<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AManuals%3AMBPlusFblV52%3AIntro%2F4%2Fde</id>
	<title>Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Intro/4/de - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AManuals%3AMBPlusFblV52%3AIntro%2F4%2Fde"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Intro/4/de&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-13T23:59:22Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Intro/4/de&amp;diff=18341&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shornstein: Created page with &quot;=Vergleich der Geräte= {|cellpadding=&quot;4&quot; cellspacing=&quot;2&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;text-align:center;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px&quot; ! style=&quot;width:200px&quot; | &lt;br /&gt; ||  st...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Intro/4/de&amp;diff=18341&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-13T10:27:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;=Vergleich der Geräte= {|cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;2&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px&amp;quot; ! style=&amp;quot;width:200px&amp;quot; | &amp;lt;br /&amp;gt; ||  st...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=Vergleich der Geräte=&lt;br /&gt;
{|cellpadding=&amp;quot;4&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;2&amp;quot; border=&amp;quot;0&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;width:200px&amp;quot; | &amp;lt;br /&amp;gt; ||  style=&amp;quot;width:200px&amp;quot; | MICROBEAST PLUS || style=&amp;quot;width:200px&amp;quot; | MICROBEAST PLUS HD&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Stromanschluss&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;border:1px solid #c3c3c3;&amp;quot; | nur über Servoanschlussleiste&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;border:1px solid #c3c3c3;&amp;quot; | zusätzlicher Hochstromanschluss&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ein/Aus Schalter&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;border:1px solid #c3c3c3;&amp;quot; | [[File:Error_Symbol.png|x18px]] &lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;border:1px solid #c3c3c3;&amp;quot; | [[File:Checkmark.png|x18px]]&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Gehäuse&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;border:1px solid #c3c3c3;&amp;quot; | Kunststoff &lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;border:1px solid #c3c3c3;&amp;quot; | Aluminium Mischbauweise&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Empfohlene Heligröße&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;border:1px solid #c3c3c3;&amp;quot; | 250 - 700&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;border:1px solid #c3c3c3;&amp;quot; | 550 - 800&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shornstein</name></author>
	</entry>
</feed>