Difference between revisions of "Translations:StudioXm:Overview/6/en"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 2: Line 2:
 
Never ever fly your helicopter when the bluetooth device is active! The bluetooth signal is sent on the 2.4GHz band and may interfer with your radio signal. For your convenience you can set an automatic deactivation timeout here, so the device will power off automatically after the given amount of time when no connection is requested. So you can leave the module plugged into your BEASTX device when flying the  helicopter and when not using the app. When you set the timeout to 0 the device will be active all time.<br />
 
Never ever fly your helicopter when the bluetooth device is active! The bluetooth signal is sent on the 2.4GHz band and may interfer with your radio signal. For your convenience you can set an automatic deactivation timeout here, so the device will power off automatically after the given amount of time when no connection is requested. So you can leave the module plugged into your BEASTX device when flying the  helicopter and when not using the app. When you set the timeout to 0 the device will be active all time.<br />
 
<br />
 
<br />
{{WARNING_QUOTE|'''Warning:''' When you deactivate the timeout never leave your BLE2SYS connected when flying your helicopter! This can lead to radio signal loss and cause severe injury or damage!}}
+
{{WARNING_QUOTE|'''Warning:''' When you deactivate the timeout, never leave your BLE2SYS connected when flying your helicopter! This can lead to radio signal loss and cause severe injury or damage!}}
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 08:52, 12 July 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (StudioXm:Overview)
==Automatic deactivation==
Never ever fly your helicopter when the bluetooth device is active! The bluetooth signal is sent on the 2.4GHz band and may interfer with your radio signal. For your convenience you can set an automatic deactivation timeout here, so the device will power off automatically after the given amount of time when no connection is requested. So you can leave the module plugged into your BEASTX device when flying the  helicopter and when not using the app. When you set the timeout to 0 the device will be active all time.<br />
<br />
{{WARNING_QUOTE|'''Warning:''' When you deactivate the timeout, never leave your BLE2SYS connected when flying your helicopter! This can lead to radio signal loss and cause severe injury or damage!}}
<br />
Translation==Automatic deactivation==
Never ever fly your helicopter when the bluetooth device is active! The bluetooth signal is sent on the 2.4GHz band and may interfer with your radio signal. For your convenience you can set an automatic deactivation timeout here, so the device will power off automatically after the given amount of time when no connection is requested. So you can leave the module plugged into your BEASTX device when flying the  helicopter and when not using the app. When you set the timeout to 0 the device will be active all time.<br />
<br />
{{WARNING_QUOTE|'''Warning:''' When you deactivate the timeout, never leave your BLE2SYS connected when flying your helicopter! This can lead to radio signal loss and cause severe injury or damage!}}
<br />

Automatic deactivation

Never ever fly your helicopter when the bluetooth device is active! The bluetooth signal is sent on the 2.4GHz band and may interfer with your radio signal. For your convenience you can set an automatic deactivation timeout here, so the device will power off automatically after the given amount of time when no connection is requested. So you can leave the module plugged into your BEASTX device when flying the helicopter and when not using the app. When you set the timeout to 0 the device will be active all time.

Warning.png Warning: When you deactivate the timeout, never leave your BLE2SYS connected when flying your helicopter! This can lead to radio signal loss and cause severe injury or damage!