Der Text beginnt mit "Serial Nr.", die darauf folgenden 24 Zeichen (0-9, A-F) sind die Seriennummer (im oberen Beispiel lautet die Seriennummer 000000000000000000000000).
+
The text starts with "Serial Nr.", the subsequent 24 characters (0-9, A-F) are the serial number (in the example above the Serial Nr. is 000000000000000000000000).
<br />
<br />
Line 16:
Line 15:
Verbinden Sie hierfür Ihr Gerät über das USB2SYS/SPMA3030 Interface mit dem PC und schalten Sie es ein.
Verbinden Sie hierfür Ihr Gerät über das USB2SYS/SPMA3030 Interface mit dem PC und schalten Sie es ein.
−
Die Seriennummer wird unter "Device Information" angezeigt, sobald das Gerät erkannt wurde.<br /><br />
+
Your device's serial number is shown in the "Device Information" box as soon as the device is recognized by StudioX.<br /><br />
[[File:updater_serial.png|200px]]
[[File:updater_serial.png|200px]]
<br />Mittels Copy'n'Paste kann die Seriennummer per Doppelklick extrahiert werden.
<br />Mittels Copy'n'Paste kann die Seriennummer per Doppelklick extrahiert werden.