Difference between revisions of "Translations:Help:FAQSpektrum:Attitude/82/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "=Ich habe ein gebrauchtes PROEDITION Gerät erworben. Kann ich in Zukunft Updates durchführen?= Ja, natürlich. Bitte kontaktieren den BEASTX Support um die Geräteregistrier...")
 
(No difference)

Latest revision as of 15:35, 27 February 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Help:FAQSpektrum:Attitude)
=I've bought a used device. The owner says it was upgraded to PROEDITION. Will I get PROEDITION updates in future?=
Yes, of course. Please contact us in order to move the device registration to your freakware Net account. Then you can download firmware updates for the device from the StudioXm App.<br />
<br />
<br />
Translation=Ich habe ein gebrauchtes PROEDITION Gerät erworben. Kann ich in Zukunft Updates durchführen?=
Ja, natürlich. Bitte kontaktieren den BEASTX Support um die Geräteregistrierung auf Deinen Account übertragen zu lassen. Dann kannst Du jederzeit Firmware Updates über die StudioXm App herunterladen.<br />
<br />
<br />

Ich habe ein gebrauchtes PROEDITION Gerät erworben. Kann ich in Zukunft Updates durchführen?

Ja, natürlich. Bitte kontaktieren den BEASTX Support um die Geräteregistrierung auf Deinen Account übertragen zu lassen. Dann kannst Du jederzeit Firmware Updates über die StudioXm App herunterladen.