<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AUSB2SYS%2FSPMA3030_driver_installation%2F12%2Fde</id>
	<title>Translations:USB2SYS/SPMA3030 driver installation/12/de - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AUSB2SYS%2FSPMA3030_driver_installation%2F12%2Fde"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:USB2SYS/SPMA3030_driver_installation/12/de&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-12T10:53:30Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.42.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:USB2SYS/SPMA3030_driver_installation/12/de&amp;diff=16654&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shornstein at 14:38, 8 November 2018</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:USB2SYS/SPMA3030_driver_installation/12/de&amp;diff=16654&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2018-11-08T14:38:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 14:38, 8 November 2018&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Webbrowser sollte sich öffnen und eine Nachfrage sollte erscheinen, ob die Image Datei &quot;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Silicon Labs VCP Driver Install Disk&lt;/del&gt;.dmg&quot; gespeichert werden soll bzw. der Download sollte automatisch starten. Mounte und öffne das heruntergeladene Image. Starte im sich öffnenden Ordner den &quot;Silicon Labs VCP Driver Installer&quot;.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Der Webbrowser sollte sich öffnen und eine Nachfrage sollte erscheinen, ob die Image Datei &quot;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;SiLabsUSBDriverDisk&lt;/ins&gt;.dmg&quot; gespeichert werden soll bzw. der Download sollte automatisch starten. Mounte und öffne das heruntergeladene Image. Starte im sich öffnenden Ordner den &quot;Silicon Labs VCP Driver Installer&quot;.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Falls das Installationsprogramm aufgrund der Sicherheitseinstellungen nicht per Doppelklick geöffnet werden kann, klicke mit der rechten Maustaste auf das Programm und wähle &amp;quot;Öffnen&amp;quot;. Über den sich öffnenden Bestätigungsdialog kann das Programm dann gestartet werden.)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Falls das Installationsprogramm aufgrund der Sicherheitseinstellungen nicht per Doppelklick geöffnet werden kann, klicke mit der rechten Maustaste auf das Programm und wähle &amp;quot;Öffnen&amp;quot;. Über den sich öffnenden Bestätigungsdialog kann das Programm dann gestartet werden.)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shornstein</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:USB2SYS/SPMA3030_driver_installation/12/de&amp;diff=12206&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shornstein at 16:05, 6 November 2017</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:USB2SYS/SPMA3030_driver_installation/12/de&amp;diff=12206&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2017-11-06T16:05:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 16:05, 6 November 2017&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Ihr &lt;/del&gt;Webbrowser sollte sich öffnen und eine Nachfrage sollte erscheinen, ob die Image Datei &quot;Silicon Labs VCP Driver Install Disk.dmg&quot; gespeichert werden soll bzw. der Download sollte automatisch starten. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Mounten &lt;/del&gt;und &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;öffnen Sie &lt;/del&gt;das heruntergeladene Image. &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Starten Sie &lt;/del&gt;im sich öffnenden Ordner den &quot;Silicon Labs VCP Driver Installer&quot;.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Der &lt;/ins&gt;Webbrowser sollte sich öffnen und eine Nachfrage sollte erscheinen, ob die Image Datei &quot;Silicon Labs VCP Driver Install Disk.dmg&quot; gespeichert werden soll bzw. der Download sollte automatisch starten. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Mounte &lt;/ins&gt;und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;öffne &lt;/ins&gt;das heruntergeladene Image. &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Starte &lt;/ins&gt;im sich öffnenden Ordner den &quot;Silicon Labs VCP Driver Installer&quot;.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Falls das Installationsprogramm aufgrund der Sicherheitseinstellungen nicht per Doppelklick geöffnet werden kann, &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;klicken Sie &lt;/del&gt;mit der rechten Maustaste auf das Programm und &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wählen Sie &lt;/del&gt;&quot;Öffnen&quot;. Über den sich öffnenden Bestätigungsdialog &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;können Sie &lt;/del&gt;das Programm dann &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;starten&lt;/del&gt;.)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(Falls das Installationsprogramm aufgrund der Sicherheitseinstellungen nicht per Doppelklick geöffnet werden kann, &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;klicke &lt;/ins&gt;mit der rechten Maustaste auf das Programm und &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;wähle &lt;/ins&gt;&quot;Öffnen&quot;. Über den sich öffnenden Bestätigungsdialog &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;kann &lt;/ins&gt;das Programm dann &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;gestartet werden&lt;/ins&gt;.)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Shornstein</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:USB2SYS/SPMA3030_driver_installation/12/de&amp;diff=2712&amp;oldid=prev</id>
		<title>Shornstein: Created page with &quot;Ihr Webbrowser sollte sich öffnen und eine Nachfrage sollte erscheinen, ob die Image Datei &quot;Silicon Labs VCP Driver Install Disk.dmg&quot; gespeichert werden soll bzw. der Downloa...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:USB2SYS/SPMA3030_driver_installation/12/de&amp;diff=2712&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-12-17T13:39:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;Ihr Webbrowser sollte sich öffnen und eine Nachfrage sollte erscheinen, ob die Image Datei &amp;quot;Silicon Labs VCP Driver Install Disk.dmg&amp;quot; gespeichert werden soll bzw. der Downloa...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Ihr Webbrowser sollte sich öffnen und eine Nachfrage sollte erscheinen, ob die Image Datei &amp;quot;Silicon Labs VCP Driver Install Disk.dmg&amp;quot; gespeichert werden soll bzw. der Download sollte automatisch starten. Mounten und öffnen Sie das heruntergeladene Image. Starten Sie im sich öffnenden Ordner den &amp;quot;Silicon Labs VCP Driver Installer&amp;quot;.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
(Falls das Installationsprogramm aufgrund der Sicherheitseinstellungen nicht per Doppelklick geöffnet werden kann, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Programm und wählen Sie &amp;quot;Öffnen&amp;quot;. Über den sich öffnenden Bestätigungsdialog können Sie das Programm dann starten.)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Shornstein</name></author>
	</entry>
</feed>