https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AManuals%3ABXFbl%3AReceiver_A%2F8%2Fde
Translations:Manuals:BXFbl:Receiver A/8/de - Revision history
2026-11-13T04:48:16Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.42.1
https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:Receiver_A/8/de&diff=26922&oldid=prev
Shornstein at 12:15, 8 September 2026
2026-09-08T12:15:58Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:15, 8 September 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Das System springt automatisch zu Menüpunkt '''2'''</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wenn ein gültiges Eingangssignal </del>erkannt <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wurde </del>(die Status-LED <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">blinkt zweimal und wechselt dann zu dauerhaftem Blau)</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wenn die Erkennung fehlschlägt</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bleibt </del>das System <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bei </del>Menüpunkt <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''1''' </del>und die Status-LED blinkt rot. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Stelle </del>sicher, dass <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">dein </del>Empfänger <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ordnungsgemäß mit dem NANOBEAST verbunden ist. Vergewissere dich außerdem</del>, dass der Empfänger <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">an die Fernsteuerung </del>gebunden ist <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und Steuersignale </del>an den <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Empfängerports sendet</del>. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Versuche es dann bitte erneut</del>.<br /></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nach dem Einschalten blinkt die Status-LED langsam rot. Sobald sie dauerhaft leuchtet</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wurde der Empfänger </ins>erkannt <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">und das System beginnt mit der Sensor-Initialisierungsphase. In diesem Fall können die nächsten Abschnitte übersprungen werden – das System ist bereits betriebsbereit!<br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Falls die LED weiterhin blinkt: Warte 17 Sekunden. Das Empfänger-Menü </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Punkt A) öffnet sich automatisch und der Suchlauf nach dem Empfänger startet von selbst. Während des Suchlaufs wechselt </ins>die <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Farbe der </ins>Status-LED. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Wurde der Empfänger gefunden</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">springt </ins>das System <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zum </ins>Menüpunkt <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">N, um die Failsafe-Position für den Gaskanal festzulegen. Die Status-LED leuchtet nun blau. Bring den Gasknüppel in die niedrigste Position (falls noch nicht geschehen) </ins>und <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">warte kurz, bis </ins>die <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Status-LED blau blinkt. Anschließend startet das System automatisch neu. Die </ins>Status-LED blinkt <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nun wieder langsam </ins>rot. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Nach wenigen Sekunden sollte sie auf dauerhaftes Rot wechseln; dies signalisiert den nächsten Schritt der Initialisierungsphase (Sensor-Initialisierung).<br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{WARNING_QUOTE|Schlägt der Empfänger-Suchlauf fehl, blinkt die Status-LED einmal pro Sekunde rot. Der Suchvorgang startet daraufhin automatisch von vorn. Überprüfe in diesem Fall die Verbindung zum Empfänger und stell </ins>sicher, dass <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">der Sender Signale an den </ins>Empfänger <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sendet (speziell</ins>, dass <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </ins>der <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sender mit dem </ins>Empfänger gebunden ist<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">).<br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br /></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Bei Verwendung eines '''Spektrum DSMX'''-Satellitenempfängers muss dieser vor der Inbetriebnahme über das NANOBEAST </ins>an den <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Sender gebunden werden</ins>. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Informationen zum Starten des Bindevorgangs findest Du im Abschnitt [[Manuals:BXFbl:Radio_Setup:RemoteSat/de|DSMX-Empfänger]]</ins>.<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins><br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br /></div></td></tr>
</table>
Shornstein
https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:Receiver_A/8/de&diff=24492&oldid=prev
Shornstein: Created page with "Das System springt automatisch zu Menüpunkt '''2''', wenn ein gültiges Eingangssignal erkannt wurde (die Status-LED blinkt zweimal und wechselt dann zu dauerhaftem Blau). We..."
2024-06-12T14:04:49Z
<p>Created page with "Das System springt automatisch zu Menüpunkt '''2''', wenn ein gültiges Eingangssignal erkannt wurde (die Status-LED blinkt zweimal und wechselt dann zu dauerhaftem Blau). We..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>Das System springt automatisch zu Menüpunkt '''2''', wenn ein gültiges Eingangssignal erkannt wurde (die Status-LED blinkt zweimal und wechselt dann zu dauerhaftem Blau). Wenn die Erkennung fehlschlägt, bleibt das System bei Menüpunkt '''1''' und die Status-LED blinkt rot. Stelle sicher, dass dein Empfänger ordnungsgemäß mit dem NANOBEAST verbunden ist. Vergewissere dich außerdem, dass der Empfänger an die Fernsteuerung gebunden ist und Steuersignale an den Empfängerports sendet. Versuche es dann bitte erneut.<br /><br />
<br /><br />
<br /></div>
Shornstein