<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AFrequently_Asked_Questions%2F19%2Fde</id>
	<title>Translations:Frequently Asked Questions/19/de - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AFrequently_Asked_Questions%2F19%2Fde"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Frequently_Asked_Questions/19/de&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-07T18:59:45Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Frequently_Asked_Questions/19/de&amp;diff=761&amp;oldid=prev</id>
		<title>FuzzyBot: FuzzyBot moved page Translations:Help:FAQ/19/de to Translations:Frequently Asked Questions/19/de without leaving a redirect: Part of translatable page &quot;Help:FAQ&quot;.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Frequently_Asked_Questions/19/de&amp;diff=761&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-12-17T14:42:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;FuzzyBot moved page &lt;a href=&quot;/./index.php?title=Translations:Help:FAQ/19/de&quot; title=&quot;Translations:Help:FAQ/19/de&quot;&gt;Translations:Help:FAQ/19/de&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/./index.php?title=Translations:Frequently_Asked_Questions/19/de&quot; title=&quot;Translations:Frequently Asked Questions/19/de&quot;&gt;Translations:Frequently Asked Questions/19/de&lt;/a&gt; without leaving a redirect: Part of translatable page &amp;quot;Help:FAQ&amp;quot;.&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:42, 17 December 2013&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>FuzzyBot</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Frequently_Asked_Questions/19/de&amp;diff=496&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shornstein: Created page with &quot;* Prüfen Sie, ob der Empfänger Steuersignale aussendet und ob alle Kabel korrekt mit dem Microbeast/Trajectory verbunden sind. Insbesondere achten Sie darauf, die Stecker po...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Frequently_Asked_Questions/19/de&amp;diff=496&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2013-12-17T10:21:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;* Prüfen Sie, ob der Empfänger Steuersignale aussendet und ob alle Kabel korrekt mit dem Microbeast/Trajectory verbunden sind. Insbesondere achten Sie darauf, die Stecker po...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;* Prüfen Sie, ob der Empfänger Steuersignale aussendet und ob alle Kabel korrekt mit dem Microbeast/Trajectory verbunden sind. Insbesondere achten Sie darauf, die Stecker polungsrichtig anzustecken und dass die Stecker nicht versetzt in die Stiftleiste am Gerät eingesteckt sind.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shornstein</name></author>
	</entry>
</feed>