https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AManuals%3ABXFbl%3AFactoryReset%2F4%2Fde 2026-10-27T16:08:52Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.42.1 https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:FactoryReset/4/de&diff=27015&oldid=prev 2026-10-21T07:06:43Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:06, 21 October 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=Werkseinstellung mit StudioX Flow wiederherstellen=</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=Werkseinstellung mit StudioX Flow wiederherstellen=</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Die Einstellungen können auch über die StudioX Flow App per Computer (benötigt das USB2SYS Interface) oder per Smartphone/Tablet (benötigt das BLE2SYS Interface) </del>auf <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Werkszustand zurückgesetzt werden. Die entsprechende Option </del>findest Du <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">von </del>der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Übersichtsseite aus im Bereich "</del>Backup/<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Restore" (öffnet sich, sobald eine Verbindung zu Deinem BEASTX System hergestellt ist)</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Drücke von dort aus zweimal </del>auf <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"Weiter", </del>oder wähle <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"Factory reset" direkt aus der Auswahlliste oben, um </del>den <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Reset-Bildschirm zu öffnen</del>.&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Das Zurücksetzen </ins>auf <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Werkseinstellung </ins>findest Du <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">auf </ins>der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zweiten Seite des Bereichs </ins>Backup/<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wiederherstellung</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wische dazu </ins>auf <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">der Seite Backup/Wiederherstellung nach links </ins>oder wähle <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Werkseinstellung''' im Menü.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Klicke auf '''Gerät zurücksetzen''' und bestätige die Sicherheitsabfrage mit '''Ja'''.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Es startet ein Countdown von 5 Sekunden. Mit '''Abbrechen''' kannst Du </ins>den <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Vorgang noch stoppen.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Nach Ablauf des Countdowns werden alle Einstellungen auf Werkseinstellung zurückgesetzt und die Meldung '''WERKSEINSTELLUNG – Dein System wurde zurückgesetzt. Nicht fliegen!''' erscheint.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Klicke auf '''OK'''. StudioX Flow verbindet sich erneut mit dem Gerät und kehrt zum Hauptmenü zurück</ins>.&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{|</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bevor Du den Helikopter wieder fliegen kannst, musst Du nun das komplette Grundsetup erneut durchführen. Tipp: Erstelle vor dem Zurücksetzen ein Backup. So kannst Du einzelne Einstellungen später wieder laden.&lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">cellspacing="20" style="text-align: center; width: 300px; font-size: 80%;"</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|-</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|style="padding-right:50px;" </del>| [[File:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Backup_restore_choose_reset</del>.png|x300px|none]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[File:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">StudioXFlow_reset_page</ins>.png|x300px|none]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|[[File:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Backup_restore_reset</del>.png|x300px|none]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>| [[File:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">StudioXFlow_reset_countdown</ins>.png|x300px|none]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>|}&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{QUOTE|''</ins>'<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bitte beachten:</ins>''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Die Empfängereinstellungen (Empfängertyp, Funktionszuordnung, Failsafe-Einstellungen) bleiben beim Zurücksetzen erhalten</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Diese kannst Du im Bereich </ins>'''<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Fernsteuerung</ins>''' <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">von StudioX Flow ändern.}}</ins>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Betätige die Schaltfläche </del>''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Reset</del>'' <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und bestätige die Sicherheitsabfrage</del>.<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;</del>'''<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Jetzt muss die [[Manuals:BXFbl:Setupmenu_intro/de|Grundeinstellung]] unbedingt nochmal durchgeführt werden, damit der Helikopter wieder geflogen werden kann.</del>'''&lt;br /&gt;</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> </table>

Shornstein https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:FactoryReset/4/de&diff=26671&oldid=prev 2026-09-02T14:19:21Z

<p>Created page with &quot;=Werkseinstellung mit StudioX Flow wiederherstellen= Die Einstellungen können auch über die StudioX Flow App per Computer (benötigt das USB2SYS Interface) oder per Smartphone/Tablet (benötigt das BLE2SYS Interface) auf Werkszustand zurückgesetzt werden. Die entsprechende Option findest Du von der Übersichtsseite aus im Bereich &quot;Backup/Restore&quot; (öffnet sich, sobald eine Verbindung zu Deinem BEASTX System hergestellt ist). Drücke von dort aus zweimal auf &quot;Weiter&quot;,...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>=Werkseinstellung mit StudioX Flow wiederherstellen=<br /> Die Einstellungen können auch über die StudioX Flow App per Computer (benötigt das USB2SYS Interface) oder per Smartphone/Tablet (benötigt das BLE2SYS Interface) auf Werkszustand zurückgesetzt werden. Die entsprechende Option findest Du von der Übersichtsseite aus im Bereich &quot;Backup/Restore&quot; (öffnet sich, sobald eine Verbindung zu Deinem BEASTX System hergestellt ist). Drücke von dort aus zweimal auf &quot;Weiter&quot;, oder wähle &quot;Factory reset&quot; direkt aus der Auswahlliste oben, um den Reset-Bildschirm zu öffnen.&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> {|<br /> |-<br /> |style=&quot;padding-right:50px;&quot; | [[File:Backup_restore_choose_reset.png|x300px|none]]<br /> |[[File:Backup_restore_reset.png|x300px|none]]<br /> |}&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> Betätige die Schaltfläche &#039;&#039;Reset&#039;&#039; und bestätige die Sicherheitsabfrage.&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;&#039;&#039;&#039;Jetzt muss die [[Manuals:BXFbl:Setupmenu_intro/de|Grundeinstellung]] unbedingt nochmal durchgeführt werden, damit der Helikopter wieder geflogen werden kann.&#039;&#039;&#039;&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;</div>

Shornstein