https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AManuals%3ABXFbl%3AReceiver_A%2F7%2Fde 2026-09-28T21:36:46Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.42.1 https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:Receiver_A/7/de&diff=26920&oldid=prev 2026-09-08T12:13:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:13, 8 September 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= NANOBEAST =</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>= NANOBEAST =</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Um in das EMPFÄNGERMENÜ zu gelangen, schließe das Drucktastenfeld an den [SYS]-Port an, nachdem du die Stromversorgung des Empfängers eingeschaltet hast. Drücke nun die Taste und halte sie 2 Sekunden lang gedrückt, dann lass sie los. Die Status-LED blinkt einmal und zeigt damit Menüpunkt '''1''' an.&lt;br /&gt;</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stelle </ins>sicher, dass der Empfänger ordnungsgemäß angeschlossen <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und mit dem Sender gebunden ist</ins>, Signale sendet <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und der Sender korrekt konfiguriert ist</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Achte  insbesondere darauf</ins>, dass <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sich der Gasknüppel in </ins>der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">untersten Position befindet (Motor aus/Stillstand). Ab Firmware-Version v5.9</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">11 startet das Empfängermenü automatisch </ins>die <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Routine zur Empfängererkennung</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wenn nach 17 Sekunden kein gültiges Empfängersignal erkannt wird</ins>. Die Status-LED zeigt den <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Suchvorgang </ins>an:&lt;br /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;br /&gt;</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Um den verwendeten Empfänger zu erkennen, stelle </del>sicher, dass der Empfänger ordnungsgemäß angeschlossen, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">an die Fernsteuerung gebunden und </del>Signale sendet. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stelle auch sicher</del>, dass der <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sender korrekt eingerichtet ist</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Drücke dann kurz </del>die <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Taste</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">um die automatische Empfängererkennungsroutine zu starten</del>. Die Status-LED zeigt den <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Scanvorgang </del>an:&lt;br /&gt;</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> </table>

Shornstein https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:Receiver_A/7/de&diff=24490&oldid=prev 2024-06-12T14:04:25Z

<p>Created page with &quot;= NANOBEAST = Um in das EMPFÄNGERMENÜ zu gelangen, schließe das Drucktastenfeld an den [SYS]-Port an, nachdem du die Stromversorgung des Empfängers eingeschaltet hast. Dr...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>= NANOBEAST =<br /> Um in das EMPFÄNGERMENÜ zu gelangen, schließe das Drucktastenfeld an den [SYS]-Port an, nachdem du die Stromversorgung des Empfängers eingeschaltet hast. Drücke nun die Taste und halte sie 2 Sekunden lang gedrückt, dann lass sie los. Die Status-LED blinkt einmal und zeigt damit Menüpunkt &#039;&#039;&#039;1&#039;&#039;&#039; an.&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> Um den verwendeten Empfänger zu erkennen, stelle sicher, dass der Empfänger ordnungsgemäß angeschlossen, an die Fernsteuerung gebunden und Signale sendet. Stelle auch sicher, dass der Sender korrekt eingerichtet ist. Drücke dann kurz die Taste, um die automatische Empfängererkennungsroutine zu starten. Die Status-LED zeigt den Scanvorgang an:&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;</div>

Shornstein