https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AManuals%3ABXFbl%3ARadio_Setup%3AELRS%2F3%2Fde 2026-09-28T20:08:02Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.42.1 https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:Radio_Setup:ELRS/3/de&diff=26876&oldid=prev 2026-09-08T10:22:17Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:22, 8 September 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Verbindungsschema =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= Verbindungsschema =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Du kannst CRSF nur zur Übertragung von Steuerdaten an Dein BEASTX-Gerät verwenden. In diesem Fall verbinde nur </del>die TX-Leitung des Empfängers mit dem DI1/IO1-Port Deines BEASTX-Geräts.&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Nur Steuerung:''' Verbinde </ins>die TX-Leitung des Empfängers mit dem DI1/IO1-Port Deines BEASTX-Geräts<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Damit werden Steuerdaten per CRSF übertragen, jedoch ohne Telemetrie-Rückkanal</ins>.&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Um den </del>Telemetrie<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-Rückkanal zur Fernsteuerung zu aktivieren, verbinde </del>die RX-Leitung des Empfängers mit dem SYS-Port Deines <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BX</del>-Geräts. Wenn <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">der </del>SYS<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">-Port </del>bereits von einem SRXL2-Gerät (Spektrum AVIAN ESC) belegt ist, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kannst Du alternativ </del>die RX-Leitung mit dem DI2-Pin <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">verbinden </del>(nur MICROBEAST PLUS / ULTRA).&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''Steuerung + </ins>Telemetrie<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:''' Verbinde zusätzlich </ins>die RX-Leitung des Empfängers mit dem SYS-Port Deines <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BEASTX</ins>-Geräts. Wenn SYS bereits von einem SRXL2-Gerät (Spektrum AVIAN ESC) belegt ist, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">verbinde </ins>die RX-Leitung <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">stattdessen </ins>mit dem DI2-Pin (nur MICROBEAST PLUS / ULTRA).&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Um SYS für die Verbindung </del>des <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BLE2SYS / USBSYS zur Nutzung </del>der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">StudioX</del>-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">App zu verwenden</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">trenne einfach den Empfänger vorübergehend von SYS</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">schalte Deine </del>Fernsteuerung <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aus und starte Dein Gerät neu</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dadurch </del>wird der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"normale" </del>SYS-<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Betrieb </del>für <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Programmierzwecke aktiviert</del>.&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">CRSF-Telemetrie dient zwei Zwecken: der direkten Einstellung </ins>des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">BEASTX-Systems über den Sender per LUA-Script sowie </ins>der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Anzeige von Live</ins>-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sensordaten (Spannung</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Drehzahl</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Temperatur usw.) auf Deiner </ins>Fernsteuerung. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Dazu muss der SYS-Port am Menüpunkt '''L''' des EMPFÄNGER MENÜS auf '''CRSF''' umgestellt werden (siehe [[Manuals:BXFbl:Receiver_M/de|EMPFÄNGER MENÜ M]] für Details).&lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Die Telemetrie </ins>wird <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nur aktiv, wenn das System beim Einschalten einen ELRS-Empfänger erkennt. Kommt innerhalb von 5 Sekunden nach dem Einschalten kein Fernsteuersignal an (z. B. weil die Fernsteuerung ausgeschaltet ist), schaltet sich </ins>der SYS-<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Port automatisch wieder </ins>für <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">die normale Kommunikation frei. Das ist eine Komfortfunktion: So kannst Du Dich über die StudioX Flow App per USB2SYS/BLE2SYS verbinden, ohne Menüpunkt L manuell zurückstellen zu müssen</ins>.&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:30%; text-align: center; margin-left: 50px; background-color: #F9DDCC; border: solid #F18308 2px;&quot;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:30%; text-align: center; margin-left: 50px; background-color: #F9DDCC; border: solid #F18308 2px;&quot;</div></td></tr> </table>

BEASTXBot https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:Radio_Setup:ELRS/3/de&diff=24764&oldid=prev 2024-07-03T10:41:30Z

<p>Created page with &quot;= Verbindungsschema = &lt;br /&gt; Du kannst CRSF nur zur Übertragung von Steuerdaten an Dein BEASTX-Gerät verwenden. In diesem Fall verbinde nur die TX-Leitung des Empfängers mi...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>= Verbindungsschema =<br /> &lt;br /&gt;<br /> Du kannst CRSF nur zur Übertragung von Steuerdaten an Dein BEASTX-Gerät verwenden. In diesem Fall verbinde nur die TX-Leitung des Empfängers mit dem DI1/IO1-Port Deines BEASTX-Geräts.&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> Um den Telemetrie-Rückkanal zur Fernsteuerung zu aktivieren, verbinde die RX-Leitung des Empfängers mit dem SYS-Port Deines BX-Geräts. Wenn der SYS-Port bereits von einem SRXL2-Gerät (Spektrum AVIAN ESC) belegt ist, kannst Du alternativ die RX-Leitung mit dem DI2-Pin verbinden (nur MICROBEAST PLUS / ULTRA).&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> Um SYS für die Verbindung des BLE2SYS / USBSYS zur Nutzung der StudioX-App zu verwenden, trenne einfach den Empfänger vorübergehend von SYS, schalte Deine Fernsteuerung aus und starte Dein Gerät neu. Dadurch wird der &quot;normale&quot; SYS-Betrieb für Programmierzwecke aktiviert.&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> {| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;width:30%; text-align: center; margin-left: 50px; background-color: #F9DDCC; border: solid #F18308 2px;&quot;<br /> |+ style=&quot;caption-side:bottom;&quot;|CRSF/ELRS Verbindungsmöglichkeiten<br /> |-<br /> ! style=&quot;width: 250px; background-color: #f4bf9e&quot; | DI1 / IO1<br /> ! style=&quot;width: 200px; background-color: #f4bf9e&quot; | SYS<br /> ! style=&quot;width: 250px; background-color: #f4bf9e&quot; | SAT<br /> ! style=&quot;width: 250px; background-color: #f4bf9e&quot; | DI2<br /> |-<br /> | TX-Leitung || - || - || -<br /> |-<br /> | TX-Leitung || RX-Leitung || ESC-Telemetrie || -<br /> |-<br /> | TX-Leitung || SPEKTRUM SRXL2 ESC || - || RX-Leitung<br /> |-<br /> |}<br /> &lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;</div>

Shornstein