Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu I/11/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "=Zusatzinfo: Warum sollen die Endpositionen im Sender verändert werden?= Da jeder Fernsteuersender und jedes Fernsteuersystem etwas andere Steuerausschläge macht stellt dies...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
=Zusatzinfo: Warum sollen die Endpositionen im Sender verändert werden?=
 
=Zusatzinfo: Warum sollen die Endpositionen im Sender verändert werden?=
−
Da jeder Fernsteuersender und jedes Fernsteuersystem etwas andere Steuerausschläge macht stellt dies sicher, dass die Steuerung reproduzierbar immer dieselben Ausschläge macht. Später kann über die Parametereinstellung "Steuerverhalten", genau vorgegeben werden, wie Steuerausschläge und wie schnell der Helikopter rollt und nickt.<br />
+
Da jeder Fernsteuersender und jedes Fernsteuersystem etwas andere Steuerausschläge macht, stellt dies sicher, dass die Steuerung reproduzierbar immer gleich reagiert. Später kann über die Parametereinstellung "Steuerverhalten", genau vorgegeben werden, wie Steuerausschläge und wie schnell der Helikopter rollt und nickt.<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 07:02, 1 March 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu I)
=Extra info: Why setting stick endpoints?=
This ensures that control range of the radio system matches the internal range of MICROBEAST PLUS. Later when setting the control style you can adjust how fast your helicopter will roll and tilt. To get reproducable results you have to match your radio to the system!<br />
<br />
<br />
Translation=Zusatzinfo: Warum sollen die Endpositionen im Sender verändert werden?=
Da jeder Fernsteuersender und jedes Fernsteuersystem etwas andere Steuerausschläge macht, stellt dies sicher, dass die Steuerung reproduzierbar immer gleich reagiert. Später kann über die Parametereinstellung "Steuerverhalten", genau vorgegeben werden, wie Steuerausschläge und wie schnell der Helikopter rollt und nickt.<br />
<br />
<br />

Zusatzinfo: Warum sollen die Endpositionen im Sender verändert werden?

Da jeder Fernsteuersender und jedes Fernsteuersystem etwas andere Steuerausschläge macht, stellt dies sicher, dass die Steuerung reproduzierbar immer gleich reagiert. Später kann über die Parametereinstellung "Steuerverhalten", genau vorgegeben werden, wie Steuerausschläge und wie schnell der Helikopter rollt und nickt.


Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu_I/11/de&oldid=20757"