Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu E TM/13/de: Difference between revisions

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
Created page with "{{SHORT_QUOTE|width=90|'''Hinweis:''' Dieser Einrichtungsschritt gilt für BEASTX Systeme mit der '''HECKMOTOR Firmware''' . Wenn du einen Hubschrauber mit herkömmlicher Servosteuerung verwendest, folge bitte der Beschreibung auf der vorherigen Seite. Stelle sicher, dass du die richtige Firmware installiert hast, bei der die Funktion '''Heckmotor''' aktiviert oder deaktiviert ist. Wenn du die Firmware ohne den Zusatz '''Heckmotor''' verwendest, wirst du deinen Heckmotor..."
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{SHORT_QUOTE|width=90|'''Hinweis:''' Dieser Einrichtungsschritt gilt für BEASTX Systeme mit der '''HECKMOTOR Firmware''' . Wenn du einen Hubschrauber mit herkömmlicher Servosteuerung verwendest, folge bitte der Beschreibung auf der vorherigen Seite. Stelle sicher, dass du die richtige Firmware installiert hast, bei der die Funktion '''Heckmotor''' aktiviert oder deaktiviert ist. Wenn du die Firmware ohne den Zusatz '''Heckmotor''' verwendest, wirst du deinen Heckmotor nicht wie unten gezeigt korrekt steuern können und umgekehrt!}}<br />
{{SHORT_QUOTE|width=90|color=#FAFAFA|border=#A0A0A0|radius=0|'''Hinweis:''' Dieser Einrichtungsschritt gilt für BEASTX Systeme mit der '''HECKMOTOR Firmware''' . Wenn du einen Hubschrauber mit herkömmlicher Servosteuerung verwendest, folge bitte der Beschreibung auf der vorherigen Seite und stelle sicher, dass du die richtige Firmware installiert hast, bei der die Funktion '''Heckmotor''' entsprechend deaktiviert ist. Wenn du andererseits die Firmware ohne den Zusatz '''Heckmotor''' bei einem Heli mit Heckmotor verwendest, wirst du deinen Heckmotor nicht wie unten gezeigt steuern können!}}<br />
<br />
<br />

Latest revision as of 13:02, 3 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:BXFbl:Setupmenu E TM)
{{SHORT_QUOTE|width=90|color=#FAFAFA|border=#A0A0A0|radius=0|'''Note:''' This setup step applies to BEASTX devices with "Tailmotor" firmware. If you're using a helicopter with normal servo control on the rudder, please follow the descriptions on the previous page. Make sure that you've installed the correct firmware with the feature '''Tailmotor''' enabled or disabled. If not using the '''Tailmotor firmware''', you will not be able to correctly control your tail motor as shown below and vice versa!}}<br />
Hinweis: Dieser Einrichtungsschritt gilt für BEASTX Systeme mit der HECKMOTOR Firmware . Wenn du einen Hubschrauber mit herkömmlicher Servosteuerung verwendest, folge bitte der Beschreibung auf der vorherigen Seite und stelle sicher, dass du die richtige Firmware installiert hast, bei der die Funktion Heckmotor entsprechend deaktiviert ist. Wenn du andererseits die Firmware ohne den Zusatz Heckmotor bei einem Heli mit Heckmotor verwendest, wirst du deinen Heckmotor nicht wie unten gezeigt steuern können!


Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu_E_TM/13/de&oldid=26025"