Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBUltraFblV5:Receiver B/4/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Vorkonfigurierte Funktionsbelegung== Die Funktionsbelegung des Fernsteuersenders ist üblicherweise im Handbuch des Senders abgedruckt oder kann durch Zuhilfenahme des Servo...")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:39, 26 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBUltraFblV5:Receiver B)
==Default function assignment==
Refer to the tables at the bottom and identify the column that represents your receiver type. Check if your radio transmits the channels in the given order, respectively each stick function on the radio is using the specified channel number. To know the channel assignment of your transmitter you can check the user manual of the transmitter or look at the servo monitor of the transmitter. In order to load the preset channel assignment hold down the button for at least 2 seconds and release. The yellow Menu-LED will immediately jump to Menu Point '''K''' or one of the following.
{|style="text-align:left; font-size:small;"
|[[File:Channel_assignment.png|x200px|none]]
|-
|Push and hold the button at Menu Point B to load the preset function assignment 
|}<br />
<br />
Translation==Vorkonfigurierte Funktionsbelegung==
Die Funktionsbelegung des Fernsteuersenders ist üblicherweise im Handbuch des Senders abgedruckt oder kann durch Zuhilfenahme des Servomonitors vom Sender herausgefunden werden. Wenn die Belegung des Fernsteuersender zu der Angabe in den unten aufgeführten Tabellen passt, kann auf die manuelle Zuweisung verzichtet werden. Wenn Punkt '''B''' blinkt, drücke und halte den Knopf für mindestens 2 Sekunden, um die vorkonfigurierte Funktionsbelegung zu laden. Die gelbe Menü LED springt dann direkt zu Punkt '''M''' oder '''N''' weiter, wenn der Knopf losgelassen wird.
{|style="text-align:left; font-size:small;"
|[[File:Channel_assignment.png|x200px|none]]
|-
|Drücke und halte den Knopf bei Punkt '''B''', um die vorkonfigurierte Belegung zu laden
|}<br />
<br />

Vorkonfigurierte Funktionsbelegung

Die Funktionsbelegung des Fernsteuersenders ist üblicherweise im Handbuch des Senders abgedruckt oder kann durch Zuhilfenahme des Servomonitors vom Sender herausgefunden werden. Wenn die Belegung des Fernsteuersender zu der Angabe in den unten aufgeführten Tabellen passt, kann auf die manuelle Zuweisung verzichtet werden. Wenn Punkt B blinkt, drücke und halte den Knopf für mindestens 2 Sekunden, um die vorkonfigurierte Funktionsbelegung zu laden. Die gelbe Menü LED springt dann direkt zu Punkt M oder N weiter, wenn der Knopf losgelassen wird.

Channel assignment.png
Drücke und halte den Knopf bei Punkt B, um die vorkonfigurierte Belegung zu laden