Difference between revisions of "Translations:StudioXm/4/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Mit der StudioX Software / StudioXm App lässt sich Dein MICROBEAST PLUS, Spektrum AR7210BX oder NANOBEAST per Computer oder Smartphone/Tablet umfassend konfigurieren. darüber hinaus kannst Du Backups erstellen, vorgefertigte Konfigurationen laden, Firmware Updates und Upgrades durchführen und vieles mehr. Mit der PC/mac Software kann ausserdem das BLE2SYS Bluetooth Smart Interface konfiguriert und geupdated werden, welches zur Verbindung Deines BEASTX Geräts mit einem Smartphone/Tablet dient.<br />
+
Mit der StudioX App lässt sich Dein MICROBEAST PLUS/MICROBEAST ULTRA, Spektrum AR7210BX oder NANOBEAST per Computer oder Smartphone/Tablet umfassend konfigurieren. Darüber hinaus kannst Du Backups erstellen, vorgefertigte Konfigurationen laden, Firmware Updates und Upgrades durchführen und vieles mehr. Mit der PC/mac Software kann außerdem das BLE2SYS Bluetooth Smart Interface konfiguriert und geupdated werden, welches zur Verbindung Deines BEASTX Geräts mit einem Smartphone/Tablet dient. Zusätzlich können auch an älteren Geräten wie MICROBEAST und Spektrum AR7200BX/AR7300BX einige Grundeinstellungen durchgeführt werden.<br />
 
<br />
 
<br />
{{MINIQUOTE|<p>Bitte beachte, dass ältere Geräte wie '''MICROBEAST, AR7200, AR7300 nur mit der StudioX Version 2.2.x kompatibel sind!''' Eine Anleitung für diese ältere  StudioX Version findest Du [[StudioX/de|unter diesem Link]]. Beide Versionen (StudioX 2 and StudioX 3 ) lassen sich auf dem Computer parallel installieren!</p>
+
{{QUOTE|Die neuste Version von StudioX lautet: <b>15.8.4</b>.<br /> Bitte verwende immer die aktuelle Version, da nur so eine volle Kompatibilität zu den neuesten Geräteupdates gewährleistet ist!}}
<p>Der '''Spektrum AR7210BX Empfänger''' muss auf Firmware Version 5.x.x geupdated werden um ihn mit StudioX 3 verwenden zu können. Hierbei handelt es sich um ein kostenpflichtiges Upgrade, weil ursprünglich nicht vom Hersteller vorgesehen war, dass das Gerät über eine externe Software konfiguriert werden kann! Daher verlangen wir einen kleinen Obolus, um unsere zusätzlich entstandenen Kosten zu decken. Das Firmware Upgrade kann aus der StudioX Software heraus oder direkt über den [https://www.freakware.de/beastx/software-updates-w19629 freakware Webshop] bezogen werden. Für andere Geräte der BEASTX Serie ist das Update auf Version 5.x.x kostenlos erhältlich (bzw. im Kaufpreis des Geräts bereits enthalten).</p>}}<br />
 
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 09:51, 2 January 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (StudioXm)
StudioX allows to fully configure your MICROBEAST/MICROBEAST PLUS/MICROBEAST ULTRA, Spektrum AR7210BX and NANOBEAST. You can use it to do all the configuration from the computer or smartphone, to backup settings, load preconfigured setups and do a lot more. In addition you can perform some basic adjustments on older devices like MICROBEAST and Spektrum AR7200BX/AR7300BX.<br />
<br />
{{QUOTE|The latest StudioX version is <b>15.8.4</b>.<br /> Please make sure to always use the latest version in order to be compatible with latest device firmware updates!}}<br />
<br />
<br />
TranslationMit der StudioX App lässt sich Dein MICROBEAST PLUS/MICROBEAST ULTRA, Spektrum AR7210BX oder NANOBEAST per Computer oder Smartphone/Tablet umfassend konfigurieren. Darüber hinaus kannst Du Backups erstellen, vorgefertigte Konfigurationen laden, Firmware Updates und Upgrades durchführen und vieles mehr. Mit der PC/mac Software kann außerdem das BLE2SYS Bluetooth Smart Interface konfiguriert und geupdated werden, welches zur Verbindung Deines BEASTX Geräts mit einem Smartphone/Tablet dient. Zusätzlich können auch an älteren Geräten wie MICROBEAST und Spektrum AR7200BX/AR7300BX einige Grundeinstellungen durchgeführt werden.<br />
<br />
{{QUOTE|Die neuste Version von StudioX lautet: <b>15.8.4</b>.<br /> Bitte verwende immer die aktuelle Version, da nur so eine volle Kompatibilität zu den neuesten Geräteupdates gewährleistet ist!}}
<br />
<br />

Mit der StudioX App lässt sich Dein MICROBEAST PLUS/MICROBEAST ULTRA, Spektrum AR7210BX oder NANOBEAST per Computer oder Smartphone/Tablet umfassend konfigurieren. Darüber hinaus kannst Du Backups erstellen, vorgefertigte Konfigurationen laden, Firmware Updates und Upgrades durchführen und vieles mehr. Mit der PC/mac Software kann außerdem das BLE2SYS Bluetooth Smart Interface konfiguriert und geupdated werden, welches zur Verbindung Deines BEASTX Geräts mit einem Smartphone/Tablet dient. Zusätzlich können auch an älteren Geräten wie MICROBEAST und Spektrum AR7200BX/AR7300BX einige Grundeinstellungen durchgeführt werden.

Die neuste Version von StudioX lautet: 15.8.4.
Bitte verwende immer die aktuelle Version, da nur so eine volle Kompatibilität zu den neuesten Geräteupdates gewährleistet ist!