Translations:Studiox ar7210bx plugin/19/de: Difference between revisions

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
Created page with "== Custom preset == Besides of the predefined presets AR7210BX allows to create a custom preset which you can choose instead of the predefined presets, i.e. if you need to set..."
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
== Custom preset ==
== Benutzerdefinierte Vorgaben (Custom presets) ==
Besides of the predefined presets AR7210BX allows to create a custom preset which you can choose instead of the predefined presets, i.e. if you need to set a value which is not offered by the existing presets. Please note that it is not sufficient to adjust the preset value! You also must choose the custom preset in the menu structure so AR7210BX will use this value instead of one of the predefined presets.<br />
Neben den vordefinierten Einstellwerten erlaubt der SPEKTRUM AR7210BX auch eigene benutzerdefinierte Werte im Gerät zu hinterlegen, z.B. um einen Zwischenwert zwischen den vorgegebenen Einstellwerten verwenden zu können. Beachten Sie, dass es nicht ausreichend ist über StudioX den benutzerdefinierten Wert einzustellen! Sie müssen am jeweiligen Setupmenü Einstellpunkt auch tatsächlich die Verwendung der benutzerdefinierten Vorgabe wählen.<br />
<br />
<br />
To edit the custom preset for swashplate mixing please click on the "Custom" link. Then an additional window will open where you can specifically adjust all values necessary for defining the swash mixing.<br />
Um die benutzerdefinierte Taumelscheibenmischung auszuwählen klicken Sie bei Setupmenü Einstellpunkt '''H''' auf den "Custom" Link. Es öffnet sich dann ein eigenes Fenster in dem sämtliche für eine Taumelscheibenmischung notwendigen Parameter editiert werden können.<br />
<br />
<br />

Latest revision as of 11:13, 8 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Studiox ar7210bx plugin)
== Custom preset ==
Besides of the predefined presets AR7210BX allows to create a custom preset which you can choose instead of the predefined presets, i.e. if you need to set a value which is not offered by the existing presets. Please note that it is not sufficient to adjust the preset value! You also must choose the custom preset in the menu structure so AR7210BX will use this value instead of one of the predefined presets.<br />
<br />
To edit the custom preset for swashplate mixing please click on the "Custom" link. Then an additional window will open where you can specifically adjust all values necessary for defining the swash mixing.<br />
<br />

Benutzerdefinierte Vorgaben (Custom presets)

Neben den vordefinierten Einstellwerten erlaubt der SPEKTRUM AR7210BX auch eigene benutzerdefinierte Werte im Gerät zu hinterlegen, z.B. um einen Zwischenwert zwischen den vorgegebenen Einstellwerten verwenden zu können. Beachten Sie, dass es nicht ausreichend ist über StudioX den benutzerdefinierten Wert einzustellen! Sie müssen am jeweiligen Setupmenü Einstellpunkt auch tatsächlich die Verwendung der benutzerdefinierten Vorgabe wählen.

Um die benutzerdefinierte Taumelscheibenmischung auszuwählen klicken Sie bei Setupmenü Einstellpunkt H auf den "Custom" Link. Es öffnet sich dann ein eigenes Fenster in dem sämtliche für eine Taumelscheibenmischung notwendigen Parameter editiert werden können.

Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Studiox_ar7210bx_plugin/19/de&oldid=10452"