Difference between revisions of "Translations:Manuals:BXFbl:Radio Setup:Futaba SBUS/15/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{| class="wikitable" style="text-align: center; margin-left: 70px; background-color: #F9DDCC; border: solid #F18308 2px;" |+ style="caption-side:bottom;|Kanalreihenfolge für...")
 
(No difference)

Latest revision as of 14:30, 21 May 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:BXFbl:Radio Setup:Futaba SBUS)
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin-left: 70px; background-color: #F9DDCC; border: solid #F18308 2px;"
|+ style="caption-side:bottom;|SBUS / SBUS2 default channel order
|-
! style="width: 100px; background-color: #f4bf9e" | Channel
! style="width: 200px; background-color: #f4bf9e" | Function
|-
| CH1 || Roll / Aileron
|-
| CH2 || Pitch / Elevator
|-
| CH3 || Throttle
|-
| CH4 || Rudder
|-
| CH5 || Gain
|-
| CH6 || Thrust  / Collective 
|-
| CH7 || AttitudeControl (optional)
|-
| CH8 || Governor (optional)
|-
| CH9 || Aux channel (optional)
|}
''(The optional functions are described in the section '''Optional features'''.)''<br />
<br />
<br />
Translation{| class="wikitable" style="text-align: center; margin-left: 70px; background-color: #F9DDCC; border: solid #F18308 2px;"
|+ style="caption-side:bottom;|Kanalreihenfolge für SBUS / SBUS2
|-
! style="width: 100px; background-color: #f4bf9e" | Kanal
! style="width: 200px; background-color: #f4bf9e" | Funktion
|-
| CH1 || Roll
|-
| CH2 || Nick
|-
| CH3 || Motor
|-
| CH4 || Heck
|-
| CH5 || Kreisel
|-
| CH6 || Pitch
|-
| CH7 || AttitudeControl (optional)
|-
| CH8 || Governor (optional)
|-
| CH9 || Aux-Kanal (optional)
|}
''(Die optionalen Funktionen sind im Abschnitt '''Optionale Funktionen''' beschrieben.)''<br />
<br />
<br />
Kanalreihenfolge für SBUS / SBUS2
Kanal Funktion
CH1 Roll
CH2 Nick
CH3 Motor
CH4 Heck
CH5 Kreisel
CH6 Pitch
CH7 AttitudeControl (optional)
CH8 Governor (optional)
CH9 Aux-Kanal (optional)

(Die optionalen Funktionen sind im Abschnitt Optionale Funktionen beschrieben.)