Manuals:MBPlusFblV5:Setupmenu B/de - Revision history

Shornstein at 19:34, 10 July 2019

2019-07-10T19:34:22Z

← Older revision		Revision as of 19:34, 10 July 2019
Line 21:		Line 21:

	=Einstellung über StudioXm=		=Einstellung über StudioXm=
	Wähle eine der vorgegebenen Ansteuerraten ~~bei Punkt B~~ oder ändere den Wert über die Knöpfe + ~~und~~ - oder das Drehrad.<br />		Wähle eine der vorgegebenen Ansteuerraten oder ändere den Wert "Ansteuerfrequenz Taumelscheibe" über die Knöpfe +/- oder das Drehrad.<br />
	<br />		<br />
	<div class="iosgallery">		<div class="iosgallery">

Shornstein at 19:32, 10 July 2019

2019-07-10T19:32:06Z

← Older revision		Revision as of 19:32, 10 July 2019
Line 23:		Line 23:
	Wähle eine der vorgegebenen Ansteuerraten bei Punkt B oder ändere den Wert über die Knöpfe + und - oder das Drehrad.<br />		Wähle eine der vorgegebenen Ansteuerraten bei Punkt B oder ändere den Wert über die Knöpfe + und - oder das Drehrad.<br />
	<br />		<br />
	~~[[File~~:~~SetupB_mobile~~.~~png\|x250px]]~~<br />		<div class="iosgallery">
			<img class="ios" src="https://wiki.beastx.com/images/studiox/freakware%202019-07-09%20031.PNG">
			<div class="iostext"></div>
			</div>
			<div class="iosgallery">
			<img class="ios" src="https://wiki.beastx.com/images/studiox/freakware%202019-07-09%20035.PNG">
			<div class="iostext"></div>
			</div>
	<br />		<br />
	<br />		<br />

Shornstein at 13:38, 14 June 2018

2018-06-14T13:38:06Z

← Older revision		Revision as of 13:38, 14 June 2018
Line 39:		Line 39:
	<br />		<br />

	{{QUOTE\|Achte beim Verlegen der Kabel darauf, dass diese am MICROBEAST PLUS zugspannungsfrei anliegen. Verlege sie in einer losen Schleife und befestige sie nach ca. 5 - 7cm am Chassis des Modells. Verwende in unmittelbarer Nähe zu der Stelle an der die Kabel ~~in das~~ MICROBEAST PLUS eingesteckt sind ~~auch~~ keinen Schrumpf- oder Gewebeschlauch um die Kabel zu bündeln oder zu ummanteln. Dies macht die Kabel steif und unflexibel und kann dazu führen, dass selbst geringste Vibrationen auf das MICROBEAST PLUS übertragen werden.}}<br />		{{QUOTE\|Achte beim Verlegen der Kabel darauf, dass diese am MICROBEAST PLUS zugspannungsfrei anliegen. Verlege sie in einer losen Schleife und befestige sie nach ca. 5 - 7cm am Chassis des Modells. Verwende in unmittelbarer Nähe zu der Stelle, an der die Kabel im MICROBEAST PLUS eingesteckt sind, keinen Schrumpf- oder Gewebeschlauch um die Kabel zu bündeln oder zu ummanteln. Dies macht die Kabel steif und unflexibel und kann dazu führen, dass selbst geringste Vibrationen auf das MICROBEAST PLUS übertragen werden.}}<br />
	<br />		<br />
	<br />		<br />

Shornstein at 13:34, 14 June 2018

2018-06-14T13:34:53Z

← Older revision		Revision as of 13:34, 14 June 2018
Line 13:		Line 13:

	=Einstellung am Gerät=		=Einstellung am Gerät=
	Stelle die Ansteuerfrequenz für die Taumelscheibenservos ~~(wieder)~~ durch Auswahl über den Hecksteuerknüppel so ein, dass die Status LED Farbe bei Punkt B in der passenden Farbe leuchtet. Durch kurzen Druck auf den Knopf kannst Du weiter zum nächsten Punkt springen.<br />		Stelle die Ansteuerfrequenz für die Taumelscheibenservos durch Auswahl über den Hecksteuerknüppel so ein, dass die Status LED Farbe bei Punkt B in der passenden Farbe leuchtet. Durch kurzen Druck auf den Knopf kannst Du weiter zum nächsten Punkt springen.<br />
	<br />		<br />
	{{TABLEV5/de\|Ansteuerfrequenz\|50 Hz\|65 Hz\|120 Hz\|165 Hz\|200 Hz}}<br />		{{TABLEV5/de\|Ansteuerfrequenz\|50 Hz\|65 Hz\|120 Hz\|165 Hz\|200 Hz}}<br />
	'''Hinweis:''' Wenn ~~über die StudioX oder~~ StudioXm ein anderer Wert eingestellt wurde ist die Status LED '''aus'''. Du kannst hier jederzeit mit dem Hecksteuerknüppel einen der vorgegebenen Werte auswählen, der benutzerdefinierte Wert wird dadurch aber gelöscht!<br />		'''Hinweis:''' Wenn mit StudioXm ein anderer Wert eingestellt wurde, so ist die Status LED '''aus'''. Du kannst hier jederzeit mit dem Hecksteuerknüppel einen der vorgegebenen Werte auswählen, der benutzerdefinierte Wert wird dadurch aber gelöscht!<br />
	<br />		<br />
	<br />		<br />

Shornstein at 13:33, 14 June 2018

2018-06-14T13:33:17Z

← Older revision		Revision as of 13:33, 14 June 2018
Line 3:		Line 3:
	<br />		<br />

	Bei Einstellpunkt B wird die Ansteuerfrequenz für die Taumelscheibenservos ausgewählt. Damit die Regelung des MICROBEAST PLUS am effektivsten arbeiten kann gilt für die Ansteuerfrequenz: je höher umso besser! Denn: je höher die Ansteuerfrequenz, umso öfter errechnet das System die Position neu und umso öfter sendet es neue Befehle an die Servos. Sollten die Servos für eine derartige Anwendung aber nicht ausgelegt sein, wird der Stromverbrauch ungewöhnlich stark ansteigen und die Servos werden sich stark erwärmen! Das Servo könnte dann Schaden nehmen und ausfallen. ~~Stell~~ die Ansteuerfrequenz daher immer nur so hoch, wie vom Servo-Hersteller empfohlen, als maximal zulässig angegeben~~, oder~~ auch nur so hoch, wie praktisch sinnvoll, ~~also so, dass~~ sich das Servo nicht zu stark erwärmt.<br />		Bei Einstellpunkt B wird die Ansteuerfrequenz für die Taumelscheibenservos ausgewählt. Damit die Regelung des MICROBEAST PLUS am effektivsten arbeiten kann gilt für die Ansteuerfrequenz: je höher umso besser! Denn: je höher die Ansteuerfrequenz, umso öfter errechnet das System die Position neu und umso öfter sendet es neue Befehle an die Servos. Sollten die Servos für eine derartige Anwendung aber nicht ausgelegt sein, wird der Stromverbrauch ungewöhnlich stark ansteigen und die Servos werden sich stark erwärmen! Das Servo könnte dann Schaden nehmen und ausfallen. Stelle die Ansteuerfrequenz daher immer nur so hoch, wie vom Servo-Hersteller empfohlen oder als maximal zulässig angegeben. Oft aber auch nur so hoch, wie praktisch sinnvoll, damit sich das Servo nicht zu stark erwärmt!<br />
	<br />		<br />
	Wenn ein Servo verwendet wird, für das eine höhere Ansteuerfrequenz zulässig ist, als die maximal mögliche, oder ein Wert angegeben ist, der nicht am MICROBEAST PLUS anwählbar ist, so ist immer der jeweils kleinere Wert auszuwählen. Eine niedrigere Ansteuerfrequenz ist ohne Probleme verwendbar, nur eine zu hohe Ansteuerfrequenz kann für die Servos schädlich sein! [[The_BEASTX_servo_list/en\|Hier]] kann eine Liste mit Daten zu den gebräuchlichsten Servotypen abgerufen werden. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir nicht sämtliche Servotypen auflisten können. Ausserdem können wir für die Richtigkeit dieser Daten nicht garantieren. Wende Dich im Zweifel immer an den Hersteller der Servos oder Deinen Fachhändler!<br />		Wenn ein Servo verwendet wird, für das eine höhere Ansteuerfrequenz zulässig ist, als die maximal mögliche, oder ein Wert angegeben ist, der nicht am MICROBEAST PLUS anwählbar ist, so ist immer der jeweils kleinere Wert auszuwählen. Eine niedrigere Ansteuerfrequenz ist ohne Probleme verwendbar, nur eine zu hohe Ansteuerfrequenz kann für die Servos schädlich sein! [[The_BEASTX_servo_list/de\|Hier]] kann eine Liste mit Daten zu den gebräuchlichsten Servotypen abgerufen werden. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir nicht sämtliche Servotypen auflisten können. Ausserdem können wir für die Richtigkeit dieser Daten nicht garantieren. Wende Dich im Zweifel immer an den Hersteller der Servos oder Deinen Fachhändler!<br />
	<br />		<br />
	{{QUOTE\|[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] '''Wenn Du die maximal zulässige oder optimale Ansteuerfrequenz für die Servos nicht kennst, dann wähle bitte keine höhere Ansteuerfrequenz als 50 Hz aus.''' Eine höhere Ansteuerfrequenz kann zum Ausfall der Servos führen!<br />		{{QUOTE\|[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] '''Wenn Du die maximal zulässige oder optimale Ansteuerfrequenz für die Servos nicht kennst, dann wähle bitte keine höhere Ansteuerfrequenz als 50 Hz aus.''' Eine höhere Ansteuerfrequenz kann zum Ausfall der Servos führen!<br />

Shornstein at 13:28, 14 June 2018

2018-06-14T13:28:25Z

← Older revision		Revision as of 13:28, 14 June 2018
Line 39:		Line 39:
	<br />		<br />

	{{QUOTE\|Achte beim Verlegen der Kabel darauf, dass diese am MICROBEAST PLUS zugspannungsfrei anliegen. Verlege sie in einer losen Schleife und befestige sie nach ca. 5 - 7cm am Chassis des Modells. Verwende in unmittelbarer Nähe zu der Stelle an der die Kabel in das MICROBEAST PLUS eingesteckt sind auch keinen Schrumpf- oder Gewebeschlauch um die Kabel zu bündeln oder zu ummanteln. Dies macht die Kabel steif und unflexibel und kann dazu führen, dass selbst geringste Vibrationen auf das MICROBEAST PLUS übertragen werden. }}<br />		{{QUOTE\|Achte beim Verlegen der Kabel darauf, dass diese am MICROBEAST PLUS zugspannungsfrei anliegen. Verlege sie in einer losen Schleife und befestige sie nach ca. 5 - 7cm am Chassis des Modells. Verwende in unmittelbarer Nähe zu der Stelle an der die Kabel in das MICROBEAST PLUS eingesteckt sind auch keinen Schrumpf- oder Gewebeschlauch um die Kabel zu bündeln oder zu ummanteln. Dies macht die Kabel steif und unflexibel und kann dazu führen, dass selbst geringste Vibrationen auf das MICROBEAST PLUS übertragen werden.}}<br />
	<br />		<br />
	<br />		<br />

Shornstein at 13:28, 14 June 2018

2018-06-14T13:28:12Z

← Older revision		Revision as of 13:28, 14 June 2018
Line 27:		Line 27:
	<br />		<br />

	=~~Servo connection~~=		=Anschluss der Servos=
	'''~~After setting the correct update frequency plug~~ in ~~the swashplate servos~~, ~~but do not install the servo horns yet as the servos could bind and get damaged on first power up~~!'''<br />		'''Stecke nach Auswahl der korrekten Ansteuerfrequenz die Taumelscheibenservos in die entsprechenden Steckplätze an den Ausgängen CH1 bis CH3 (CH7) am MICROBEAST PLUS ein. Montiere jedoch noch nicht die Ruderhörner oder Anlenkgestänge, um ein Blockieren der Servos beim ersten Anlaufen zu verhindern!'''<br />
	<br />		<br />
	{\|class="gallery"		{\|class="gallery"
Line 36:		Line 36:
	<br />		<br />
	<br />		<br />
	~~With electronic swashplate mixing the two aileron servos have to be connected to~~ CH2 (=~~left~~) and CH3 (=~~right~~). ~~With a mechanical mixed head~~ (H1) ~~the aileron servo connects to~~ CH2 ~~and collective pitch servo to~~ CH3. ~~Plug the the elevator servo into~~ CH1 ~~port~~. ~~When using a scale helicopter with 90 degrees~~ eCCPM ~~you can connect a second elevator servo to~~ CH7 ~~output on the MICROBEAST PLUS~~. ~~Note that~~ CH7 ~~only is a signal output, so you must power the servo from elsewhere, i.e~~. ~~by getting power from the SYS-port or CH5 using a Y-adapter~~ (~~for~~ + ~~and~~ - ~~only!~~). ~~Anyhow, with large scale helicopters we recommend to use a separate power distribution unit to which you connect the servos~~. ~~This will be the better option in regards to robust and fail safe power distribution~~.<br />		Bei elektronischer Mischung werden die beiden Rollservos an CH2 (=links) and CH3 (=rechts) angesteckt. Wenn mechnisch gemischt wird (H1) kommt das Rollservo an CH2 und das Pitchservo an CH3. Das Nickservo kommt immer an den Anschluss CH1. Wenn ein Scale Helikopter mit 90° eCCPM verwendet wird, kann ein zweites Nickservo bei CH7 angeschlossen werden. Zu beachten ist aber, dass CH7 nur ein Steuersignal bereitstellt und keinen Strom. Die Versorgung (+ und -)muss hier von anderer Stelle abgezweigt werden, z.B. mit einem Y-Kabel vom Anschluss SYS oder CH5.<br />
	<br />		<br />

Shornstein at 13:27, 14 June 2018

2018-06-14T13:27:22Z

← Older revision		Revision as of 13:27, 14 June 2018
Line 7:		Line 7:
	Wenn ein Servo verwendet wird, für das eine höhere Ansteuerfrequenz zulässig ist, als die maximal mögliche, oder ein Wert angegeben ist, der nicht am MICROBEAST PLUS anwählbar ist, so ist immer der jeweils kleinere Wert auszuwählen. Eine niedrigere Ansteuerfrequenz ist ohne Probleme verwendbar, nur eine zu hohe Ansteuerfrequenz kann für die Servos schädlich sein! [[The_BEASTX_servo_list/en\|Hier]] kann eine Liste mit Daten zu den gebräuchlichsten Servotypen abgerufen werden. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir nicht sämtliche Servotypen auflisten können. Ausserdem können wir für die Richtigkeit dieser Daten nicht garantieren. Wende Dich im Zweifel immer an den Hersteller der Servos oder Deinen Fachhändler!<br />		Wenn ein Servo verwendet wird, für das eine höhere Ansteuerfrequenz zulässig ist, als die maximal mögliche, oder ein Wert angegeben ist, der nicht am MICROBEAST PLUS anwählbar ist, so ist immer der jeweils kleinere Wert auszuwählen. Eine niedrigere Ansteuerfrequenz ist ohne Probleme verwendbar, nur eine zu hohe Ansteuerfrequenz kann für die Servos schädlich sein! [[The_BEASTX_servo_list/en\|Hier]] kann eine Liste mit Daten zu den gebräuchlichsten Servotypen abgerufen werden. Wir bitten um Verständnis dafür, dass wir nicht sämtliche Servotypen auflisten können. Ausserdem können wir für die Richtigkeit dieser Daten nicht garantieren. Wende Dich im Zweifel immer an den Hersteller der Servos oder Deinen Fachhändler!<br />
	<br />		<br />
	{{QUOTE\|[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] '''Wenn Du die maximal zulässige oder optimale Ansteuerfrequenz für die Servos nicht kennst, dann wähle bitte keine höhere Ansteuerfrequenz als 50 Hz aus.'''Eine höhere Ansteuerfrequenz kann zum Ausfall der Servos führen!<br />		{{QUOTE\|[[Image:Warning.png\|18px\|sub]] '''Wenn Du die maximal zulässige oder optimale Ansteuerfrequenz für die Servos nicht kennst, dann wähle bitte keine höhere Ansteuerfrequenz als 50 Hz aus.''' Eine höhere Ansteuerfrequenz kann zum Ausfall der Servos führen!<br />
	<br />		<br />
	Manche Servos scheinen bei höherer Ansteuerfrequenz etwas rau zu laufen, was auf die hohe Geschwindigkeit zurückzuführen ist, in der das Servo die Stellsignale erhält. Insbesondere bei Servos mit schnell ansprechenden Motoren (wie z. B. Brushlessservos) kann dies der Fall sein und ist im Normalfall vollkommen unkritisch.}}<br />		Manche Servos scheinen bei höherer Ansteuerfrequenz etwas rau zu laufen, was auf die hohe Geschwindigkeit zurückzuführen ist, in der das Servo die Stellsignale erhält. Insbesondere bei Servos mit schnell ansprechenden Motoren (wie z. B. Brushlessservos) kann dies der Fall sein und ist im Normalfall vollkommen unkritisch.}}<br />
Line 27:		Line 27:
	<br />		<br />

	'''~~Stecke nach Auswahl der korrekten Ansteuerfrequenz die Taumelscheibenservos~~ in ~~die entsprechenden Steckplätze an den Ausgängen CH1 bis CH3 (CH7) am MICROBEAST PLUS ein. Montiere jedoch noch nicht die Ruderhörner oder Anlenkgestänge~~, ~~um ein Blockieren der Servos beim ersten Anlaufen zu verhindern:~~'''<br />		=Servo connection=
			'''After setting the correct update frequency plug in the swashplate servos, but do not install the servo horns yet as the servos could bind and get damaged on first power up!'''<br />
	<br />		<br />
	{\|class="gallery"		{\|class="gallery"
Line 35:		Line 36:
	<br />		<br />
	<br />		<br />
	~~Bei einer elektronischen Mischung werden die beiden Rollservos an~~ CH2 (=~~links~~) and CH3 (=~~rechts~~) ~~angesteckt~~. ~~Wenn mechnisch gemischt wird~~ (H1)		With electronic swashplate mixing the two aileron servos have to be connected to CH2 (=left) and CH3 (=right). With a mechanical mixed head (H1) the aileron servo connects to CH2 and collective pitch servo to CH3. Plug the the elevator servo into CH1 port. When using a scale helicopter with 90 degrees eCCPM you can connect a second elevator servo to CH7 output on the MICROBEAST PLUS. Note that CH7 only is a signal output, so you must power the servo from elsewhere, i.e. by getting power from the SYS-port or CH5 using a Y-adapter (for + and - only!). Anyhow, with large scale helicopters we recommend to use a separate power distribution unit to which you connect the servos. This will be the better option in regards to robust and fail safe power distribution.<br />
	~~kommt das Rollservo an~~ CH2 ~~und das Pitchservo an~~ CH3. ~~Das Nickservo kommt immer an den Anschluss~~ CH1. ~~Wenn ein Scale Helikopter mit 90°~~ eCCPM ~~verwendet wird, kann ein zweites Nickservo bei~~ CH7 ~~angeschlossen werden~~. ~~Zu beachten ist aber~~,
	~~dass CH7 nur ein Steuersignal bereitstellt und keinen Strom~~. ~~Die Versorgung~~ (+ ~~und~~ -)~~muss hier von anderer Stelle abgezweigt werden~~, z.~~B. mit einem Y-Kabel vom Anschluss SYS oder CH5~~.<br />
	<br />		<br />

FuzzyBot: Updating to match new version of source page

2018-06-14T13:26:44Z

Updating to match new version of source page

@@ Line 10: / Line 10: @@
 <br />
 Manche Servos scheinen bei höherer Ansteuerfrequenz etwas rau zu laufen, was auf die hohe Geschwindigkeit zurückzuführen ist, in der das Servo die Stellsignale erhält. Insbesondere bei Servos mit schnell ansprechenden Motoren (wie z. B. Brushlessservos) kann dies der Fall sein und ist im Normalfall vollkommen unkritisch.}}<br />
 <br />
@@ Line 26: / Line 41: @@
 {{QUOTE|Achte beim Verlegen der Kabel darauf, dass diese am MICROBEAST PLUS zugspannungsfrei anliegen.  Verlege sie in einer losen Schleife und befestige sie nach ca. 5 - 7cm am Chassis des Modells. Verwende in unmittelbarer Nähe zu der Stelle an der die Kabel in das MICROBEAST PLUS eingesteckt sind auch keinen Schrumpf- oder Gewebeschlauch um die Kabel zu bündeln oder zu ummanteln. Dies macht die Kabel steif und unflexibel und kann dazu führen, dass selbst geringste Vibrationen auf das MICROBEAST PLUS übertragen werden. }}<br />
 <br />
 <br />

Shornstein at 12:03, 15 January 2018

2018-01-15T12:03:01Z

← Older revision		Revision as of 12:03, 15 January 2018
Line 32:		Line 32:
	Stelle die Ansteuerfrequenz für die Taumelscheibenservos (wieder) durch Auswahl über den Hecksteuerknüppel so ein, dass die Status LED Farbe bei Punkt B in der passenden Farbe leuchtet. Durch kurzen Druck auf den Knopf kannst Du weiter zum nächsten Punkt springen.<br />		Stelle die Ansteuerfrequenz für die Taumelscheibenservos (wieder) durch Auswahl über den Hecksteuerknüppel so ein, dass die Status LED Farbe bei Punkt B in der passenden Farbe leuchtet. Durch kurzen Druck auf den Knopf kannst Du weiter zum nächsten Punkt springen.<br />
	<br />		<br />
	{{TABLEV5\|Ansteuerfrequenz\|50 Hz\|65 Hz\|120 Hz\|165 Hz\|200 Hz}}<br />		{{TABLEV5/de\|Ansteuerfrequenz\|50 Hz\|65 Hz\|120 Hz\|165 Hz\|200 Hz}}<br />
	'''Hinweis:''' Wenn über die StudioX oder StudioXm ein anderer Wert eingestellt wurde ist die Status LED '''aus'''. Du kannst hier jederzeit mit dem Hecksteuerknüppel einen der vorgegebenen Werte auswählen, der benutzerdefinierte Wert wird dadurch aber gelöscht!<br />		'''Hinweis:''' Wenn über die StudioX oder StudioXm ein anderer Wert eingestellt wurde ist die Status LED '''aus'''. Du kannst hier jederzeit mit dem Hecksteuerknüppel einen der vorgegebenen Werte auswählen, der benutzerdefinierte Wert wird dadurch aber gelöscht!<br />
	<br />		<br />