Difference between revisions of "Translations:BEASTX Updater Classic/17/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "200px|thumb|none")
 
Line 1: Line 1:
[[File:Step 5_3.jpg|200px|thumb|none]]
+
<br />
 +
Die automatische Erkennung funktioniert nur, wenn der Treiber erfolgreich installiert wurde (siehe Schritt 2)!<br />
 +
Stecken Sie das USB2SYS-Interface vom PC ab (falls bereits angeschlossen), klicken Sie auf die Schaltfläche "Autodetect..." und stecken Sie das Interface wieder am PC an, sobald der "Autodetect"-Dialog erscheint.

Revision as of 09:06, 17 December 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (BEASTX Updater Classic)
<br />
When the dialog is shown, disconnect the USB2SYS-Interface from the PC (if already connected) and reconnect it again.
The Autodetect-function will only work if the driver was installed successfully.
Translation<br />
Die automatische Erkennung funktioniert nur, wenn der Treiber erfolgreich installiert wurde (siehe Schritt 2)!<br />
Stecken Sie das USB2SYS-Interface vom PC ab (falls bereits angeschlossen), klicken Sie auf die Schaltfläche "Autodetect..." und stecken Sie das Interface wieder am PC an, sobald der "Autodetect"-Dialog erscheint.


Die automatische Erkennung funktioniert nur, wenn der Treiber erfolgreich installiert wurde (siehe Schritt 2)!
Stecken Sie das USB2SYS-Interface vom PC ab (falls bereits angeschlossen), klicken Sie auf die Schaltfläche "Autodetect..." und stecken Sie das Interface wieder am PC an, sobald der "Autodetect"-Dialog erscheint.