Manuals:MBPlusFblV5:Intro/de - Revision history

Shornstein at 12:52, 19 July 2018

2018-07-19T12:52:03Z

← Older revision		Revision as of 12:52, 19 July 2018
Line 30:		Line 30:
	* vorgefertigte Taumelscheibenmischer für mCCPM und 90, 120, 140 eCCPM + völlig frei konfigurierbare Mischung für nahezu alle Arten von Helikoptern mit bis zu 4 Taumelscheibenservos und virtueller Taumelscheibendrehung für Scale Helicopter		* vorgefertigte Taumelscheibenmischer für mCCPM und 90, 120, 140 eCCPM + völlig frei konfigurierbare Mischung für nahezu alle Arten von Helikoptern mit bis zu 4 Taumelscheibenservos und virtueller Taumelscheibendrehung für Scale Helicopter
	* Einstellbare Wiederholrate auf der Taumelscheibe mit bis zu 333Hz		* Einstellbare Wiederholrate auf der Taumelscheibe mit bis zu 333Hz
	* Integrierter Heckkreisel mit Drehmomentvorsteuerung (RevoMix) und Unterstützung für nahezu alle Typen von Heckservos und ~~Mittenimpulesn~~ von 760, 960 und 1500(1520)µs und einer Wiederholraten von bis zu 560Hz		* Integrierter Heckkreisel mit Drehmomentvorsteuerung (RevoMix) und Unterstützung für nahezu alle Typen von Heckservos und Mittenimpulsen von 760, 960 und 1500(1520)µs und einer Wiederholraten von bis zu 560Hz
	* Integrierte Drehzahlregelfunktion für Elektro- und Verbrennerhelikopter (benötigt Drehzahlsensor oder Motorsteller mit Drehzahlausgang)		* Integrierte Drehzahlregelfunktion für Elektro- und Verbrennerhelikopter (benötigt Drehzahlsensor oder Motorsteller mit Drehzahlausgang)
	* optionales ProEdition Upgrade mit Bankumschaltung für umfassende Anpassbarkeit an unterschiedliche Flugzustände und AttitudeControl für Lagestabilisierung und Rettung aus schwierigen Situationen		* optionales ProEdition Upgrade mit Bankumschaltung für umfassende Anpassbarkeit an unterschiedliche Flugzustände und AttitudeControl für Lagestabilisierung und Rettung aus schwierigen Situationen

Shornstein at 17:17, 1 February 2018

2018-02-01T17:17:56Z

← Older revision		Revision as of 17:17, 1 February 2018
Line 6:		Line 6:
	Beim MICROBEAST PLUS handelt es sich um eine Steuereinheit für RC Modellhubschrauber ohne Hilfsrotorebene. Durch die integrierten Kreiselelemente wird der Helikopter weitestgehend stabilisiert, so dass er nur den Steuerbefehlen des Piloten folgt. Das MICROBEAST PLUS lässt sich durch ein kostenpflichtiges Upgrade zur "ProEdition" erweitern. Diese bietet Zusatzfunktionen wie die AttitudeControl zur Lagestabilisierung und Rettung des Modells in unsicherer Fluglage, sowie ein Bankumschaltung mit der verschiedene Parametersätze im Flug abgerufen werden können.<br />		Beim MICROBEAST PLUS handelt es sich um eine Steuereinheit für RC Modellhubschrauber ohne Hilfsrotorebene. Durch die integrierten Kreiselelemente wird der Helikopter weitestgehend stabilisiert, so dass er nur den Steuerbefehlen des Piloten folgt. Das MICROBEAST PLUS lässt sich durch ein kostenpflichtiges Upgrade zur "ProEdition" erweitern. Diese bietet Zusatzfunktionen wie die AttitudeControl zur Lagestabilisierung und Rettung des Modells in unsicherer Fluglage, sowie ein Bankumschaltung mit der verschiedene Parametersätze im Flug abgerufen werden können.<br />
	<br />		<br />
	Zur Grundeinstellung und Abstimmung des Systems werden keine weiteren Geräte benötigt. Dank dem bewährten "EasySetup" Konzept wird nur der Helikopter und das Fernsteuersystem benötigt. Sämtliche Einstellschritte können direkt und in kürzester Zeit am Gerät durchgeführt werden. Wenn mehr Eingriff in das System oder ein geführtes Setup ~~gwwünscht~~ ist, dann kann darüber hinaus auf unsere StudioX App für PC/Mac oder StudioXm für Smartphones/Tablets (Android und iOS) zurückgegriffen werden. In Kombination mit dem USB2SYS interface (PC/Mac) oder BLE2SYS interface (Smartphone/Tablet) (optional erhältlich) bieten sich neben der interaktiven Durchführung aller Einstellungen weitere Möglichkeiten, wie das Aufspielen von Firmware Updates, das Sichern und Laden von Einstellungen, das Laden vorgefertigter Helisetups sowie das Erstellen fortgeschrittener Parameterisierungen.<br />		Zur Grundeinstellung und Abstimmung des Systems werden keine weiteren Geräte benötigt. Dank dem bewährten "EasySetup" Konzept wird nur der Helikopter und das Fernsteuersystem benötigt. Sämtliche Einstellschritte können direkt und in kürzester Zeit am Gerät durchgeführt werden. Wenn mehr Eingriff in das System oder ein geführtes Setup gewünscht ist, dann kann darüber hinaus auf unsere StudioX App für PC/Mac oder StudioXm für Smartphones/Tablets (Android und iOS) zurückgegriffen werden. In Kombination mit dem USB2SYS interface (PC/Mac) oder BLE2SYS interface (Smartphone/Tablet) (optional erhältlich) bieten sich neben der interaktiven Durchführung aller Einstellungen weitere Möglichkeiten, wie das Aufspielen von Firmware Updates, das Sichern und Laden von Einstellungen, das Laden vorgefertigter Helisetups sowie das Erstellen fortgeschrittener Parameterisierungen.<br />
	<br />		<br />

Shornstein at 17:22, 11 January 2018

2018-01-11T17:22:20Z

← Older revision		Revision as of 17:22, 11 January 2018
Line 1:		Line 1:
	{{TOC_MBPlusV5/de}}		{{TOC_MBPlusV5/de\|\|Manuals:MBPlusFblV5:Box_Content/de}}
	~~{{PREV_NEXT~~\|\|Manuals:MBPlusFblV5:Box_Content/de}}
	__TOC__		__TOC__
	<br />		<br />

Shornstein at 16:59, 11 January 2018

2018-01-11T16:59:30Z

← Older revision		Revision as of 16:59, 11 January 2018
Line 1:		Line 1:
	{{TOC_MBPlusV5/de}}		{{TOC_MBPlusV5/de}}
			{{PREV_NEXT\|\|Manuals:MBPlusFblV5:Box_Content/de}}
	__TOC__		__TOC__
	<br />		<br />

Shornstein at 08:25, 10 January 2018

2018-01-10T08:25:26Z

← Older revision		Revision as of 08:25, 10 January 2018
Line 80:		Line 80:
	=Sicherheitshinweise=		=Sicherheitshinweise=
	{{QUOTE\|		{{QUOTE\|
	[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] RC-Modellhubschrauber sind kein Spielzeug! Die Rotorblätter drehen mit hohen Geschwindigkeiten. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu ~~potentiellen Risiken~~ und schweren Verletzungen führen. Es ist zwingend erforderlich, dass die allgemeinen Sicherheitsregeln im Umgang mit RC-Modellen sowie die örtlichen Gesetze und Vorschriften beachtet werden. ~~Diese können Sie bei Modellﬂugvereinen~~ in ~~Ihrer~~ Nähe oder ~~den~~ Modellﬂug-~~Dachverbänden erfragen~~.<br />		[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] RC-Modellhubschrauber sind kein Spielzeug! Die Rotorblätter drehen mit hohen Geschwindigkeiten. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu gefährlichen Situationen und schweren Verletzungen führen. Es ist zwingend erforderlich, dass die allgemeinen Sicherheitsregeln im Umgang mit RC-Modellen sowie die örtlichen Gesetze und Vorschriften beachtet werden. Bitte wende Dich an Modellﬂugvereine in Deiner Nähe oder die Modellﬂug-Dachverbände für nähere Informationen.<br />
	<br />		<br />
	[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] ~~Achten Sie~~ auf ~~Ihre eigene~~ Sicherheit sowie auf die Sicherheit anderer in ~~Ihrer~~ Umgebung, wenn ~~Sie~~ unser Produkt ~~benutzen~~. ~~Fliegen Sie~~ ausschließlich in freien Gebieten, weit entfernt von anderen Personen. ~~Benutzen Sie~~ RC-Flugmodelle niemals in unmittelbarer Nähe zu Wohngebieten oder Menschenansammlungen. ~~Fliegen Sie~~ auf keinen Fall über Menschen. RC-Flugmodelle können aus verschiedensten Gründen, wie mangelhafter Wartung, Pilotenfehlern oder Funkstörungen ausfallen oder abstürzen und dadurch zu schweren Unfällen führen. Die Piloten sind voll verantwortlich für ihr Handeln und für durch den Betrieb ihrer Flugmodelle entstehende Beschädigungen und Verletzungen.<br />		[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] Achte auf Deine Sicherheit sowie auf die Sicherheit anderer in der näheren Umgebung, wenn Du unser Produkt verwendest. Fliege ausschließlich in freien Gebieten, weit entfernt von anderen Personen. Benutze RC-Flugmodelle niemals in unmittelbarer Nähe zu Wohngebieten oder Menschenansammlungen. Fliege auf keinen Fall über Menschen. RC-Flugmodelle können aus verschiedensten Gründen, wie mangelhafter Wartung, Pilotenfehlern oder Funkstörungen ausfallen oder abstürzen und dadurch zu schweren Unfällen führen. Die Piloten sind voll verantwortlich für ihr Handeln und für durch den Betrieb ihrer Flugmodelle entstehende Beschädigungen und Verletzungen.<br />
	<br />		<br />
	[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] ~~Lesen Sie~~ die ~~folgende~~ Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme von MICROBEAST PLUS gründlich durch und ~~stellen Sie~~ das System entsprechend dieser Anleitung sorgfältig ein. ~~Lassen Sie sich~~ für die Einstellung genügend Zeit und ~~kontrollieren Sie~~ jeden Schritt auf seine Richtigkeit. ~~Achten Sie~~ auch auf einen mechanisch sauberen und einwandfreien Aufbau ~~Ihres~~ Modellhelikopters. Ein falsch eingestelltes System kann zu schweren Unfällen sowie zur Beschädigung des Modells führen.<br />		[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] Bitte lies die Bedienungsanleitung vor der ersten Inbetriebnahme von MICROBEAST PLUS gründlich durch und stelle das System entsprechend dieser Anleitung sorgfältig ein. Lass Dir für die Einstellung genügend Zeit und kontrolliere jeden Schritt auf seine Richtigkeit. Achte auch auf einen mechanisch sauberen und einwandfreien Aufbau des Modellhelikopters. Ein falsch eingestelltes System kann zu schweren Unfällen sowie zur Beschädigung des Modells führen.<br />
	<br />		<br />
	[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] RC-Modelle bestehen aus vielen elektronischen Präzisionskomponenten. Es ist wichtig, das Modell von Feuchtigkeit und anderen Fremdstoffen fernzuhalten. Wird das Modell Feuchtigkeit jeglicher Art ausgesetzt, kann dies zu Fehlfunktionen führen, welche Abstürze mit sich bringen können. ~~Fliegen Sie~~ auf keinem Fall bei Regen oder extremer Luftfeuchtigkeit!<br />		[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] RC-Modelle bestehen aus vielen elektronischen Präzisionskomponenten. Es ist wichtig, das Modell von Feuchtigkeit und anderen Fremdstoffen fernzuhalten. Wird das Modell Feuchtigkeit jeglicher Art ausgesetzt, kann dies zu Fehlfunktionen führen, welche Abstürze mit sich bringen können. Fliege auf keinem Fall bei Regen oder extremer Luftfeuchtigkeit!<br />
	<br />[[File:Warning.png]] ~~Achten Sie~~ beim Betrieb des Helikopters mit MICROBEAST PLUS auf eine ausreichend dimensionierte und stabile Empfängerstromversorgung. Durch die direkte Anlenkung der Rotorblatthalter ohne Paddelstange sind die Servos erhöhten Stellkräften ausgesetzt und durch das zwischengeschaltete elektronische Kreiselsystem werden die Servos wesentlich öfter angesteuert als bei herkömmlicher Verwendung. Diese Faktoren lassen den Stromverbrauch im Vergleich zu einem Helikopter mit Paddelstange extrem ansteigen!<br />		<br />[[File:Warning.png]] Achte beim Betrieb des Helikopters mit MICROBEAST PLUS auf eine ausreichend dimensionierte und stabile Empfängerstromversorgung. Durch die direkte Anlenkung der Rotorblatthalter ohne Paddelstange sind die Servos erhöhten Stellkräften ausgesetzt und durch das zwischengeschaltete elektronische Kreiselsystem werden die Servos wesentlich öfter angesteuert als bei herkömmlicher Verwendung. Diese Faktoren lassen den Stromverbrauch im Vergleich zu einem Helikopter mit Paddelstange extrem ansteigen!<br />
	<br />		<br />
	[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] ~~Setzen Sie~~ MICROBEAST PLUS vor und während des Betriebes keinen extremen Temperaturschwankungen aus. ~~Warten Sie~~ vor dem Einschalten einige Zeit, damit sich die Elektronik ~~aklimatisieren~~ kann.<br />		[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] Setze das MICROBEAST PLUS vor und während des Betriebes keinen extremen Temperaturschwankungen aus. Warte vor dem Einschalten einige Zeit, damit sich die Elektronik akklimatisieren kann.<br />
	<br />		<br />
	[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] MICROBEAST PLUS besteht aus hochempfindlichen elektrischen Komponenten deren ~~Betriebs-fähigkeit~~ durch starke Vibrationen oder elektrostatische Entladungen eingeschränkt werden kann. Sollten ~~Sie~~ derartige Störfaktoren ~~an Ihrem~~ Modell ~~feststellen~~, ist die Benutzung von MICROBEAST PLUS solange einzustellen, bis die Störungen beseitigt wurden.<br />		[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] MICROBEAST PLUS besteht aus hochempfindlichen elektrischen Komponenten deren Betriebsfähigkeit durch starke Vibrationen oder elektrostatische Entladungen eingeschränkt werden kann. Sollten derartige Störfaktoren am Modell festgestellt werden, ist die Benutzung von MICROBEAST PLUS solange einzustellen, bis die Störungen beseitigt wurden.<br />
	<br />		<br />
	[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] Beim Betrieb von Elektromodellen mit ~~„Singleline“~~ Empfängern ist darauf zu achten, dass während der Einstellarbeiten der Elektromotor nicht ungewollt anlaufen kann, falls der Motorsteller direkt am MICROBEAST PLUS angeschlossen ist. Wir empfehlen für die Dauer der Einstellarbeiten den Elektromotor nicht an den Motorsteller anzustecken und vor der ersten Inbetriebnahme den Elektromotor vom Rotorsystem abzukoppeln um zu verhindern, dass der Motor ungewollt anläuft und dabei den Helikopter in Bewegung versetzt. ~~Prüfen Sie~~ genau nach, ob der Motorsteller korrekt arbeitet und ~~stellen Sie~~ sicher, dass der Motor nicht anläuft wenn die Sendeanlage ausfällt (z. B. durch Verwendung der Failsafe Funktion von Empfänger und MICROBEAST PLUS).<br />		[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] Beim Betrieb von Elektromodellen mit "Summensignal"-Empfängern ist darauf zu achten, dass während der Einstellarbeiten der Elektromotor nicht ungewollt anlaufen kann, falls der Motorsteller direkt am MICROBEAST PLUS angeschlossen ist. Wir empfehlen für die Dauer der Einstellarbeiten den Elektromotor nicht an den Motorsteller anzustecken und vor der ersten Inbetriebnahme den Elektromotor vom Rotorsystem abzukoppeln um zu verhindern, dass der Motor ungewollt anläuft und dabei den Helikopter in Bewegung versetzt. Prüfe genau nach, ob der Motorsteller korrekt arbeitet und stelle sicher, dass der Motor nicht anläuft wenn die Sendeanlage ausfällt (z. B. durch Verwendung der Failsafe Funktion von Empfänger und MICROBEAST PLUS).<br />
	<br />[[File:Warning.png]] Beim Betrieb der Drehzahlreglerfunktion ist unbedingt darauf zu achten, dass während der Einstellarbeiten und der Startvorbereitungen der Motor nicht ungewollt anlaufen kann. ~~Machen Sie sich~~ unbedingt mit der Funktionsweise des Drehzahlreglers vertraut und ~~stellen Sie~~ sicher, dass ~~Sie den~~ Motor über den Fernsteuersender kontrolliert ~~starten~~ und ~~abstellen können~~. ~~Stellen Sie~~ auch sicher, dass das System im Falle des Abbruchs der Funkverbindung oder beim Einschalten ohne Sendeanlage nicht den Motor startet. ~~Koppeln Sie~~ (bei Elektromodellen) erst den Motor an das Hauptgetriebe an, wenn sämtliche Einstellarbeiten und Funktionstests abgeschlossen sind. ~~Halten Sie~~ stets ausreichend Sicherheitsabstand zum Motor und anderen schnell drehenden Komponenten des Helikopters.<br />		<br />[[File:Warning.png]] Beim Betrieb der Drehzahlreglerfunktion ist unbedingt darauf zu achten, dass während der Einstellarbeiten und der Startvorbereitungen der Motor nicht ungewollt anlaufen kann. Mache Dich unbedingt mit der Funktionsweise des Drehzahlreglers vertraut und stelle sicher, dass der Motor über den Fernsteuersender kontrolliert gestartet und abgestellt werden kann. Stelle auch sicher, dass das System im Falle des Abbruchs der Funkverbindung oder beim Einschalten ohne Sendeanlage nicht den Motor startet. Koppel (bei Elektromodellen) erst den Motor an das Hauptgetriebe an, wenn sämtliche Einstellarbeiten und Funktionstests abgeschlossen sind. Halte stets ausreichend Sicherheitsabstand zum Motor und anderen schnell drehenden Komponenten des Helikopters.<br />
	<br />		<br />
	[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] MICROBEAST PLUS mit AttitudeControl kann als Flughilfe für Anfänger eingesetzt werden, indem die Bewegungsfreiheit des Helikopters eingeschränkt wird und ein elektronischer Regelkreis den Helikopter stabilisiert. Dies sorgt jedoch nicht dafür, dass der Helikopter stets gefahrlos geflogen werden kann! Durch falsche Steuereingaben kann der Helikopter auch bei Verwendung von AttitudeControl abstürzen oder in eine Lage gebracht werden, in der der Pilot die Orientierung verliert. Darüber hinaus kann der Helikopter durch äußere Einflüsse abdriften und es ist nicht gewährleistet, dass der künstliche Horizont des Geräts den Helikopter grundsätzlich in jeder Situation stabilisiert. Durch Einflüsse wie starke Temperaturschwankungen oder Vibrationen können die Sensoren falsche Messergebnisse liefern und dadurch die Lageberechnung des Systems verfälschen. ~~Beachten Sie~~ auch, dass das System technisch bedingt den Helikopter nicht absolut auf der Stelle halten kann. Die grundsätzlich instabile Tendenz eines Helikopters sorgt dafür, dass das Modell auch mit AttitudeControl immer in eine bestimmte Richtung wegfliegen wird. Durch äussere Einflüsse wie Wind o.ä. kann dies noch verstärkt werden. Hinzu kommen Messungenauigkeiten der Sensoren, welche die Lagebestimmung verfälschen können. ~~Sie müssen also~~ stets in der Lage sein, das System auszuschalten und die vollständige Kontrolle über den Helikopter übernehmen zu können!<br />		[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] MICROBEAST PLUS mit AttitudeControl kann als Flughilfe für Anfänger eingesetzt werden, indem die Bewegungsfreiheit des Helikopters eingeschränkt wird und ein elektronischer Regelkreis den Helikopter stabilisiert. Dies sorgt jedoch nicht dafür, dass der Helikopter stets gefahrlos geflogen werden kann! Durch falsche Steuereingaben kann der Helikopter auch bei Verwendung von AttitudeControl abstürzen oder in eine Lage gebracht werden, in der der Pilot die Orientierung verliert. Darüber hinaus kann der Helikopter durch äußere Einflüsse abdriften und es ist nicht gewährleistet, dass der künstliche Horizont des Geräts den Helikopter grundsätzlich in jeder Situation stabilisiert. Durch Einflüsse wie starke Temperaturschwankungen oder Vibrationen können die Sensoren falsche Messergebnisse liefern und dadurch die Lageberechnung des Systems verfälschen. Beachte auch, dass das System technisch bedingt den Helikopter nicht absolut auf der Stelle halten kann. Die grundsätzlich instabile Tendenz eines Helikopters sorgt dafür, dass das Modell auch mit AttitudeControl immer in eine bestimmte Richtung wegfliegen wird. Durch äussere Einflüsse wie Wind o.ä. kann dies noch verstärkt werden. Hinzu kommen Messungenauigkeiten der Sensoren, welche die Lagebestimmung verfälschen können. Du musst stets in der Lage sein, das System auszuschalten und die vollständige Kontrolle über den Helikopter übernehmen zu können!<br />
	<br />		<br />
	[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] ~~Wenden Sie sich~~ unbedingt an einen erfahrenen Modellpiloten, der ~~Sie über die Kontrolle~~ und den Umgang mit Modellhelikoptern unterweist. Auch ein Flugtraining mit Hilfe von Modellﬂugsimulationen am PC kann den Einstieg in den Flugmodellsport erleichtern. ~~Wenden Sie sich~~ an den örtlichen Fachhändler, wenn ~~Sie~~ technische Beratung ~~benötigen~~ oder Probleme während des Betriebs mit unserem Produkt auftauchen sollten.<br />		[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] Wende Dich unbedingt an einen erfahrenen Modellpiloten, der der Dich in der Steuerung und den Umgang mit Modellhelikoptern unterweist. Auch ein Flugtraining mit Hilfe von Modellﬂugsimulationen am PC kann den Einstieg in den Flugmodellsport erleichtern. Wende Dich an den örtlichen Fachhändler, wenn Du technische Beratung benötigst oder Probleme während des Betriebs mit unserem Produkt auftauchen sollten.<br />
	<br />		<br />
	[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] AttitudeControl soll das Fliegen von Modellhelikoptern erleichtern, indem die Kontrolle kurzzeitig an das System übergeben werden kann, falls der Pilot die Orientierung verliert. Durch den eingebauten künstlichen Horizont kann das System den Helikopter in eine nahezu horizontale Lage bringen, so dass der Pilot Zeit gewinnt um sich neu zu orientieren. Es kann nicht garantiert werden, dass das Modell dadurch grundsätzlich vor einem Absturz bewahrt wird. Abhängig von der momentanen Fluglage und der Geschwindigkeit des Modells sowie abhängig davon, wie schnell die AttitudeControl eingeschaltet wird, kann das Modell dennoch abstürzen. ~~Halten Sie~~ unbedingt die allgemeinen Sicherheitsregeln für den Umgang mit RC-Modellen ein. Der Pilot ist verantwortlich für die Kontrolle des Helikopters und damit auch für den Einsatz des Systems. Er muss stets in der Lage sein, die vollständige Kontrolle über den Helikopter übernehmen zu können.}}		[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] AttitudeControl soll das Fliegen von Modellhelikoptern erleichtern, indem die Kontrolle kurzzeitig an das System übergeben werden kann, falls der Pilot die Orientierung verliert. Durch den eingebauten künstlichen Horizont kann das System den Helikopter in eine nahezu horizontale Lage bringen, so dass der Pilot Zeit gewinnt um sich neu zu orientieren. Es kann nicht garantiert werden, dass das Modell dadurch grundsätzlich vor einem Absturz bewahrt wird. Abhängig von der momentanen Fluglage und der Geschwindigkeit des Modells sowie abhängig davon, wie schnell die AttitudeControl eingeschaltet wird, kann das Modell dennoch abstürzen. Halte unbedingt die allgemeinen Sicherheitsregeln für den Umgang mit RC-Modellen ein. Der Pilot ist verantwortlich für die Kontrolle des Helikopters und damit auch für den Einsatz des Systems. Er muss stets in der Lage sein, die vollständige Kontrolle über den Helikopter sofort wieder übernehmen zu können.}}

Shornstein at 09:34, 3 January 2018

2018-01-03T09:34:17Z

← Older revision		Revision as of 09:34, 3 January 2018
Line 24:		Line 24:

	=MICROBEAST PLUS - Features (Firmware Version 5.0.x)=		=MICROBEAST PLUS - Features (Firmware Version 5.0.x)=
	<p>([[Help:FAQ:General/de#~~Differences_between_firmware_versions_.28changelog.29~~\|Klicke hier]] für eine Übersicht der Unterschiede zu Firmware Version 4.x.x und tiefer.)</p>		<p>([[Help:FAQ:General/de#Informationen_zu_den_verschiedenen_Firmware_Versionsnummern\|Klicke hier]] für eine Übersicht der Unterschiede zu Firmware Version 4.x.x und tiefer.)</p>
	[[File:Plus_and_plusHD.png\|thumb\|250px\|right]]		[[File:Plus_and_plusHD.png\|thumb\|250px\|right]]
	* hoher Eingangsspannungbereich von 4 bis 9 Volt		* hoher Eingangsspannungbereich von 4 bis 9 Volt

Shornstein at 12:25, 11 December 2017

2017-12-11T12:25:02Z

← Older revision		Revision as of 12:25, 11 December 2017
Line 9:		Line 9:
	<br />		<br />

	~~This online manual is very extensive and covers all topics~~ in ~~detail, i~~.~~e. radio setup~~, mechanical helicopter setup, power distribution, description of additional features and of course all the menu adjustments and what these do and what they are necessary for. So reading this manual can give you a detailed knowledge about the system and should help to give answers to almost all questions you may have. Anyhow, for a first start you may just go with the [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/~~MBPlus_QuickStart_V5_EN~~.pdf ~~quick start guide~~] ~~and only refer to the online manual if you have some specific question. Also the~~ [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/~~MBPlus_QuickReferenceCard_V5_EN~~.pdf ~~quick reference card~~] ~~can give you a good overview for the different menu structures and adjustment procedures that can be performed directly at the device~~.<br />		Diese Online Anleitung ist sehr ausführlich und umfangreich aufgebaut. Sie befasst sich mit sämtlichen Themen rund um das MICROBEAST PLUS und auch Modellhubschrauber im Allgemeinen und soll damit auch einen Leitfaden für Einsteiger in das Hobby darstellen. Wem dies zu viel Information ist, dem empfehlen wir diese Anleitung nur als Nachschlagewerk für spezifische Fragen zu nutzen und im übrigen für einen schnellen Einstieg die MICROBEAST PLUS [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/MBPlus_QuickStart_V5_DE.pdf Kurzanleitung] und die [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/MBPlus_QuickReferenceCard_V5_DE.pdf Kurzübersicht] zu verwenden, die einen guten Überblick über die Struktur der Einstellmenüs und die verschiedenen Einstellprozeduren geben.<br />
	<br />		<br />

Shornstein at 12:24, 11 December 2017

2017-12-11T12:24:53Z

← Older revision		Revision as of 12:24, 11 December 2017
Line 4:		Line 4:

	=MICROBEAST PLUS - Was ist das?=		=MICROBEAST PLUS - Was ist das?=
	~~<p>~~Beim MICROBEAST PLUS handelt es sich um eine Steuereinheit für RC Modellhubschrauber ohne Hilfsrotorebene. Durch die integrierten Kreiselelemente wird der Helikopter weitestgehend stabilisiert, so dass er nur den Steuerbefehlen des Piloten folgt. Das MICROBEAST PLUS lässt sich durch ein kostenpflichtiges Upgrade zur "ProEdition" erweitern. Diese bietet Zusatzfunktionen wie die AttitudeControl zur Lagestabilisierung und Rettung des Modells in unsicherer Fluglage, sowie ein Bankumschaltung mit der verschiedene Parametersätze im Flug abgerufen werden können.</p>		Beim MICROBEAST PLUS handelt es sich um eine Steuereinheit für RC Modellhubschrauber ohne Hilfsrotorebene. Durch die integrierten Kreiselelemente wird der Helikopter weitestgehend stabilisiert, so dass er nur den Steuerbefehlen des Piloten folgt. Das MICROBEAST PLUS lässt sich durch ein kostenpflichtiges Upgrade zur "ProEdition" erweitern. Diese bietet Zusatzfunktionen wie die AttitudeControl zur Lagestabilisierung und Rettung des Modells in unsicherer Fluglage, sowie ein Bankumschaltung mit der verschiedene Parametersätze im Flug abgerufen werden können.<br />
	<p>Zur Grundeinstellung und Abstimmung des Systems werden keine weiteren Geräte benötigt. Dank dem bewährten "EasySetup" Konzept wird nur der Helikopter und das Fernsteuersystem benötigt. Sämtliche Einstellschritte können direkt und in kürzester Zeit am Gerät durchgeführt werden. Wenn mehr Eingriff in das System oder ein geführtes Setup gwwünscht ist, dann kann darüber hinaus auf unsere StudioX App für PC/Mac oder StudioXm für Smartphones/Tablets (Android und iOS) zurückgegriffen werden. In Kombination mit dem USB2SYS interface (PC/Mac) oder BLE2SYS interface (Smartphone/Tablet) (optional erhältlich) bieten sich neben der interaktiven Durchführung aller Einstellungen weitere Möglichkeiten, wie das Aufspielen von Firmware Updates, das Sichern und Laden von Einstellungen, das Laden vorgefertigter Helisetups sowie das Erstellen fortgeschrittener Parameterisierungen.</p>		<br />
	~~{{NL}}~~		Zur Grundeinstellung und Abstimmung des Systems werden keine weiteren Geräte benötigt. Dank dem bewährten "EasySetup" Konzept wird nur der Helikopter und das Fernsteuersystem benötigt. Sämtliche Einstellschritte können direkt und in kürzester Zeit am Gerät durchgeführt werden. Wenn mehr Eingriff in das System oder ein geführtes Setup gwwünscht ist, dann kann darüber hinaus auf unsere StudioX App für PC/Mac oder StudioXm für Smartphones/Tablets (Android und iOS) zurückgegriffen werden. In Kombination mit dem USB2SYS interface (PC/Mac) oder BLE2SYS interface (Smartphone/Tablet) (optional erhältlich) bieten sich neben der interaktiven Durchführung aller Einstellungen weitere Möglichkeiten, wie das Aufspielen von Firmware Updates, das Sichern und Laden von Einstellungen, das Laden vorgefertigter Helisetups sowie das Erstellen fortgeschrittener Parameterisierungen.<br />
			<br />

	This online manual is very extensive and covers all topics in detail, i.e. radio setup, mechanical helicopter setup, power distribution, description of additional features and of course all the menu adjustments and what these do and what they are necessary for. So reading this manual can give you a detailed knowledge about the system and should help to give answers to almost all questions you may have. Anyhow, for a first start you may just go with the [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/MBPlus_QuickStart_V5_EN.pdf quick start guide] and only refer to the online manual if you have some specific question. Also the [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/MBPlus_QuickReferenceCard_V5_EN.pdf quick reference card] can give you a good overview for the different menu structures and adjustment procedures that can be performed directly at the device.<br />		This online manual is very extensive and covers all topics in detail, i.e. radio setup, mechanical helicopter setup, power distribution, description of additional features and of course all the menu adjustments and what these do and what they are necessary for. So reading this manual can give you a detailed knowledge about the system and should help to give answers to almost all questions you may have. Anyhow, for a first start you may just go with the [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/MBPlus_QuickStart_V5_EN.pdf quick start guide] and only refer to the online manual if you have some specific question. Also the [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/MBPlus_QuickReferenceCard_V5_EN.pdf quick reference card] can give you a good overview for the different menu structures and adjustment procedures that can be performed directly at the device.<br />

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2017-12-11T12:24:40Z

Updating to match new version of source page

← Older revision		Revision as of 12:24, 11 December 2017
Line 7:		Line 7:
	<p>Zur Grundeinstellung und Abstimmung des Systems werden keine weiteren Geräte benötigt. Dank dem bewährten "EasySetup" Konzept wird nur der Helikopter und das Fernsteuersystem benötigt. Sämtliche Einstellschritte können direkt und in kürzester Zeit am Gerät durchgeführt werden. Wenn mehr Eingriff in das System oder ein geführtes Setup gwwünscht ist, dann kann darüber hinaus auf unsere StudioX App für PC/Mac oder StudioXm für Smartphones/Tablets (Android und iOS) zurückgegriffen werden. In Kombination mit dem USB2SYS interface (PC/Mac) oder BLE2SYS interface (Smartphone/Tablet) (optional erhältlich) bieten sich neben der interaktiven Durchführung aller Einstellungen weitere Möglichkeiten, wie das Aufspielen von Firmware Updates, das Sichern und Laden von Einstellungen, das Laden vorgefertigter Helisetups sowie das Erstellen fortgeschrittener Parameterisierungen.</p>		<p>Zur Grundeinstellung und Abstimmung des Systems werden keine weiteren Geräte benötigt. Dank dem bewährten "EasySetup" Konzept wird nur der Helikopter und das Fernsteuersystem benötigt. Sämtliche Einstellschritte können direkt und in kürzester Zeit am Gerät durchgeführt werden. Wenn mehr Eingriff in das System oder ein geführtes Setup gwwünscht ist, dann kann darüber hinaus auf unsere StudioX App für PC/Mac oder StudioXm für Smartphones/Tablets (Android und iOS) zurückgegriffen werden. In Kombination mit dem USB2SYS interface (PC/Mac) oder BLE2SYS interface (Smartphone/Tablet) (optional erhältlich) bieten sich neben der interaktiven Durchführung aller Einstellungen weitere Möglichkeiten, wie das Aufspielen von Firmware Updates, das Sichern und Laden von Einstellungen, das Laden vorgefertigter Helisetups sowie das Erstellen fortgeschrittener Parameterisierungen.</p>
	{{NL}}		{{NL}}

			This online manual is very extensive and covers all topics in detail, i.e. radio setup, mechanical helicopter setup, power distribution, description of additional features and of course all the menu adjustments and what these do and what they are necessary for. So reading this manual can give you a detailed knowledge about the system and should help to give answers to almost all questions you may have. Anyhow, for a first start you may just go with the [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/MBPlus_QuickStart_V5_EN.pdf quick start guide] and only refer to the online manual if you have some specific question. Also the [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/MBPlus_QuickReferenceCard_V5_EN.pdf quick reference card] can give you a good overview for the different menu structures and adjustment procedures that can be performed directly at the device.<br />
			<br />

	<p>'''Bitte beachte, dass diese Bedienungsanleitung nur für die MICROBEAST PLUS Softwareversion 5.x.x gültig ist!'''</p>		<p>'''Bitte beachte, dass diese Bedienungsanleitung nur für die MICROBEAST PLUS Softwareversion 5.x.x gültig ist!'''</p>
Line 73:		Line 76:
	<br />		<br />
	<div style="clear:both;"></div>		<div style="clear:both;"></div>

	~~=Hinweis zu dieser Anleitung=~~
	Diese Online Anleitung ist sehr ausführlich und umfangreich aufgebaut. Sie befasst sich mit sämtlichen Themen rund um das MICROBEAST PLUS und auch Modellhubschrauber im Allgemeinen und soll damit auch einen Leitfaden für Einsteiger in das Hobby darstellen. Wem dies zu viel Information ist, dem empfehlen wir diese Anleitung nur als Nachschlagewerk für spezifische Fragen zu nutzen und im übrigen für einen schnellen Einstieg die MICROBEAST PLUS [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/MBPlus_QuickStart_V5_DE.pdf Kurzanleitung] und die [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/MBPlus_QuickReferenceCard_V5_DE.pdf Kurzübersicht] zu verwenden, die einen guten Überblick über die Struktur der Einstellmenüs und die verschiedenen Einstellprozeduren geben.
	~~{\|cellpadding = "20px 0px" style="text-align:center;"~~
	~~\|[[File:QuickReferenceCard_V5_EN_SETUP.png\|200px]]~~
	~~\|[[File:QuickReferenceCard_V5_EN_PARAMETER.png\|200px]]~~
	~~\|}<br />~~
	~~<br />~~

	=Sicherheitshinweise=		=Sicherheitshinweise=

Shornstein at 07:51, 11 December 2017

2017-12-11T07:51:52Z

← Older revision		Revision as of 07:51, 11 December 2017
Line 74:		Line 74:
	<div style="clear:both;"></div>		<div style="clear:both;"></div>

	=~~Notes about the manual~~=		=Hinweis zu dieser Anleitung=
	~~This online manual is very extensive and covers all topics~~ in detail, i.e. radio setup, mechanical helicopter setup, power distribution, description of additional features and of course all the menu adjustments and what these do and what they are necessary for. So reading this manual can give you a detailed knowledge about the system and should help to give answers to almost all questions you may have. ~~Anyhow~~, ~~for a first start you may just go with the~~ [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/~~MBPlus_QuickStart_V5_EN~~.pdf ~~quick start guide~~] ~~and only refer to the online manual if you have some specific question. Also the~~ [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/~~MBPlus_QuickReferenceCard_V5_EN~~.pdf ~~quick reference card~~] ~~can give you a good overview for the different menu structures and adjustment procedures that can be performed directly at the device~~.		Diese Online Anleitung ist sehr ausführlich und umfangreich aufgebaut. Sie befasst sich mit sämtlichen Themen rund um das MICROBEAST PLUS und auch Modellhubschrauber im Allgemeinen und soll damit auch einen Leitfaden für Einsteiger in das Hobby darstellen. Wem dies zu viel Information ist, dem empfehlen wir diese Anleitung nur als Nachschlagewerk für spezifische Fragen zu nutzen und im übrigen für einen schnellen Einstieg die MICROBEAST PLUS [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/MBPlus_QuickStart_V5_DE.pdf Kurzanleitung] und die [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/MBPlus_QuickReferenceCard_V5_DE.pdf Kurzübersicht] zu verwenden, die einen guten Überblick über die Struktur der Einstellmenüs und die verschiedenen Einstellprozeduren geben.
	{\|cellpadding = "20px 0px" style="text-align:center;"		{\|cellpadding = "20px 0px" style="text-align:center;"
	\|[[File:QuickReferenceCard_V5_EN_SETUP.png\|200px]]		\|[[File:QuickReferenceCard_V5_EN_SETUP.png\|200px]]