Difference between revisions of "Translations:Manuals:BXFbl:Radio Setup:SRXL2/19/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{SHORT_QUOTE|Beim NANOBEAST ist es nicht möglich, den SRXL2 Empfänger mit StudioX zu suchen. Hier kann der Empfänger automatisch wie oben gezeigt gebunden werden. Wenn Du...")
 
 
Line 1: Line 1:
{{SHORT_QUOTE|Beim NANOBEAST ist es nicht möglich, den SRXL2 Empfänger mit StudioX zu suchen. Hier kann der Empfänger automatisch wie oben gezeigt gebunden werden. Wenn Du Änderungen über die StudioX-App vornehmen oder Firmware-Updates durchführen willst, musst Du den Empfänger vom SYS Anschluss trennen und dann das System ohne Empfänger einschalten. Nach einer Wartezeit von 5 Sekunden kannst Du dann die Verbindung mit StudioX herstellen. Bitte beachte, dass bei der Einrichtung mit StudioX keine Steueringaben über die Fernsteuerung möglich sind. Da Du bei Verwendung von SRXL2 eine Menüanzeige über die Fernsteuerung erhalten kannst, empfehlen wir alle grundlegenden Einstellungen direkt über das Gerätemenü und mit Hilfe der Fernsteuerung vorzunehmen.}}<br />
+
{{SHORT_QUOTE|Beim NANOBEAST ist es nicht möglich, den SRXL2 Empfänger mit StudioX zu suchen. Hier kann der Empfänger automatisch wie oben gezeigt gebunden werden. Wenn Du Änderungen über die StudioX-App vornehmen oder Firmware-Updates durchführen willst, musst Du den Empfänger vom SYS Anschluss trennen und dann das System ohne Empfänger einschalten. Nach einer Wartezeit von 5 Sekunden kannst Du dann die Verbindung mit StudioX herstellen. Bitte beachte, dass bei der Einrichtung mit StudioX keine Steuereingaben über die Fernsteuerung möglich sind. Da Du bei Verwendung von SRXL2 eine Menüanzeige über die Fernsteuerung erhalten kannst, empfehlen wir alle grundlegenden Einstellungen direkt über das Gerätemenü und mit Hilfe der Fernsteuerung vorzunehmen.}}<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 14:45, 2 July 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:BXFbl:Radio Setup:SRXL2)
{{SHORT_QUOTE|With NANOBEAST it's not possible to scan the receiver type from StudioX when the receiver is connected at this. Here the receiver will can be bound automatically as shown above. If you need to make any changes with Studiox or perform firmware updates, you must disconnect the receiver and power up the system. Then after waiting for 5 seconds, you can establish connection with StudioX. Please note that radio control is not possible for setup with StudioX. As you get a menu display on the radio when using SRXL2, you can make all the necessary settings directly on the radio.}}<br />
<br />
<br />
Translation{{SHORT_QUOTE|Beim NANOBEAST ist es nicht möglich, den SRXL2 Empfänger mit StudioX zu suchen. Hier kann der Empfänger automatisch wie oben gezeigt gebunden werden. Wenn Du Änderungen über die StudioX-App vornehmen oder Firmware-Updates durchführen willst, musst Du den Empfänger vom SYS Anschluss trennen und dann das System ohne Empfänger einschalten. Nach einer Wartezeit von 5 Sekunden kannst Du dann die Verbindung mit StudioX herstellen. Bitte beachte, dass bei der Einrichtung mit StudioX keine Steuereingaben über die Fernsteuerung möglich sind. Da Du bei Verwendung von SRXL2 eine Menüanzeige über die Fernsteuerung erhalten kannst, empfehlen wir alle grundlegenden Einstellungen direkt über das Gerätemenü und mit Hilfe der Fernsteuerung vorzunehmen.}}<br />
<br />
<br />
Beim NANOBEAST ist es nicht möglich, den SRXL2 Empfänger mit StudioX zu suchen. Hier kann der Empfänger automatisch wie oben gezeigt gebunden werden. Wenn Du Änderungen über die StudioX-App vornehmen oder Firmware-Updates durchführen willst, musst Du den Empfänger vom SYS Anschluss trennen und dann das System ohne Empfänger einschalten. Nach einer Wartezeit von 5 Sekunden kannst Du dann die Verbindung mit StudioX herstellen. Bitte beachte, dass bei der Einrichtung mit StudioX keine Steuereingaben über die Fernsteuerung möglich sind. Da Du bei Verwendung von SRXL2 eine Menüanzeige über die Fernsteuerung erhalten kannst, empfehlen wir alle grundlegenden Einstellungen direkt über das Gerätemenü und mit Hilfe der Fernsteuerung vorzunehmen.