https://wiki.beastx.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AUSB2SYS%2FSPMA3030_driver_installation%2F3%2Fde 2026-05-21T11:37:56Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.42.1 https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:USB2SYS/SPMA3030_driver_installation/3/de&diff=16661&oldid=prev 2018-11-08T14:43:54Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:43, 8 November 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Falls keine Meldungen in der Taskleiste zu sehen sind, kann auch über den Gerätemanager von Windows nachgeprüft werden, ob das Interface korrekt installiert ist. Gib unter Windows <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">7 </del>"devmgmt.msc" in der Suchleiste des Startmenüs ein oder rufe alternativ die Systemsteuerung auf (drücke gleichzeitig die Windows- und die Pause-Taste auf der Tastatur) und wähle dort das entsprechende Bedienfeld "Gerätemanager" in der linken oberen Ecke.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Falls keine Meldungen in der Taskleiste zu sehen sind, kann auch über den Gerätemanager von Windows nachgeprüft werden, ob das Interface korrekt installiert ist. Gib unter Windows "devmgmt.msc" in der Suchleiste des Startmenüs ein oder rufe alternativ die Systemsteuerung auf (drücke gleichzeitig die Windows- und die Pause-Taste auf der Tastatur) und wähle dort das entsprechende Bedienfeld "Gerätemanager" in der linken oberen Ecke.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Device mgr.png|300px|noframe|none]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Device mgr.png|300px|noframe|none]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> </table>

Shornstein https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:USB2SYS/SPMA3030_driver_installation/3/de&diff=12194&oldid=prev 2017-11-06T15:13:16Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:13, 6 November 2017</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Falls <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sie </del>keine Meldungen in der Taskleiste <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">gesehen haben</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">können Sie </del>auch über den Gerätemanager von Windows <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nachprüfen</del>, ob das Interface korrekt installiert ist. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Unter </del>Windows 7 <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">geben sie </del>"devmgmt.msc" in der Suchleiste des Startmenüs ein<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Alternativ können Sie </del>die Systemsteuerung <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">aufrufen </del>(<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">drücken Sie </del>gleichzeitig die Windows- und die Pause-Taste <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">an Ihrer </del>Tastatur) und <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wählen Sie </del>dort das entsprechende Bedienfeld "Gerätemanager" in der linken oberen Ecke.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Falls keine Meldungen in der Taskleiste <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">zu sehen sind</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kann </ins>auch über den Gerätemanager von Windows <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">nachgeprüft werden</ins>, ob das Interface korrekt installiert ist. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Gib unter </ins>Windows 7 "devmgmt.msc" in der Suchleiste des Startmenüs ein <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">oder rufe alternativ </ins>die Systemsteuerung <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">auf </ins>(<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">drücke </ins>gleichzeitig die Windows- und die Pause-Taste <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">auf der </ins>Tastatur) und <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wähle </ins>dort das entsprechende Bedienfeld "Gerätemanager" in der linken oberen Ecke.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Device mgr.png|300px|noframe|none]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Device mgr.png|300px|noframe|none]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> </table>

Shornstein https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:USB2SYS/SPMA3030_driver_installation/3/de&diff=5716&oldid=prev 2015-05-12T11:45:14Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:45, 12 May 2015</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Falls sie keine Meldungen in der Taskleiste gesehen haben, können Sie auch über den Gerätemanager von Windows nachprüfen, ob das Interface korrekt installiert ist. Unter Windows 7 geben sie &quot;devmgmt.msc&quot; in der Suchleiste des Startmenüs ein. Alternativ können Sie die Systemsteuerung aufrufen (drücken Sie gleichzeitig die Windows- und die Pause-Taste an Ihrer Tastatur) und wählen Sie dort das entsprechende Bedienfeld &quot;Gerätemanager&quot; in der linken oberen Ecke.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Falls sie keine Meldungen in der Taskleiste gesehen haben, können Sie auch über den Gerätemanager von Windows nachprüfen, ob das Interface korrekt installiert ist. Unter Windows 7 geben sie &quot;devmgmt.msc&quot; in der Suchleiste des Startmenüs ein. Alternativ können Sie die Systemsteuerung aufrufen (drücken Sie gleichzeitig die Windows- und die Pause-Taste an Ihrer Tastatur) und wählen Sie dort das entsprechende Bedienfeld &quot;Gerätemanager&quot; in der linken oberen Ecke.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Device mgr.png|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">200px</del>|<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">thumb</del>|none]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Device mgr.png|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">300px</ins>|<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">noframe</ins>|none]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> </table>

Shornstein https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:USB2SYS/SPMA3030_driver_installation/3/de&diff=2700&oldid=prev 2014-12-17T13:23:50Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:23, 17 December 2014</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Falls sie keine Meldungen in der Taskleiste gesehen haben, können Sie auch über den Gerätemanager von Windows nachprüfen, ob das Interface korrekt installiert ist. Unter Windows 7 geben sie "devmgmt.msc" in der Suchleiste des Startmenüs ein. Alternativ können Sie die Systemsteuerung aufrufen (drücken Sie gleichzeitig die Windows- und die Pause-Taste an Ihrer Tastatur) und dort <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">über </del>das entsprechende Bedienfeld in der linken oberen Ecke <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">den Gerätemanager öffnen</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Falls sie keine Meldungen in der Taskleiste gesehen haben, können Sie auch über den Gerätemanager von Windows nachprüfen, ob das Interface korrekt installiert ist. Unter Windows 7 geben sie "devmgmt.msc" in der Suchleiste des Startmenüs ein. Alternativ können Sie die Systemsteuerung aufrufen (drücken Sie gleichzeitig die Windows- und die Pause-Taste an Ihrer Tastatur) und <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">wählen Sie </ins>dort das entsprechende Bedienfeld <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">"Gerätemanager" </ins>in der linken oberen Ecke.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Device mgr.png|200px|thumb|none]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[File:Device mgr.png|200px|thumb|none]]</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;br /&gt;</div></td></tr> </table>

Shornstein https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:USB2SYS/SPMA3030_driver_installation/3/de&diff=2692&oldid=prev 2014-12-17T13:16:04Z

<p>Created page with &quot;Falls sie keine Meldungen in der Taskleiste gesehen haben, können Sie auch über den Gerätemanager von Windows nachprüfen, ob das Interface korrekt installiert ist. Unter W...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Falls sie keine Meldungen in der Taskleiste gesehen haben, können Sie auch über den Gerätemanager von Windows nachprüfen, ob das Interface korrekt installiert ist. Unter Windows 7 geben sie &quot;devmgmt.msc&quot; in der Suchleiste des Startmenüs ein. Alternativ können Sie die Systemsteuerung aufrufen (drücken Sie gleichzeitig die Windows- und die Pause-Taste an Ihrer Tastatur) und dort über das entsprechende Bedienfeld in der linken oberen Ecke den Gerätemanager öffnen.<br /> [[File:Device mgr.png|200px|thumb|none]]<br /> &lt;br /&gt;</div>

Shornstein