Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu G/10/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
=Einstellung über StudioXm=
+
=Einstellung über StudioX App=
 
Wähle die benötigte Taumelscheibenmischung durch Auswahl einer der Vorgaben in der App aus. Falls notwendig kann mit den Schaltflächen '''+'''/'''-''' die virtuelle Taumelscheibenverdrehung/Phasenverdrehung eingestellt werden (oft z.B. bei Scalehelis mit Mehrblatt-Rotorkopf benötigt). Klicke auf das Zahnradsymbol für die "Erweiterte Ansicht", wenn Du die Geometrie von Hand anpassen willst. Du siehst dann alle hinterlegten Mischwerte.<br />
 
Wähle die benötigte Taumelscheibenmischung durch Auswahl einer der Vorgaben in der App aus. Falls notwendig kann mit den Schaltflächen '''+'''/'''-''' die virtuelle Taumelscheibenverdrehung/Phasenverdrehung eingestellt werden (oft z.B. bei Scalehelis mit Mehrblatt-Rotorkopf benötigt). Klicke auf das Zahnradsymbol für die "Erweiterte Ansicht", wenn Du die Geometrie von Hand anpassen willst. Du siehst dann alle hinterlegten Mischwerte.<br />
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 15:49, 28 February 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu G)
=Setup with StudioXm=
Choose the swashplate mixing/swash type of your helicopter by clicking the corresponding button in the app. With the buttons '''+''' and '''-''' you can adjust the Virtual swash rotation/swashplate phasing if necessary (i.e. when using a scale helicopter with multiblade rotorhead). To set a different type of swash mixing click the gear symbol for '''Advanced view'''. Then a screen with advanced setup options will open.<br />
<br />
{|
|-
| style="padding-right: 50px;" | [[File:Basic_setup_swashplate.PNG|x300px]]
|[[File:Basic_setup_swashplate_adcvance.PNG|x300px]] 
|}<br />
<br />
Translation=Einstellung über StudioX App=
Wähle die benötigte Taumelscheibenmischung durch Auswahl einer der Vorgaben in der App aus. Falls notwendig kann mit den Schaltflächen '''+'''/'''-''' die virtuelle Taumelscheibenverdrehung/Phasenverdrehung eingestellt werden (oft z.B. bei Scalehelis mit Mehrblatt-Rotorkopf benötigt). Klicke auf das Zahnradsymbol für die "Erweiterte Ansicht", wenn Du die Geometrie von Hand anpassen willst. Du siehst dann alle hinterlegten Mischwerte.<br />
<br />
{|
|-
| style="padding-right: 50px;" | [[File:Basic_setup_swashplate.PNG|x300px]]
|[[File:Basic_setup_swashplate_adcvance.PNG|x300px]] 
|}<br />
<br />

Einstellung über StudioX App

Wähle die benötigte Taumelscheibenmischung durch Auswahl einer der Vorgaben in der App aus. Falls notwendig kann mit den Schaltflächen +/- die virtuelle Taumelscheibenverdrehung/Phasenverdrehung eingestellt werden (oft z.B. bei Scalehelis mit Mehrblatt-Rotorkopf benötigt). Klicke auf das Zahnradsymbol für die "Erweiterte Ansicht", wenn Du die Geometrie von Hand anpassen willst. Du siehst dann alle hinterlegten Mischwerte.

Basic setup swashplate.PNG Basic setup swashplate adcvance.PNG