe zu gewährleisten.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Firmware Updates für AR7200BX/AR7300BX können direkt über die StudioX Software angefordert und aufgespielt werden. Nähere Infos erhalten Sie [[StudioX_overview/de|hier]]. Aktuelle Firmware Versionen:<br />
{{FIRMWARE|'''4.0.14'''
* Drehzahlregler Funktion für Helis mit Methanol oder Benzin Motoren<br />
<br />
'''3.1.0'''<br />
* Identisch zu MICROBEAST Firmwareversion 3.0.12, siehe oben.}}<br />
<br />

AR7200BX und AR7300BX

noframe

AR7200BX ist ein DSMX Empfänger von Spektrum®/Horizon Hobby in den ein MICROBEAST Flybarlesssystem integriert wurde. Da es sich hierbei in erster Linie um einen Spektrum® Empfänger handelt, ist dieses Gerät nicht mit Sendern von Fremdherstellern kompatibel. Im übrigen ist die Funktionalität im Vergleich zu MICROBEAST nahezu identisch.
AR7300BX ist die "Heavy Duty"-Variante des AR7200BX. Dieser Empfänger hat eine schaltbare hochstromfähige Anschlussbuchse für die Stromversorgung, um den Anforderungen heutiger High-Power-Servos gerecht zu werden und so eine stabile Stromversorgung vor allem in RC Hubschrauber ab der 600er Größe zu gewährleisten.






Firmware Updates für AR7200BX/AR7300BX können direkt über die StudioX Software angefordert und aufgespielt werden. Nähere Infos erhalten Sie hier. Aktuelle Firmware Versionen:

4.0.14

  • Drehzahlregler Funktion für Helis mit Methanol oder Benzin Motoren


3.1.0

  • Identisch zu MICROBEAST Firmwareversion 3.0.12, siehe oben.



Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:BEASTX_Devices/5/de&oldid=7007"