Difference between revisions of "Translations:Manuals:AR7210FblV5:Governormenu F/6/en"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(No difference)

Latest revision as of 23:10, 30 July 2022

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:AR7210FblV5:Governormenu F)
The Governor of the AR7210BX calculates with the rotor head speed of the helicopter. So as shown at the transmitter setup step of GOVERNOR MENU you can preset the desired head speed very easily and the AR7210BX will try to maintain the given rotor headspeed as close as possible. Thus the detected rotation speed of the motor can be converted into rotor head speed, you must specify the main gear ratio of the helicopter.<br />
<br />
{{QUOTE|The gear ratio should be specified in the instruction manual for your helicopter. Especially with electric models it will vary depending on the motor pinion used. For helicopters with a single-stage gear drive the reduction can be calculated by dividing the number of pinion teeth from the main gear tooth count.<br />
<br />
'''Example:''' Shape S8 - Main gear tooth count 130 teeth / 15 tooth pinion. Gear ratio apprx. 8.65:1. '''F''' - Status-LED purple flashing, '''G''' - Status-LED red, '''H''' - Status-LED purple.}}<br />
<br />
TranslationThe Governor of the AR7210BX calculates with the rotor head speed of the helicopter. So as shown at the transmitter setup step of GOVERNOR MENU you can preset the desired head speed very easily and the AR7210BX will try to maintain the given rotor headspeed as close as possible. Thus the detected rotation speed of the motor can be converted into rotor head speed, you must specify the main gear ratio of the helicopter.<br />
<br />
{{QUOTE|The gear ratio should be specified in the instruction manual for your helicopter. Especially with electric models it will vary depending on the motor pinion used. For helicopters with a single-stage gear drive the reduction can be calculated by dividing the number of pinion teeth from the main gear tooth count.<br />
<br />
'''Example:''' Shape S8 - Main gear tooth count 130 teeth / 15 tooth pinion. Gear ratio apprx. 8.65:1. '''F''' - Status-LED purple flashing, '''G''' - Status-LED red, '''H''' - Status-LED purple.}}<br />
<br />

The Governor of the AR7210BX calculates with the rotor head speed of the helicopter. So as shown at the transmitter setup step of GOVERNOR MENU you can preset the desired head speed very easily and the AR7210BX will try to maintain the given rotor headspeed as close as possible. Thus the detected rotation speed of the motor can be converted into rotor head speed, you must specify the main gear ratio of the helicopter.

The gear ratio should be specified in the instruction manual for your helicopter. Especially with electric models it will vary depending on the motor pinion used. For helicopters with a single-stage gear drive the reduction can be calculated by dividing the number of pinion teeth from the main gear tooth count.

Example: Shape S8 - Main gear tooth count 130 teeth / 15 tooth pinion. Gear ratio apprx. 8.65:1. F - Status-LED purple flashing, G - Status-LED red, H - Status-LED purple.