<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AManuals%3ABXFbl%3AParameters%2F8%2Fde</id>
	<title>Translations:Manuals:BXFbl:Parameters/8/de - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AManuals%3ABXFbl%3AParameters%2F8%2Fde"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:Parameters/8/de&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-30T20:19:28Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:Parameters/8/de&amp;diff=26385&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shornstein: Created page with &quot;= A – Quick Trim = Tippe oder halte die Steuerknüppel für Nick (Höhenruder) und Roll (Querruder), um die Taumelscheibe in die gewünschte zyklische Richtung zu trimmen. Über den Heckrotor-Knüppel lässt sich das Kollektiv-Pitch trimmen. Wenn die Attitude-Funktion verwendet wird (nur mit RESCUE- oder PRO-EDITION-Firmware), schalte diese über den Sender ein. Dann lässt sich über die Trimmfunktion der künstlichen Horizont justieren. Hier können die Nick- oder Ro...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:Parameters/8/de&amp;diff=26385&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-06-30T13:19:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;= A – Quick Trim = Tippe oder halte die Steuerknüppel für Nick (Höhenruder) und Roll (Querruder), um die Taumelscheibe in die gewünschte zyklische Richtung zu trimmen. Über den Heckrotor-Knüppel lässt sich das Kollektiv-Pitch trimmen. Wenn die Attitude-Funktion verwendet wird (nur mit RESCUE- oder PRO-EDITION-Firmware), schalte diese über den Sender ein. Dann lässt sich über die Trimmfunktion der künstlichen Horizont justieren. Hier können die Nick- oder Ro...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;= A – Quick Trim =&lt;br /&gt;
Tippe oder halte die Steuerknüppel für Nick (Höhenruder) und Roll (Querruder), um die Taumelscheibe in die gewünschte zyklische Richtung zu trimmen. Über den Heckrotor-Knüppel lässt sich das Kollektiv-Pitch trimmen. Wenn die Attitude-Funktion verwendet wird (nur mit RESCUE- oder PRO-EDITION-Firmware), schalte diese über den Sender ein. Dann lässt sich über die Trimmfunktion der künstlichen Horizont justieren. Hier können die Nick- oder Rollachse durch Antippen der entsprechenden Steuerknüppel am Sender in Schritten von 0,5 Grad nachgetrimmt werden.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shornstein</name></author>
	</entry>
</feed>