Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu intro/3/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "=Einstellung am Gerät= Falls noch nicht geschehen, schalte jetzt den Fernsteuersender und das System ein und warte, bis die Initialisierung des Systems abgeschlossen ist. Zue...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
=Einstellung am Gerät=
 
=Einstellung am Gerät=
Falls noch nicht geschehen, schalte jetzt den Fernsteuersender und das System ein und warte, bis die Initialisierung des Systems abgeschlossen ist. Zuerst wird geprüft, ob das Fernsteuersystem angeschlossen ist und Steuerbefehle sendet. Dies wird durch das auf- und ablaufen der Menü LEDs H bis N signalisiert. '''Berühre während dieser Zeit nicht die Steuerknüppel am Fernsteuersender''', da das System hier jedes mal beim Start auch die Mittenpositionen der Knüppel kalibiriert. Wenn dieser Vorgang abgeschlossen ist, laufen die LEDs A-G auf und ab. Jetzt werden die Ruhepositionen der Sensoren eingelernt. '''Während dieser Zeit darf der Heli nicht bewegt werden!'''<br />
+
Sobald das System betriebsbereit ist (Status LED leuchtet blau oder violett, keine der Menü LEDs leuchtet), drücke den Knopf und halte ihn für mindestens 2 Sekunden. Zuerst wird die Menü LED neben Punkt A zu blinken anfangen (das ist PARAMETER MENÜ Punkt A). '''Lass den Knopf aber erst los, wenn die LED A dauerhaft leuchtet!''' Dann ist SETUP MENÜ Punkt A geöffnet.
<br />
 
Wenn der Vorgang nicht beendet wird, also entweder die LEDs A bis G oder die LEDs H bis N fortwährend auf- und ablaufen, lies bitte in der [[Help:FAQ:Powerup/de|Hilfe]] nach. Hinweis: Während die Initialisierung läuft, kann durch Druck auf den Knopf nichts eingestellt werden!<br />
 
<br />
 
Wenn das System betriebsbereit ist (Status LED leuchtet blau oder violett, keine der Menü LEDs leuchtet), drücke den Knopf und halte ihn für mindestens 2 Sekunden. Zuerst wird die Menü LED neben Punkt A zu blinken anfangen (das ist PARAMETER MENÜ Punkt A). '''Lass den Knopf aber erst los, wenn die LED A dauerhaft leuchtet!''' Dann ist SETUP MENÜ Punkt A geöffnet.
 
 
<br />
 
<br />
 
<div class="noprint">
 
<div class="noprint">

Latest revision as of 18:58, 13 January 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu intro)
=Adjustment on the device=
Now when the system is ready to operate press the button and hold it for at least 3 seconds. First the Menu-LED next to Menu Point A will begin to flash and then after a while will be solid. Now and only now you can release the button.
<br />
<div class="noprint">
[[Image:Setupmenu_open.png|x170px|none]]
</div>
<div class="onlyinprint">
[[Image:Setupmenu_open.png|x150px|none]]
</div>
<br />
Translation=Einstellung am Gerät=
Sobald das System betriebsbereit ist (Status LED leuchtet blau oder violett, keine der Menü LEDs leuchtet), drücke den Knopf und halte ihn für mindestens 2 Sekunden. Zuerst wird die Menü LED neben Punkt A zu blinken anfangen (das ist PARAMETER MENÜ Punkt A). '''Lass den Knopf aber erst los, wenn die LED A dauerhaft leuchtet!''' Dann ist SETUP MENÜ Punkt A geöffnet.
<br />
<div class="noprint">
[[Image:Setupmenu_open.png|x170px|none]]
</div>
<div class="onlyinprint">
[[Image:Setupmenu_open.png|x150px|none]]
</div>
<br />

Einstellung am Gerät

Sobald das System betriebsbereit ist (Status LED leuchtet blau oder violett, keine der Menü LEDs leuchtet), drücke den Knopf und halte ihn für mindestens 2 Sekunden. Zuerst wird die Menü LED neben Punkt A zu blinken anfangen (das ist PARAMETER MENÜ Punkt A). Lass den Knopf aber erst los, wenn die LED A dauerhaft leuchtet! Dann ist SETUP MENÜ Punkt A geöffnet.

Setupmenu open.png
Setupmenu open.png