Difference between revisions of "Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu overview/12/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "= E - Heck Limit = Use rudder stick (hold or tap) to move servo to one endpoint. Wait until LED flashes, then move all the way to the other endpoint. Wait again until LED flas...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
= E - Heck Limit =
 
= E - Heck Limit =
Use rudder stick (hold or tap) to move servo to one endpoint. Wait until LED flashes, then move all the way to the other endpoint. Wait again until LED flashes. If stick direction is inverted, use servo reverse function on radio to reverse direction.<br />
+
Verwende den Heck-Steuerknüppel (halten oder tippen), um das Servo zu einem Endpunkt zu bewegen. Warte kurz, bis die LED blinkt, um die Position zu speichern. Bewege dann den Servohebel ganz zum anderen Endpunkt. Warte erneut, bis die LED blinkt. Wenn die Richtung des Steuerknüppels verkehrt ist, verwende die Servoumkehrfunktion der Fernsteuerung, um die Richtung umzukehren.<br />
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 13:38, 27 June 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:BXFbl:Setupmenu overview)
= E - Rudder limit =
Use rudder stick (hold or tap) to move servo to one endpoint. Wait until LED flashes, then move all the way to the other endpoint. Wait again until LED flashes. If stick direction is inverted, use servo reverse function on radio to reverse direction.<br />
<br />
Translation= E - Heck Limit =
Verwende den Heck-Steuerknüppel (halten oder tippen), um das Servo zu einem Endpunkt zu bewegen. Warte kurz, bis die LED blinkt, um die Position zu speichern. Bewege dann den Servohebel ganz zum anderen Endpunkt. Warte erneut, bis die LED blinkt. Wenn die Richtung des Steuerknüppels verkehrt ist, verwende die Servoumkehrfunktion der Fernsteuerung, um die Richtung umzukehren.<br />
<br />

E - Heck Limit

Verwende den Heck-Steuerknüppel (halten oder tippen), um das Servo zu einem Endpunkt zu bewegen. Warte kurz, bis die LED blinkt, um die Position zu speichern. Bewege dann den Servohebel ganz zum anderen Endpunkt. Warte erneut, bis die LED blinkt. Wenn die Richtung des Steuerknüppels verkehrt ist, verwende die Servoumkehrfunktion der Fernsteuerung, um die Richtung umzukehren.