Difference between revisions of "Translations:Manuals:BXFbl:ReceiverType/4/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "'''Übersicht EMPFÄNGERMENÜ''' {| class="wikitable" id="overview" style="text-align: center; background-color: #F9DDCC; border: solid #F18308 2px;" ! Menü ! Beschreibung !...")
 
(No difference)

Latest revision as of 14:25, 12 June 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:BXFbl:ReceiverType)
'''RECEIVER MENU overview'''
{| class="wikitable" id="overview" style="text-align: center; background-color: #F9DDCC; border: solid #F18308 2px;"
! Menu
! Description
! Options
|-
| A || Radio type || Scan connected receiver type automatically
|-
| B || Collective/Thrust || Move thrust stick on radio
|-
| C || Roll/Aileron || Move roll stick on radio
|-
| D || Pitch/Elevator || Move pitch stick on radio
|-
| E || Rudder || Move rudder stick on radio
|-
| F || Gyro gain || Change gyro gain on radio
|-
| G || Throttle || Change throttle value on radio
|-
| H || Aux output || Optional!
|-
| I || Governor || Optional! Only for nitro/gas helis.
|-
| J || Attitude/Rescue || Optional! If skipped you can use gyro channel for rescue.
|-
| K || -
|-
| L || SYS input
|-
| M || ESC telemetry
|-
| N || Throttle failsafe || Move throttle to stop position and push button to exit menu!
|}
<br />
Translation'''Übersicht EMPFÄNGERMENÜ'''
{| class="wikitable" id="overview" style="text-align: center; background-color: #F9DDCC; border: solid #F18308 2px;"
! Menü
! Beschreibung
! Optionen
|-
| A || Empfängertyp || Erkennt den angeschlossenen Empfänger automatisch
|-
| B || Pitch || Bewege den Pitch-Steuerknüppel
|-
| C || Roll || Bewege den Roll-Steuerknüppel
|-
| D || Nick || Bewege den Nick-Steuerknüppel
|-
| E || Heck || Bewege den Heck-Steuerknüppel
|-
| F || Kreisel || Steuere den Kreisekanal
|-
| G || Motor || Gib Gas
|-
| H || Aux || Optional!
|-
| I || Governor || Optional! Nur für Verbrenner-Helis.
|-
| J || Rettung || Optional! Kann übersprungen werden, dann wird der Kreiselkanal für Rettung verwendet.
|-
| K || -
|-
| L || SYS Eingang
|-
| M || ESC Telemetrie
|-
| N || Motor Failsafe || Beweg den Gashebel in die Stopposition und drück dann den Knopf, um das Menü zu verlassen!
|}
<br />

Übersicht EMPFÄNGERMENÜ

Menü Beschreibung Optionen
A Empfängertyp Erkennt den angeschlossenen Empfänger automatisch
B Pitch Bewege den Pitch-Steuerknüppel
C Roll Bewege den Roll-Steuerknüppel
D Nick Bewege den Nick-Steuerknüppel
E Heck Bewege den Heck-Steuerknüppel
F Kreisel Steuere den Kreisekanal
G Motor Gib Gas
H Aux Optional!
I Governor Optional! Nur für Verbrenner-Helis.
J Rettung Optional! Kann übersprungen werden, dann wird der Kreiselkanal für Rettung verwendet.
K -
L SYS Eingang
M ESC Telemetrie
N Motor Failsafe Beweg den Gashebel in die Stopposition und drück dann den Knopf, um das Menü zu verlassen!


Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:ReceiverType/4/de&oldid=24524"