Difference between revisions of "Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu L/3/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "= Einstellung am Gerät = 1. Steuere '''Pitch''' auf und ab und prüfe, ob die Steuerrichtung am Rotorkopf korrekt ist (falls noch nicht bei Einstellpunkt '''H''' durchgeführ...")
 
(No difference)

Latest revision as of 13:05, 12 June 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:BXFbl:Setupmenu L)
= Adjustment on the device =
1. Move the '''thrust''' stick up and down and check whether the '''pitch is changing direction correctly'''. If not already done at SETUP MENU point '''H''', '''use the reverse function for the collective pitch channel in the radio''' to reverse direction of pitch movement, in case it is wrong.<br />
<br />
Translation= Einstellung am Gerät =
1. Steuere '''Pitch''' auf und ab und prüfe, ob die Steuerrichtung am Rotorkopf korrekt ist (falls noch nicht bei Einstellpunkt '''H''' durchgeführt). Drehe den '''Pitchkanal mit der Servoumkehr im Fernsteuersender''' um, falls die Richtung verkehrt herum ist.<br />
<br />

Einstellung am Gerät

1. Steuere Pitch auf und ab und prüfe, ob die Steuerrichtung am Rotorkopf korrekt ist (falls noch nicht bei Einstellpunkt H durchgeführt). Drehe den Pitchkanal mit der Servoumkehr im Fernsteuersender um, falls die Richtung verkehrt herum ist.

Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu_L/3/de&oldid=24406"