Difference between revisions of "Translations:Manuals:MB Plus:Intro/3/en"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
(Importing a new version from external source)
 
Line 2: Line 2:
 
<p>'''Please note that these instructions are only valid for the MICROBEAST PLUS firmware version 4.x.x!'''</p>
 
<p>'''Please note that these instructions are only valid for the MICROBEAST PLUS firmware version 4.x.x!'''</p>
 
<p>The firmware version can be detected by connecting the unit to a computer by using the USB2SYS  
 
<p>The firmware version can be detected by connecting the unit to a computer by using the USB2SYS  
interface together with the StudioX software bundle .Also you can directly read on the MICROBEAST
+
interface together with the StudioX software bundle. During initialization also you can directly read from the display of the device what firmware version it is running:
PLUS unit during the initialization phase what firmware version your MICROBEAST PLUS is running:
 
 
MICROBEAST PLUS first carries out a brief LED test by lighting up all Menu-LEDs simultaneously, and  
 
MICROBEAST PLUS first carries out a brief LED test by lighting up all Menu-LEDs simultaneously, and  
 
cycling the Status-LED color (red->blue->purple). Then for about 3 seconds, the Status-LED lights red  
 
cycling the Status-LED color (red->blue->purple). Then for about 3 seconds, the Status-LED lights red  

Latest revision as of 07:52, 14 September 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MB Plus:Intro)
===Firmware version display===
<p>'''Please note that these instructions are only valid for the MICROBEAST PLUS firmware version 4.x.x!'''</p>
<p>The firmware version can be detected by connecting the unit to a computer by using the USB2SYS 
interface together with the StudioX software bundle. During initialization also you can directly read from the display of the device what firmware version it is running:
MICROBEAST PLUS first carries out a brief LED test by lighting up all Menu-LEDs simultaneously, and 
cycling the Status-LED color (red->blue->purple). Then for about 3 seconds, the Status-LED lights red 
while the Menu-LEDs A to G display the first digit of the firmware version, and the LEDs H to N the 
second digit of the firmware version in binary format. By briefly pushing the button you can get more version informations displayed. In respect to the 
manual this information is not important.</p>
<br />
Translation===Firmware version display===
<p>'''Please note that these instructions are only valid for the MICROBEAST PLUS firmware version 4.x.x!'''</p>
<p>The firmware version can be detected by connecting the unit to a computer by using the USB2SYS 
interface together with the StudioX software bundle. During initialization also you can directly read from the display of the device what firmware version it is running:
MICROBEAST PLUS first carries out a brief LED test by lighting up all Menu-LEDs simultaneously, and 
cycling the Status-LED color (red->blue->purple). Then for about 3 seconds, the Status-LED lights red 
while the Menu-LEDs A to G display the first digit of the firmware version, and the LEDs H to N the 
second digit of the firmware version in binary format. By briefly pushing the button you can get more version informations displayed. In respect to the 
manual this information is not important.</p>
<br />

Firmware version display

Please note that these instructions are only valid for the MICROBEAST PLUS firmware version 4.x.x!

The firmware version can be detected by connecting the unit to a computer by using the USB2SYS interface together with the StudioX software bundle. During initialization also you can directly read from the display of the device what firmware version it is running: MICROBEAST PLUS first carries out a brief LED test by lighting up all Menu-LEDs simultaneously, and cycling the Status-LED color (red->blue->purple). Then for about 3 seconds, the Status-LED lights red while the Menu-LEDs A to G display the first digit of the firmware version, and the LEDs H to N the second digit of the firmware version in binary format. By briefly pushing the button you can get more version informations displayed. In respect to the manual this information is not important.