Difference between revisions of "Translations:Manuals:BXFbl:Receiver M/20/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(No difference)

Latest revision as of 12:09, 5 July 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:BXFbl:Receiver M)
==OMP 65A ESC==
Connect the control wire of your OMP ESC to port [IO1] / [DI1]. Connect the pin labeled with "TX" from the ESC to the port [CH5] / [IO2] using a single servo wire with plugs on both sides. Optionaly you can connect the yellow wire for measuring the motor speed to the [RPM] input at MICROBEAST PLUS / ULTRA, so that it is out of the way. For telemetry transmission it is not needed as the data will be included in the telemetry signal!<br />
<br />
Translation== OMP 65A ESC ==
Verbinde das Steuerkabel Deines OMP ESC mit dem Port [IO1] / [DI1]. Verbinde den Pin, der mit "TX" am ESC beschriftet ist, mit dem Port [IO2] / [CH5] unter Verwendung eines einzelnen Servokabels mit Steckern auf beiden Seiten. Optional kannst Du das gelbe Kabel zur Messung der Motordrehzahl am [RPM] Eingang des MICROBEAST PLUS / ULTRA anschließen. Für die Telemetrieübertragung ist dies aber nicht erforderlich, da die Daten im Telemetriesignal enthalten sind!<br />
<br />

OMP 65A ESC

Verbinde das Steuerkabel Deines OMP ESC mit dem Port [IO1] / [DI1]. Verbinde den Pin, der mit "TX" am ESC beschriftet ist, mit dem Port [IO2] / [CH5] unter Verwendung eines einzelnen Servokabels mit Steckern auf beiden Seiten. Optional kannst Du das gelbe Kabel zur Messung der Motordrehzahl am [RPM] Eingang des MICROBEAST PLUS / ULTRA anschließen. Für die Telemetrieübertragung ist dies aber nicht erforderlich, da die Daten im Telemetriesignal enthalten sind!