Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBPlusFblV5:AttitudeControl/13/en"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
'''Als dritte Alternative kann die AttitudeControl durch Verwendung der Bankumschaltung im Flug zu- und abgeschaltet werden, indem für die Parameterbänke unterschiedliche Wirkstärken hinterlegt werden.''' Hier ist die AttitudeControl aktiv, wenn die Wirkstärke in der Parameterbank größer als 0% ist. Man hinterlegt also zum Starten, Landen und normalen Fliegen eine Bank mit 0% Wirkstärke, dann z.B. eine Bank mit höheren Drehraten und ebenfalls 0% Wirkstärke für den Kunstflug, und eine dritte Bank mit 50% Wirkstärke und dem Modus Lagestabilisierung, zur Rettung oder zum Üben des Schwebeflugs.<br />
+
'''A third alternative is to use the bank switching feature and set the attitude gains fixed for each flight mode.''' In this case the AttitudeControl will be active as long as the flight mode is selected and the Attitude gain is greater than 0%. So you could use one bank/flight mode for hovering and sports flying, one flight mode for 3D aerobatics and a third one with angular mode and 50% gain for rescue bailout or hover training. You can switch between modes using a simple 3-position switch.<br />
 
<br />
 
<br />

Revision as of 11:03, 12 February 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBPlusFblV5:AttitudeControl)
'''A third alternative is to use the bank switching feature and set the attitude gains fixed for each flight mode.''' In this case the AttitudeControl will be active as long as the flight mode is selected and the Attitude gain is greater than 0%. So you could use one bank/flight mode for hovering and sports flying, one flight mode for 3D aerobatics and a third one with angular mode and 50% gain for rescue bailout or hover training. You can switch between modes using a simple 3-position switch.<br />
<br />
Please note that due to the complexity of this feature configuring and enabling bank switching is only possible with the StudioX software or StudioXm app!<br />
<br />
Translation'''A third alternative is to use the bank switching feature and set the attitude gains fixed for each flight mode.''' In this case the AttitudeControl will be active as long as the flight mode is selected and the Attitude gain is greater than 0%. So you could use one bank/flight mode for hovering and sports flying, one flight mode for 3D aerobatics and a third one with angular mode and 50% gain for rescue bailout or hover training. You can switch between modes using a simple 3-position switch.<br />
<br />

A third alternative is to use the bank switching feature and set the attitude gains fixed for each flight mode. In this case the AttitudeControl will be active as long as the flight mode is selected and the Attitude gain is greater than 0%. So you could use one bank/flight mode for hovering and sports flying, one flight mode for 3D aerobatics and a third one with angular mode and 50% gain for rescue bailout or hover training. You can switch between modes using a simple 3-position switch.