Difference between revisions of "Translations:Manuals:BXFbl:Receiver M/33/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Auf der MICROBEAST ULTRA Seite musst Du das Signalkabel mit dem oberen Pin des Ports [CH5] verbinden und die gemeinsame Masse mit dem untersten Pin (=minus). '''Du darfst nich...")
 
 
Line 1: Line 1:
Auf der MICROBEAST ULTRA Seite musst Du das Signalkabel mit dem oberen Pin des Ports [CH5] verbinden und die gemeinsame Masse mit dem untersten Pin (=minus). '''Du darfst nichts am mittleren Pin (=Spannung) des Ports [IO2] anschließen!'''<br />
+
Auf der MICROBEAST PLUS / ULTRA Seite musst Du das Signalkabel mit dem oberen Pin des Ports [IO2] / [CH5] verbinden und die gemeinsame Masse mit dem untersten Pin (=minus). '''Du darfst nichts am mittleren Pin (=Spannung) des Ports [IO2] / [CH5] anschließen!'''<br />
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 12:08, 5 July 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:BXFbl:Receiver M)
On MICROBEAST PLUS / ULTRA side you must connect the signal wire to the upper pin of port [IO2] / [CH5] and the common ground to the lowest pin (=minus). '''You mustn't connect anything to the middle pin (=voltage) of port [IO2] / [CH5]!'''<br />
<br />
TranslationAuf der MICROBEAST PLUS / ULTRA Seite musst Du das Signalkabel mit dem oberen Pin des Ports [IO2] / [CH5] verbinden und die gemeinsame Masse mit dem untersten Pin (=minus). '''Du darfst nichts am mittleren Pin (=Spannung) des Ports [IO2] / [CH5] anschließen!'''<br />
<br />

Auf der MICROBEAST PLUS / ULTRA Seite musst Du das Signalkabel mit dem oberen Pin des Ports [IO2] / [CH5] verbinden und die gemeinsame Masse mit dem untersten Pin (=minus). Du darfst nichts am mittleren Pin (=Spannung) des Ports [IO2] / [CH5] anschließen!