https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AManuals%3AMBPlusFblV5%3ABox_Content%2F2%2Fde 2026-05-13T23:38:44Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.42.1 https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:MBPlusFblV5:Box_Content/2/de&diff=14083&oldid=prev 2018-01-11T17:27:50Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 17:27, 11 January 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l7">Line 7:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 7:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* die MICROBEAST PLUS Steuereinheit</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* die MICROBEAST PLUS Steuereinheit</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* eine gedruckte Schnellstartanleitung, Übersichtskarte und einige BEASTX sticker</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* eine gedruckte Schnellstartanleitung, Übersichtskarte und einige BEASTX sticker</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* alle notwendigen Kabel um einen Fernsteuerempfänger am System anschließen zu können</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* alle notwendigen Kabel um einen Fernsteuerempfänger am System anschließen zu können <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">(Länge 150mm)</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 3M Klebepads zur Befestigung</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* 3M Klebepads zur Befestigung</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ein Kunststoffwerkzeug zum Drehen der Gain Potis am Gerät</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* ein Kunststoffwerkzeug zum Drehen der Gain Potis am Gerät</div></td></tr> </table>

Shornstein https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:MBPlusFblV5:Box_Content/2/de&diff=12798&oldid=prev 2017-12-01T12:21:36Z

<p>Created page with &quot;= MICROBEAST PLUS = &lt;br /&gt; {| |- style=&quot;vertical-align:bottom;&quot; |<a href="/./index.php?title=File:Box_contents_mbplus.png" title="File:Box contents mbplus.png">none|x250px</a>&lt;br /&gt; | * die MICROBEAST PLUS Steuereinheit * eine gedruckte Sch...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>= MICROBEAST PLUS =<br /> &lt;br /&gt;<br /> {|<br /> |- style=&quot;vertical-align:bottom;&quot;<br /> |[[File:Box contents mbplus.png|none|x250px]]&lt;br /&gt;<br /> | <br /> * die MICROBEAST PLUS Steuereinheit<br /> * eine gedruckte Schnellstartanleitung, Übersichtskarte und einige BEASTX sticker<br /> * alle notwendigen Kabel um einen Fernsteuerempfänger am System anschließen zu können<br /> * 3M Klebepads zur Befestigung<br /> * ein Kunststoffwerkzeug zum Drehen der Gain Potis am Gerät<br /> &lt;br /&gt;<br /> |}<br /> &#039;&#039;&#039;Hinweis:&#039;&#039;&#039; Das MICROBEAST PLUS wird üblicherweise mit der BASIS Firmware ausgeliefert. Du kannst es später jederzeit über die StudioX PC Software oder die StudioXm App zur PROEDITION hochstufen. Falls gewünscht, frag Deinen Händler, ob er das MICROBEAST PLUS direkt als PROEDITION liefern kann.&lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;<br /> &lt;br /&gt;</div>

Shornstein