Difference between revisions of "Translations:Manuals:BXFbl:Intro/2/en"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(Importing a new version from external source)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 11: Line 11:
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
{{SHORT_QUOTE|width = 60|margin = 20|[[File:Warning.png|18px|sub]]  '''MICROBEAST²''' is shipped with ALIGN® TRex helicopters as OEM version of '''MICROBEAST ULTRA'''. These devices are identical. Just the labeling is different.}}<br />
+
{{SHORT_QUOTE|width = 100|margin = 20|[[File:Warning.png|18px|sub]]  '''MICROBEAST²''' is shipped with ALIGN® TRex helicopters as OEM version of '''MICROBEAST ULTRA'''. These devices are identical. Just the labeling is different.}}<br />
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 14:18, 6 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:BXFbl:Intro)
=Introduction=
The BEASTX flybarless system is a gyro system for modern RC helicopters. The system is used to stabilize and control the helicopter on all three flight axis. It can be used with nearly any type and size of helicopter - 3D aerobatic helis, F3C competition helicopters as well as scale helicopters with 2 or more rotorblades. 
{|style="width: 50%; text-align:center";
|[[File:BEASTX Trinity.jpg|400px]]
|}
* '''MICROBEAST ULTRA / MICROBEAST²''' is the latest device in the line up, featuring a modern ARM Cortex M4 microcontroller with lots of processing power.
<br />
* '''MICROBEAST PLUS HD''' is the heavy duty version for big helicopters from 600 size and greater. It features an additional high power battery connector with failsafe switch to meet the demands of high power servos.
<br />
* '''NANOBEAST''' is the ultimate system for micro and mini size helicopters. Basically, it has all the features as its bigger brothers but is especially designed for applications where small size and weight are important. Thus, it comes with special JST servo plugs that are compatible with micro and nano servos.
<br />
<br />
{{SHORT_QUOTE|width = 100|margin = 20|[[File:Warning.png|18px|sub]]  '''MICROBEAST²''' is shipped with ALIGN® TRex helicopters as OEM version of '''MICROBEAST ULTRA'''. These devices are identical. Just the labeling is different.}}<br />
<br />
Translation=Introduction=
The BEASTX flybarless system is a gyro system for modern RC helicopters. The system is used to stabilize and control the helicopter on all three flight axis. It can be used with nearly any type and size of helicopter - 3D aerobatic helis, F3C competition helicopters as well as scale helicopters with 2 or more rotorblades. 
{|style="width: 50%; text-align:center";
|[[File:BEASTX Trinity.jpg|400px]]
|}
* '''MICROBEAST ULTRA / MICROBEAST²''' is the latest device in the line up, featuring a modern ARM Cortex M4 microcontroller with lots of processing power.
<br />
* '''MICROBEAST PLUS HD''' is the heavy duty version for big helicopters from 600 size and greater. It features an additional high power battery connector with failsafe switch to meet the demands of high power servos.
<br />
* '''NANOBEAST''' is the ultimate system for micro and mini size helicopters. Basically, it has all the features as its bigger brothers but is especially designed for applications where small size and weight are important. Thus, it comes with special JST servo plugs that are compatible with micro and nano servos.
<br />
<br />
{{SHORT_QUOTE|width = 100|margin = 20|[[File:Warning.png|18px|sub]]  '''MICROBEAST²''' is shipped with ALIGN® TRex helicopters as OEM version of '''MICROBEAST ULTRA'''. These devices are identical. Just the labeling is different.}}<br />
<br />

Introduction

The BEASTX flybarless system is a gyro system for modern RC helicopters. The system is used to stabilize and control the helicopter on all three flight axis. It can be used with nearly any type and size of helicopter - 3D aerobatic helis, F3C competition helicopters as well as scale helicopters with 2 or more rotorblades.

BEASTX Trinity.jpg
  • MICROBEAST ULTRA / MICROBEAST² is the latest device in the line up, featuring a modern ARM Cortex M4 microcontroller with lots of processing power.


  • MICROBEAST PLUS HD is the heavy duty version for big helicopters from 600 size and greater. It features an additional high power battery connector with failsafe switch to meet the demands of high power servos.


  • NANOBEAST is the ultimate system for micro and mini size helicopters. Basically, it has all the features as its bigger brothers but is especially designed for applications where small size and weight are important. Thus, it comes with special JST servo plugs that are compatible with micro and nano servos.



Warning.png MICROBEAST² is shipped with ALIGN® TRex helicopters as OEM version of MICROBEAST ULTRA. These devices are identical. Just the labeling is different.