Difference between revisions of "Translations:SRXL - Serial Receiver Link protocol/4/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 1: Line 1:
{| class="wikitable"
+
{|cellpadding="4" cellspacing="2" border="0" style="text-align:left;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px"
 +
!style="width:200px" | Hersteller !! style="width:400px" | Empfänger
 
|-
 
|-
!Hersteller !!Empfänger
+
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | BEASTX
 +
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | Alle BEASTRX Empfänger
 
|-
 
|-
| BEASTX || Alle BEASTRX Empfänger
+
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | MULTIPLEX
 +
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | Empfänger mit M-Link Datenausgang
 
|-
 
|-
| MULTIPLEX || Empfänger mit M-Link Datenausgang
+
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | GRAUPNER / SJ
 +
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | HOTT Empfänger mit SUMD Ausgabe
 
|-
 
|-
| GRAUPNER / SJ || HOTT Empfänger mit SUMD Ausgabe
+
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | SPEKTRUM
|-
+
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | AR7700/9020/8010T/9030T/9320T<br />(nur Microbeast PLUS mit "SPEKTRUM only" Firmware)
| SPEKTRUM || AR7700 / AR9020 Empfänger (nur in Verbindung mit Microbeast PLUS)
 
 
|}
 
|}

Revision as of 07:22, 24 April 2017

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (SRXL - Serial Receiver Link protocol)
{|cellpadding="4" cellspacing="2" border="0" style="text-align:left;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px"
!style="width:200px" | Manufacturer !! style="width:400px" | Receivers
|-
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | BEASTX
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | All BEASTRX receivers
|-
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | MULTIPLEX
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | Receivers with M-Link data port
|-
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | GRAUPNER / SJ HOTT
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | HOTT receivers with SUMD output
|-
|}<br />
<br />
Translation{|cellpadding="4" cellspacing="2" border="0" style="text-align:left;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px"
!style="width:200px" | Hersteller !! style="width:400px" | Empfänger
|-
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | BEASTX
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | Alle BEASTRX Empfänger
|-
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | MULTIPLEX
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | Empfänger mit M-Link Datenausgang
|-
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | GRAUPNER / SJ
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | HOTT Empfänger mit SUMD Ausgabe
|-
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | SPEKTRUM
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | AR7700/9020/8010T/9030T/9320T<br />(nur Microbeast PLUS mit "SPEKTRUM only" Firmware)
|}
Hersteller Empfänger
BEASTX Alle BEASTRX Empfänger
MULTIPLEX Empfänger mit M-Link Datenausgang
GRAUPNER / SJ HOTT Empfänger mit SUMD Ausgabe
SPEKTRUM AR7700/9020/8010T/9030T/9320T
(nur Microbeast PLUS mit "SPEKTRUM only" Firmware)