Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Intro/4/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "=Vergleich der Geräte= {|cellpadding="4" cellspacing="2" border="0" style="text-align:center;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px" ! style="width:200px" | <br /> || st...")
 
(No difference)

Latest revision as of 10:27, 13 April 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBPlusFblV52:Intro)
=Hardware options=
{|cellpadding="4" cellspacing="2" border="0" style="text-align:center;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px"
! style="width:200px" | <br /> ||  style="width:200px" | MICROBEAST PLUS || style="width:200px" | MICROBEAST PLUS HD
|-
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Power supply connection'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | Standard servo ports
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | High power input
|- 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''On/Off Switch'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Error_Symbol.png|x18px]] 
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Checkmark.png|x18px]]
|- 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Casing'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | Plastic 
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | Aluminum composite
|- 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Recommended heli size'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | 250 - 700
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | 550 - 800
|-
|}
<br />
<br />
Translation=Vergleich der Geräte=
{|cellpadding="4" cellspacing="2" border="0" style="text-align:center;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px"
! style="width:200px" | <br /> ||  style="width:200px" | MICROBEAST PLUS || style="width:200px" | MICROBEAST PLUS HD
|-
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Stromanschluss'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | nur über Servoanschlussleiste
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | zusätzlicher Hochstromanschluss
|- 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Ein/Aus Schalter'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Error_Symbol.png|x18px]] 
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Checkmark.png|x18px]]
|- 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Gehäuse'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | Kunststoff 
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | Aluminium Mischbauweise
|- 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Empfohlene Heligröße'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | 250 - 700
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | 550 - 800
|-
|}
<br />

Vergleich der Geräte


 MICROBEAST PLUS MICROBEAST PLUS HD
Stromanschluss nur über Servoanschlussleiste zusätzlicher Hochstromanschluss
Ein/Aus Schalter Error Symbol.png Checkmark.png
Gehäuse Kunststoff Aluminium Mischbauweise
Empfohlene Heligröße 250 - 700 550 - 800


Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Intro/4/de&oldid=18341"