Difference between revisions of "Translations:Manuals:BXFbl:Receiver M/22/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{|- cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" |- style="width:100px; text-align:left;" ! Status-LED !! Telemetry data source |- |style="color:white; background-color:#000000"...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{|- cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
 
{|- cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
 
|- style="width:100px; text-align:left;"
 
|- style="width:100px; text-align:left;"
! Status-LED !! Telemetry data source
+
! Status-LED !! Telemetrie-Datenquelle
 
|-
 
|-
 
|style="color:white; background-color:#000000" | aus
 
|style="color:white; background-color:#000000" | aus
| Keine ESC-Telemetrie
+
| Keine Telemetrie oder nur Drehzahl
 
|-
 
|-
|style="color:white; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)" | lila blinkend
+
|style="color:white; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)" | violett blinkend
 
| Hobbywing® Platinum V4
 
| Hobbywing® Platinum V4
 
|-
 
|-
|style="color:white; background-color:#CC66CC" | lila
+
|style="color:white; background-color:#CC66CC" | violett
 
| Hobbywing® Platinum V5 / OMP 65A ESC
 
| Hobbywing® Platinum V5 / OMP 65A ESC
 
|-
 
|-
Line 23: Line 23:
 
|style="color:white; background-color:#0066FF" | blau
 
|style="color:white; background-color:#0066FF" | blau
 
| Scorpion® Tribunus ("UnSc" Modus)
 
| Scorpion® Tribunus ("UnSc" Modus)
|}<br />
+
|}
 +
<br />
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 11:20, 5 July 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:BXFbl:Receiver M)
{|- cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|- style="width:100px; text-align:left;"
! Status-LED !! Telemetry data source
|-
|style="color:white; background-color:#000000" | off
| No telemetry or RPM sensor
|-
|style="color:white; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC) | purple flashing
| Hobbywing® Platinum V4
|-
|style="color:white; background-color:#CC66CC" | purple
| Hobbywing® Platinum V5 / OMP 65A ESC
|-
|style="color:white; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)" | red flashing
| Kontronik® JIVE/PowerJIVE/HeliJIVE 
|-
|style="color:white; background-color:#FF3300" | red
| Kontronik® JIVE Pro/Kosmik
|-
|style="color:white; background: linear-gradient(to right, #0066FF, black, #0066FF)" | blue flashing
| YGE® Texy
|-
|style="color:white; background-color:#0066FF" | blue
| Scorpion® Tribunus ("UnSc" mode)
|}<br />
<br />
Translation{|- cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|- style="width:100px; text-align:left;"
! Status-LED !! Telemetrie-Datenquelle
|-
|style="color:white; background-color:#000000" | aus
| Keine Telemetrie oder nur Drehzahl
|-
|style="color:white; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)" | violett blinkend
| Hobbywing® Platinum V4
|-
|style="color:white; background-color:#CC66CC" | violett
| Hobbywing® Platinum V5 / OMP 65A ESC
|-
|style="color:white; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)" | rot blinkend
| Kontronik® JIVE/PowerJIVE/HeliJIVE 
|-
|style="color:white; background-color:#FF3300" | rot
| Kontronik® JIVE Pro/Kosmik
|-
|style="color:white; background: linear-gradient(to right, #0066FF, black, #0066FF)" | blau blinkend
| YGE® Texy
|-
|style="color:white; background-color:#0066FF" | blau
| Scorpion® Tribunus ("UnSc" Modus)
|}
<br />
<br />
Status-LED Telemetrie-Datenquelle
aus Keine Telemetrie oder nur Drehzahl
violett blinkend Hobbywing® Platinum V4
violett Hobbywing® Platinum V5 / OMP 65A ESC
rot blinkend Kontronik® JIVE/PowerJIVE/HeliJIVE
rot Kontronik® JIVE Pro/Kosmik
blau blinkend YGE® Texy
blau Scorpion® Tribunus ("UnSc" Modus)