<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AFrequently_Asked_Questions%2F13%2Fde</id>
	<title>Translations:Frequently Asked Questions/13/de - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AFrequently_Asked_Questions%2F13%2Fde"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Frequently_Asked_Questions/13/de&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-29T23:11:30Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Frequently_Asked_Questions/13/de&amp;diff=893&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: FuzzyBot moved page Translations:Help:FAQ/13/de to Translations:Frequently Asked Questions/13/de without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;Help:FAQ&quot;.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Frequently_Asked_Questions/13/de&amp;diff=893&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-12-17T15:27:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;FuzzyBot moved page &lt;a href=&quot;/./index.php?title=Translations:Help:FAQ/13/de&quot; title=&quot;Translations:Help:FAQ/13/de&quot;&gt;Translations:Help:FAQ/13/de&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/./index.php?title=Translations:Frequently_Asked_Questions/13/de&quot; title=&quot;Translations:Frequently Asked Questions/13/de&quot;&gt;Translations:Frequently Asked Questions/13/de&lt;/a&gt; without leaving a redirect: Part of translatable page &amp;quot;Help:FAQ&amp;quot;.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 15:27, 17 December 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Frequently_Asked_Questions/13/de&amp;diff=472&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shornstein: Created page with &quot;===Setupmenü Punkt J - Muss man Roll nach links, nach rechts oder in beide Richtungen einstellen?=== Zur Bestimmung des zyklischen Steuerwegs ist es ausreichend, nur eine Ric...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Frequently_Asked_Questions/13/de&amp;diff=472&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-12-17T09:16:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;===Setupmenü Punkt J - Muss man Roll nach links, nach rechts oder in beide Richtungen einstellen?=== Zur Bestimmung des zyklischen Steuerwegs ist es ausreichend, nur eine Ric...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===Setupmenü Punkt J - Muss man Roll nach links, nach rechts oder in beide Richtungen einstellen?===&lt;br /&gt;
Zur Bestimmung des zyklischen Steuerwegs ist es ausreichend, nur eine Richtung einzulernen. Entscheidend ist, dass möglichst exakt 6 Grad zyklischer Winkel anliegen, andernfalls kann eine falsche Einstellung das Flugverhalten negativ beeinflussen. Vor allem bei sehr kleinen Modellen sollte auf eine korrekte Einstellung geachtet werden, da es hier aufgrund der Heligröße leicht zu Messfehlern kommen kann. Wir empfehlen die Verwendung eines digitalen Winkelmessgeräts, wie z.B. der BEASTX Bevelbox.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shornstein</name></author>
	</entry>
</feed>