https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ABEASTX_Updater_Classic%2F34%2Fde 2026-04-30T09:16:18Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.42.1 https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:BEASTX_Updater_Classic/34/de&diff=2540&oldid=prev 2014-12-17T09:24:54Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:24, 17 December 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Datenformat wird neben "Data Version" gezeigt.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Datenformat wird neben "Data Version" gezeigt. '''WICHTIG''': Die Versionsnummer vor dem Punkt der "Data Version" kann zwischen einzelnen Firmware-Updates variieren. Falls auf Ihrem Gerät eine andere Data Version installiert ist, so muss das komplette Setup nach der Installation erneut durchgeführt werden, weil sich die Version des Datenformats ändert!</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>'''WICHTIG''': Die Versionsnummer vor dem Punkt der "Data Version" kann zwischen einzelnen Firmware-Updates variieren. Falls auf Ihrem Gerät eine andere Data Version installiert ist, so muss das komplette Setup nach der Installation erneut durchgeführt werden, weil sich die Version des Datenformats ändert!</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> </table>

Shornstein https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:BEASTX_Updater_Classic/34/de&diff=2534&oldid=prev 2014-12-17T09:23:44Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:23, 17 December 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Datenformat wird neben &quot;Data Version&quot; gezeigt.&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Datenformat wird neben &quot;Data Version&quot; gezeigt.&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>WICHTIG: Die Versionsnummer vor dem Punkt der "Data Version" kann zwischen einzelnen Firmware-Updates variieren. Falls auf Ihrem Gerät eine andere Data Version installiert ist, so muss das komplette Setup nach der Installation erneut durchgeführt werden, weil sich die Version des Datenformats ändert!</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>WICHTIG<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''</ins>: Die Versionsnummer vor dem Punkt der "Data Version" kann zwischen einzelnen Firmware-Updates variieren. Falls auf Ihrem Gerät eine andere Data Version installiert ist, so muss das komplette Setup nach der Installation erneut durchgeführt werden, weil sich die Version des Datenformats ändert!</div></td></tr> </table>

Shornstein https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:BEASTX_Updater_Classic/34/de&diff=2532&oldid=prev 2014-12-17T09:22:59Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 09:22, 17 December 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Datenformat wird neben "Data Version" gezeigt.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Das Datenformat wird neben "Data Version" gezeigt.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>WICHTIG: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Ist die </del>Versionsnummer vor dem Punkt der "Data Version" <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">von MICROBEAST zu Update</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">File unterschiedlich</del>, so muss das Setup nach der Installation erneut durchgeführt werden<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>WICHTIG: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Die </ins>Versionsnummer vor dem Punkt der "Data Version" <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kann zwischen einzelnen Firmware</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Updates variieren. Falls auf Ihrem Gerät eine andere Data Version installiert ist</ins>, so muss das <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">komplette </ins>Setup nach der Installation erneut durchgeführt werden<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, weil sich die Version des Datenformats ändert!</ins></div></td></tr> </table>

Shornstein https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:BEASTX_Updater_Classic/34/de&diff=2391&oldid=prev 2014-12-16T21:57:46Z

<p>FuzzyBot moved page <a href="/./index.php?title=Translations:Device_update/34/de&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Translations:Device update/34/de (page does not exist)">Translations:Device update/34/de</a> to <a href="/./index.php?title=Translations:BEASTX_Updater_Classic/34/de" title="Translations:BEASTX Updater Classic/34/de">Translations:BEASTX Updater Classic/34/de</a> without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;Device update&quot;.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="1" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:57, 16 December 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-notice" lang="en"><div class="mw-diff-empty">(No difference)</div> </td></tr></table>

FuzzyBot https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:BEASTX_Updater_Classic/34/de&diff=1208&oldid=prev 2014-01-17T15:49:55Z

<p>Created page with &quot;Das Datenformat wird neben &quot;Data Version&quot; gezeigt. WICHTIG: Ist die Versionsnummer vor dem Punkt der &quot;Data Version&quot; von MICROBEAST zu Update-File unterschiedlich, so muss das ...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Das Datenformat wird neben &quot;Data Version&quot; gezeigt.<br /> WICHTIG: Ist die Versionsnummer vor dem Punkt der &quot;Data Version&quot; von MICROBEAST zu Update-File unterschiedlich, so muss das Setup nach der Installation erneut durchgeführt werden.</div>

Shornstein