Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBUltraFblV5:Receiver M/13/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Scorpion® Tribunus II== Schließe das Steuerkabel (MASTER) des Scorpion® ESC an Anschluss [IO1] an. Verbinde den Programmieranschluss (PC) des Scorpion® ESC mit Anschluss...")
 
(No difference)

Latest revision as of 07:58, 18 August 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBUltraFblV5:Receiver M)
==Scorpion® Tribunus II==
Connect the control wire (MASTER) of your Scorpion® ESC to port [IO1]. Connect the programming port (PC) of your Scorpion® ESC to port [IO2] using a standard servo wire with male servo plugs on each end.<br />
<br />
{|style="text-align:center;"
|[[File:Scorpion.png|x250px|none]]
|}<br />
<br />
To enable telemetry you must programm your Scorpion® ESC with the supplied '''Sproto plattform'''. Please set parameter '''1E - communication protocol''' to "UnSc". For further assistance please read the manual for your ESC or contact the manufacturer of your ESC.<br />
<br />
{|cellpadding="10" cellspacing="0" border="0" style="text-align:center;"
|[[File:sproto_1_.png|x250px|none]]
|-
|[[File:sproto_2_.png|x250px|none]]
|-
|[[File:sproto_3_.png|x250px|none]]
|}<br />
<br />
<br />
Translation==Scorpion® Tribunus II==
Schließe das Steuerkabel (MASTER) des Scorpion® ESC an Anschluss [IO1] an. Verbinde den Programmieranschluss (PC) des Scorpion® ESC mit Anschluss [IO2] mit einem Standard-Servokabel mit Servosteckern an jedem Ende.<br />
<br />
{|style="text-align:center;"
|[[File:Scorpion.png|x250px|keine]]
|}<br />
<br />
Um die Telemetrie zu aktivieren, muss der Scorpion® ESC mit der mitgelieferten '''Sproto-Plattform''' programmiert werden. Bitte stelle den Parameter '''1E - Kommunikationsprotokoll''' auf "UnSc". Für weitere Hilfe lies bitte das Handbuch Deines ESC oder wende Dich an den Hersteller des ESC.<br />
<br />
{|cellpadding="10" cellspacing="0" border="0" style="text-align:center;"
|[[File:sproto_1_.png|x250px|keine]]
|-
|[[File:sproto_2_.png|x250px|keine]]
|-
|[[File:sproto_3_.png|x250px|keine]]
|}<br />
<br />
<br />

Scorpion® Tribunus II

Schließe das Steuerkabel (MASTER) des Scorpion® ESC an Anschluss [IO1] an. Verbinde den Programmieranschluss (PC) des Scorpion® ESC mit Anschluss [IO2] mit einem Standard-Servokabel mit Servosteckern an jedem Ende.

keine



Um die Telemetrie zu aktivieren, muss der Scorpion® ESC mit der mitgelieferten Sproto-Plattform programmiert werden. Bitte stelle den Parameter 1E - Kommunikationsprotokoll auf "UnSc". Für weitere Hilfe lies bitte das Handbuch Deines ESC oder wende Dich an den Hersteller des ESC.

keine
keine
keine