Difference between revisions of "Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu K/2/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Unter diesem Einstellpunkt wird der zur Verfügung stehende zyklische Steuerweg eingelernt. Betätige vorerst noch keinen Steuerknüppel. Richte stattdessen den Rotorkopf so a...")
 
(No difference)

Latest revision as of 13:46, 12 June 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:BXFbl:Setupmenu K)
At SETUP MENU point '''K''' we adjust the internal servo throw so that your BEASTX system has a reference on how far it must move the servos when controlling the helicopter. To set the throw, you align one rotorblade on the longitudinal axis (in parallel to the tail boom) and measure the cyclic pitch with a digital pitch gauge on this rotorblade. (You can do this from the front or from the rear!)<br />
<br />
TranslationUnter diesem Einstellpunkt wird der zur Verfügung stehende zyklische Steuerweg eingelernt. Betätige vorerst noch keinen
Steuerknüppel. Richte stattdessen den Rotorkopf so aus, dass eines der Rotorblätter parallel zum Heckrohr/zur Längsachse
des Helikopters steht. Montiere dann eine Pitch-Einstelllehre an diesem Rotorblatt.<br />
<br />

Unter diesem Einstellpunkt wird der zur Verfügung stehende zyklische Steuerweg eingelernt. Betätige vorerst noch keinen Steuerknüppel. Richte stattdessen den Rotorkopf so aus, dass eines der Rotorblätter parallel zum Heckrohr/zur Längsachse des Helikopters steht. Montiere dann eine Pitch-Einstelllehre an diesem Rotorblatt.