Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu A/2/en"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
 
=Adjustment at the device=
 
=Adjustment at the device=
−
Select the orientation that the device is actually mounted on your heli. There are 8 possible options indicated by the color of the Status-LED. You can switch between the options by briefly moving the rudder stick to one or the other direction. The Status-LED will change the color accordingly.<br />
+
Select the orientation that the device is actually mounted on your heli by choosing the suitable Status LED color. You can switch between the options by briefly moving the rudder stick to one or the other direction. The Status-LED will change the color accordingly.<br />
 
<br />
 
<br />
 
{{TABLE
 
{{TABLE
Line 12: Line 12:
 
|flat inverted, sticker on bottom side, socket points to the tail boom
 
|flat inverted, sticker on bottom side, socket points to the tail boom
 
|vertical inverted, button is on the bottom, socket points to the tail boom
 
|vertical inverted, button is on the bottom, socket points to the tail boom
−
}}
+
}}<br />
 
<br />
 
<br />
−
<gallery perrow="4" widths="150px" heights="150px" style="text-align:center; margin: 00px;" padding="20px">
 
−
Setupmenu_A_off.png|Status LED off
 
−
Setupmenu_A_purple_flashing.png|Status LED purple flashing
 
−
Setupmenu_A_purple.png|Status LED purple
 
−
Setupmenu_A_flashing_red.png|Status LED red flashing
 
−
Setupmenu_A_red.png|Status LED red
 
−
Setupmenu_A_flashing_blue.png|Status LED blue flashing
 
−
Setupmenu_A_blue.png|Status LED blue
 
−
Setupmenu_A_redblue.png|Status LED red/blue
 
−
</gallery>
 
 
<br />
 
<br />
−
----
 
−
When finished briefly push the button to save the configuration and to proceed to [[Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu_B/en|Setup menu point '''B''']].
 
−
----
 
−
{{NL}}
 

Latest revision as of 16:19, 27 November 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu A)
=Adjustment at the device=
Select the orientation that the device is actually mounted on your heli by choosing the suitable Status LED color. You can switch between the options by briefly moving the rudder stick to one or the other direction. The Status-LED will change the color accordingly.<br />
<br />
{{TABLE
|Device orientation
|flat, sticker on top side, socket points in flight direction
|vertical, button is on the top, socket points in flight direction
|flat inverted, sticker on bottom side, socket points in flight direction
|vertical inverted, button is on the bottom, socket points in flight direction
|flat, sticker on top side, socket points to the tail boom
|vertical, button is on the top, socket points to the tail boom
|flat inverted, sticker on bottom side, socket points to the tail boom
|vertical inverted, button is on the bottom, socket points to the tail boom
}}<br />
<br />
<br />
Translation=Adjustment at the device=
Select the orientation that the device is actually mounted on your heli by choosing the suitable Status LED color. You can switch between the options by briefly moving the rudder stick to one or the other direction. The Status-LED will change the color accordingly.<br />
<br />
{{TABLE
|Device orientation
|flat, sticker on top side, socket points in flight direction
|vertical, button is on the top, socket points in flight direction
|flat inverted, sticker on bottom side, socket points in flight direction
|vertical inverted, button is on the bottom, socket points in flight direction
|flat, sticker on top side, socket points to the tail boom
|vertical, button is on the top, socket points to the tail boom
|flat inverted, sticker on bottom side, socket points to the tail boom
|vertical inverted, button is on the bottom, socket points to the tail boom
}}<br />
<br />
<br />

Adjustment at the device

Select the orientation that the device is actually mounted on your heli by choosing the suitable Status LED color. You can switch between the options by briefly moving the rudder stick to one or the other direction. The Status-LED will change the color accordingly.

Status-LED Device orientation
off flat, sticker on top side, socket points in flight direction
purple flashing vertical, button is on the top, socket points in flight direction
purple flat inverted, sticker on bottom side, socket points in flight direction
red flashing vertical inverted, button is on the bottom, socket points in flight direction
red flat, sticker on top side, socket points to the tail boom
blue flashing vertical, button is on the top, socket points to the tail boom
blue flat inverted, sticker on bottom side, socket points to the tail boom
red/blue vertical inverted, button is on the bottom, socket points to the tail boom




Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu_A/2/en&oldid=12597"